Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すり‐あげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すり‐あげ EN JAPONAIS

すりあげ
suriage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すり‐あげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すり‐あげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すり‐あげ dans le dictionnaire japonais

Rectification 【récurage】 Soulevez la base de la lame avec une râpe et soulevez le \u0026 thinsp; (ville) \u0026 thinsp; et couper le bout de la tige \u0026 thinsp (panier) \u0026 thinsp; pour raccourcir l'épée. Aussi, cette épée. すり‐あげ【磨り上げ】 やすりで刀身の根本部をすって区 (まち) を上げ、茎 (なかご) の先端を切って刀剣を短くすること。また、その刀。

Cliquez pour voir la définition originale de «すり‐あげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すり‐あげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すり‐あげ

すり‐あがる
すり‐あげ
すり‐あ
すり‐あわせ
すり‐あわせる
すり‐いも
すり‐うす
すり‐うるし
すり‐
すり‐えび
すり‐おろす
すり‐かえ
すり‐かえる
すり‐かたぎ
すり‐からし
すり‐かりぎぬ
すり‐かわる
すり‐がい
すり‐がね
すり‐きず

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すり‐あげ

あき‐あげ
あつ‐あげ
あぶら‐あげ
あみ‐あげ
いろ‐あげ
うす‐あげ
うち‐あげ
おか‐あげ
おぐし‐あげ
おし‐あげ
おび‐あげ
かい‐あげ
かかし‐あげ
かき‐あげ
かく‐あげ
かさ‐あげ
かし‐あげ
かた‐あげ
かち‐あげ
かつ‐あげ

Synonymes et antonymes de すり‐あげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すり‐あげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de すり‐あげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すり‐あげ

Découvrez la traduction de すり‐あげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すり‐あげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すり‐あげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

光头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afeitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaven
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعطاء النشل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выбритый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barbeado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বীকার করে নেত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rasé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberi tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geben Sie Taschendieb
180 millions de locuteurs

japonais

すり‐あげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소매치기 주고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menehi lemah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

râu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரையில் கொடுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमिनीवर द्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zemin ver
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rasato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogolony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виголений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυρισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

renrakad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barbert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すり‐あげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すり‐あげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すり‐あげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すり‐あげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すり‐あげ»

Découvrez l'usage de すり‐あげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すり‐あげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ヒーローになれるHow toスケートボード - 70 ページ
食 06 ォーリー足をイメージする止まった状態で才ーリー足のすりあげ方をイ食い込ませすりあげてみる。ノーズのどこまメージしてみよう。テイルをキックしてノーですりあげればいいのかを考えてみよう。すス 18 を立てた格好で、前足の外側をデッキにりあげ後の ...
秋山勝利, 2003
2
沖田総司: 新選組きっての天才剣士
相手は山南敬助である。刃引剣を使っての型試合だったが、二人は何度も激しい稽古をしてきた仲である。数日前から段取りをしてあっただけに、謹謝の気合を込め、激しく剣を交えた。総司は敬助が振り下ろす刀身を受けとめ、それをすりあげて反華に転じる。
松田十刻, 2014
3
邦楽手帖 - 24 ページ
Yoshiji Tateno 左手の人差指で絃を押さえて、すりあげたり、すりさげたりしながら、薬指で、その絃をすりはじき(摺り弾き)以上の二つは、右手の〃ちりちり"と、復合したものと思えばよい。前と反対に、左手の指を胴の近くまですべらせる。すりさげ(すりさがり)気分 ...
Yoshiji Tateno, 1966
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 964 ページ
... 權リ(すり) [名(転生) ] 2252 破塽摺(すり) [固] 27 大字(その他)網リ(ずり) [接尾] 1977 印刷 1989 出版すり上がり,ずり上り(ずりあがり) [名(転生) ] 22131 (昇すリ上がる,ずり上る(ずりあがる) [自動]磨上原(すりあげはら〗[固] 49 陸上地形名摺上山(すりあげ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
単語大系 - 第 3 巻 - 964 ページ
... リ(すり) [名(転生) ] 1868 取得權リ(すり) [名(転生) ] 2252 破壊播(すり) [固] 27 大字(その他)鹏リ(ずり) [接尾] 1977 印刷 1989 出版すリ上がリ,ずり上り(ずりあがり) [名(転生) ] 2213 上昇すり上がる,ずり上る(ずりあがる〗ほ動]磨上 8 [ (すりあげはら^ ; / ^ ] 49 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
日本類語大辞典 - 106 ページ
すり(抱模』(名) (往来戒は人寄場などにて人の携帯品を籍かに接めとる者)。「ぬすびと。参看」撮客。現人若城前髪録前絡賊狩。きんちやくきり(市着切)。字ちぼ(大阪)。すりあぐ(劇上』(自) (全部をすりをはる)。劇了。衛すりあぐる(劇上)。すりあげる(同上)。すりをは ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
ハヤニエ: イジメられっ子で英雄 - 140 ページ
フランス人形凄まじい早口でまくし立て、こぶしを振りあげ詰めよります。清光の母親でした。その後女性はショ—ルをたなびかせ教室になだれこみ、フランス人形 ... て、井戸端くピンク色の大口、オカッパ頭、洋ナシ型に下半身が膨らんだ体っき。下腹を摇すりあげ
泰良彦, 2007
8
甲子園のある街 - 136 ページ
外国だろ園で素振りをしている内っちやんに出会ったのだった。内っちやんは、真二が見つけた三番目の仲間だ。母さんに買い物をたのまれた帰り、近〜の公となりにすわっている米さんがめがねをちよっとすりあげて、すました顔で言った。ているんでしようかね」「 ...
嶋鉄兵, 1999
9
松下幸之助経営の神様とよばれた男 - 204 ページ
幸之助は物故者の名前を一人ずつ読みあげ、彼らに語りかけるようにして話しはじめた。「松下が今日ある ... て彼を押し流した。その場に居合わせた幹部たちもおおかた予想はしていたが、果たして挨拶の途中ですすりあげ、絶句し、しまいには号泣しはじめた。
北康利, 2014
10
新辞源 - 543 ページ
1&が^えられた"」すりあがり【刷り, ^がり】^印刷のできあがること#また、そのもの。「あがる。すりあが,る【刷り上がる】^ ^印^がで. ,」ずりあが,もつ摩り上がろ】 31 : ^ : &ー 6 ずつてあがる。 2 少しずつあがる。「る。すりあ,ぐ【刷り上ぐ】 0 すりあげすりあげ【^り上げ】 ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すり‐あげ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すり‐あげ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
越谷の木下半助商店店舗など4件、国の登録有形文化財に 埼玉
店舗正面には摺揚戸(すりあげど)があり、1階は帳場の雰囲気を残し、屋根裏は商品置き場として使われていた。土蔵外壁は2階妻面が銅板、それ以外が黒しっくいで気品と重厚感をたたえている。屋根には商店の印の「キ」の文字が細工されている。 県教育局 ... «産経ニュース, juil 15»
2
燕三条JC2013年度理事長候補者に現監事のトキワ印刷代表取締役 …
地域の問題、課題をすりあげた中で、この町として何が望ましいのか考えていきたい」とし、「合併ありきではないが、合併も視野に入れたまちづくりの行動も必要なのでは。結果、合併が必要と結論づけば、そのように進む」との考えを示した。 6日夜開かれた8月 ... «ケンオー・ドットコム, août 12»
3
早稲田スポーツ観戦記
慶應の主将小池も実力気合ともに十分。しかし山本の堂々とした剣風は小池の放った渾身の小手を難なくすりあげ、面を決めた。気合の勝利。結果は14対6。勝利の喜びと共に課題も見えた。部員はすでに来年の早慶戦を見据え日々稽古に取り組んでいる。 «早稲田ウィークリー, déc 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すり‐あげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suri-ake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur