Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すり‐あがる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すり‐あがる EN JAPONAIS

すりあがる
suriagaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すり‐あがる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すり‐あがる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すり‐あがる dans le dictionnaire japonais

Hausse [Impression] en remontant] [Dynastie (4)] L'impression est terminée. すり‐あがる【刷(り)上がる】 [動ラ五(四)]印刷ができ上がる。

Cliquez pour voir la définition originale de «すり‐あがる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すり‐あがる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すり‐あがる

すり
すり‐あ
すり‐あげる
すり‐あ
すり‐あわせ
すり‐あわせる
すり‐いも
すり‐うす
すり‐うるし
すり‐
すり‐えび
すり‐おろす
すり‐かえ
すり‐かえる
すり‐かたぎ
すり‐からし
すり‐かりぎぬ
すり‐かわる
すり‐がい
すり‐がね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すり‐あがる

かむ‐あがる
かん‐あがる
‐あがる
きれ‐あがる
くみ‐あがる
‐あがる
さし‐あがる
‐あがる
すくみ‐あがる
たき‐あがる
たち‐あがる
ちぢみ‐あがる
つけ‐あがる
つみ‐あがる
でき‐あがる
とび‐あがる
‐あがる
にえ‐あがる
ぬけ‐あがる
のし‐あがる

Synonymes et antonymes de すり‐あがる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すり‐あがる»

Traducteur en ligne avec la traduction de すり‐あがる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すり‐あがる

Découvrez la traduction de すり‐あがる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すり‐あがる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すり‐あがる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

你上去扒手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sube carterista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Go up pickpocket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेबकतरा ऊपर जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترتفع النشل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поднимитесь карманника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sobe carteirista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যান গাঁটকাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

montez pickpocket
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Naik pencopet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Go up Taschendieb
180 millions de locuteurs

japonais

すり‐あがる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소매치기 오른다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangkata copet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi lên móc túi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிச்சுமாறி வரை போய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pickpocket जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapkaççıyı yukarı çıkın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salite borseggiatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Idź kieszonkowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Підніміться кишенькового злодія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Du-te hoț de buzunare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανεβείτε πορτοφολά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

optrek sakkeroller
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gå upp ficktjuv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gå opp lommetyv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すり‐あがる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すり‐あがる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すり‐あがる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すり‐あがる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すり‐あがる»

Découvrez l'usage de すり‐あがる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すり‐あがる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihongo Gakkō ronshū - 第 3~5 号 - 97 ページ
るものぐ図 3 参照) ,あるいは「体が縮みあがる」のように主体の周辺部が中心に向かって移動するものを含む。 ... 2 ー 1 作業活動の完了焼きあがる,炒ゎあがる,炊きあがる,うであがる,ゆであがる,煮(え)あがる,蒸しあがる,こねあがる,組みあがる,すりあがる,染め ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976
2
逆引き熟語林 - 7 ページ
眺ね上がりはねあがり涌き上がるわきあがる今曰の秋きょうのあき織上がりけあがりおき上がるおきあがる仲の秋な 1 * ^ 0 あき ... めい目明きめあき秃げ上がるはげあがる薄明るいうすあかるい年明きねんあき刷り上がるすりあがる明かんあかん襟肩明きえりか ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 4年 - 第 4 巻 - 57 ページ
せんえんさつを出す。さんをつける。ざんぎょうおそくまてする。す本がり上がる。かんさつ植物をする。ち木の葉がまいる。さんぎょう各県のを調べる。さつちゅうざいを使う。まい家族て撃りに行く。 S せんえんさつ@ざんぎょう 6)さんか G )すりあがる G さっ ...
文理編集部, 2015
4
逆引き広辞苑 - 950 ページ
いいあがる【? 1 :ひ昂る】はいあがる【^い上がるまいあがる【鋒い上がるおもいあがる思い上がるふるいあがる【鍵ひヒがるにえ ... もく^あがるすくみあがもちぢみあがるかむあがるうし中あがるおりあがるまかりあかもくりあがもすりあがるずりあがる【気ヒがる】【; ?
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
新版用字用語辞典 - 172 ページ
すもう相撲 0 角さ力〕すもうとり相撲取り(相撲取〉 0 角"力〕すやき素焼き(素焼)スラブ(人霣)〔 3 は V 〕すらりとすり刷りすり 0 掏 1 摸〕すりあがり刷り上がり(刷り上り'すりあがる刷り上がる(刷り上る'刷上る)すりあげる刷り上げる(刷上げる)スリークォーター( ...
広田栄太郎, 1974
6
俗語大辞典 - 168 ページ
あがる】一抑七)も)印^物が出 八,ぜてとった 4 : 0 さ す 0 マつて、紬末にすろ。【すり-つぶす】 1 播ぉ) (動)すゥ乂つぶ饼寸( " :ー) . ^柴( " ^人 52 (お, ) ^出す附木 0 マプチ 0 【すリ-つけき〕(撩附木)き^つて^ ^〉におなじ 0 【すり-とむ】( ^一:びへつら, ;」(蹈チ」(描鉢)」 ...
堀籠美善, 1917
7
現代国語表記辞典 - 352 ページ
餌〕小鳥のすりえ表すりあわせるすり合わせる〔ム磨り合わせる〕^すりあしすり足! : . "摺り足〕すり足で近づく籌すりあげる刷り上げる目録を刷り上げる字すりあがる刷り上がる年賀状が刷り上がるムはすりあがり刷リ上がり刷り上がりの色合いすり〔:拘摸〕すりにす ...
武部良明, 1985
8
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 309 ページ
... 書の〜は今月末だ。すりあがる刷り上がる@冬休みの直前に学級新聞が〜。すりあげる刷り上げる@今夜中に〜必要がある。すりえすりえく擂餌〉すりかえるすリ替えるく摩 ... ずりさがるずリ下がるすりつぶすすりつぶすく磨潰〉すりぬける擦り ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
9
日本音楽とその周辺 - 522 ページ
と書かれたミレの音,他の 1 つは八音形の^頭にしばしばみるミすなわち^リラからシへすりあがる音である。前者はその後「レ」をはづす方向に進み,八音形と 8 音形を結びつける镧渡しの役割を果す。それに対し後者は,その後発展強化され, '次第に転調法の確立 ...
Eishi Kikkawa, ‎Fumio Koizumi, ‎Akira Hoshi, 1973
10
『燃えあがる緑の木』 - 546 ページ
それを^ :の処世術だとつねづねいってきたが(ここにも旧著への引照があったそうですが、省略)思っていたとおりさらに堕落を深めた X は、いまや権力にすりよって反原発勢力を分断するために奉仕しているのだ。さて私たち巡礼団が、敦賀の活動家の事務所に ...
大江健三郎, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すり‐あがる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suri-akaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur