Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "するめ‐いか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE するめ‐いか EN JAPONAIS

するめいか
surumeika
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE するめ‐いか EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «するめ‐いか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de するめ‐いか dans le dictionnaire japonais

Le calmar de Squid est un calmar de la famille Squid. La longueur du corps est d'environ 30 cm. Il y a une nageoire rhomboïdale sur le bout du canon. Il y a de nombreuses cellules de couleur brun rougeâtre dans la surface du corps, et il se contracte et change la couleur du corps. Ils sont nés dans les eaux autour du Japon et transformés en sashimi, requins et poissons salés. するめ‐いか【鯣烏賊】 スルメイカ科のイカ。胴長約30センチ。胴の先端に菱形のひれがある。体表に多数の赤褐色の色素胞があり、収縮させて体色を変える。日本近海に産し、刺身・するめ・塩辛にする。

Cliquez pour voir la définition originale de «するめ‐いか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC するめ‐いか


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME するめ‐いか

するが‐どい
するが‐に
するが‐の‐くに
するが‐ばん
するが‐ばんし
するが‐まい
するが‐らん
するが‐わん
するが‐トラフ
するがだい
するがだい‐だいがく
する
するすみ
するっ‐と
するところだ
する
するどい
するめ
する
する事なす事

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME するめ‐いか

いか
いちいか
うの‐めいか
ええじゃ‐ないか
かいよう‐さんせいか
かわせ‐へいか
いか
きっかわ‐れいか
きん‐へいか
のし‐いか
はり‐いか
ほたる‐いか
‐いか
まつ‐いか
みず‐いか
みみ‐いか
もんごう‐いか
やり‐いか
ゆうれい‐いか
コンマ‐いか

Synonymes et antonymes de するめ‐いか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «するめ‐いか»

Traducteur en ligne avec la traduction de するめ‐いか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE するめ‐いか

Découvrez la traduction de するめ‐いか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de するめ‐いか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «するめ‐いか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

乌贼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calamar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Squid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यंग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кальмар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুকনো স্কুইড স্কুইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calmar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kering sotong sotong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tintenfisch
180 millions de locuteurs

japonais

するめ‐いか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오징어 오징어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pepe cumi-cumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mực ống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர்ந்த ஸ்க்விட்டாக ஸ்க்விட்டாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुका मेवा स्क्विड स्क्विड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurutulmuş kalamar kalamar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calamaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kałamarnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кальмар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calmar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλαμάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Squid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tioarmad bläckfisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akkar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de するめ‐いか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «するめ‐いか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «するめ‐いか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot するめ‐いか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «するめ‐いか»

Découvrez l'usage de するめ‐いか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec するめ‐いか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水産經濟年報 - 362 ページ
七魚製 00 するめ等の販賣價格は昭和十五年九ほ^键吿示第一三號を以て指定されたも 0 である。其の後原料たる生鮮魚 0 價格が設定され、最も產額 0 大きいするめいか踢にあっては、原料價格に比較して製品が割安 0 ため、製造に困難を來し^の姿は,市場 ...
Suisan keizai kenkyujo, 1942
2
いかの種類と旬
やりいかや赤いかなどのヤリイカ科のいかは世界各地の沿岸に生息し、特にやりいかは日本特産のいかとも言われています。するめいかなどのアカイカ科のいかは、日本が1番の漁獲量を誇ります。かつて日本はするめいかが流通の中心でしたが、近年漁獲量 ...
All About 編集部, ‎小沼明美, 2013
3
Nihon shokuhin jiten - 185 ページ
Yoshiyuki Inoue, 1969
4
作りおきおかずで朝ラクチン!基本のお弁当300選 - 64 ページ
鳳ッ*ぶ-毎古 I ー才 v 2 するめいか・・・・・・・・・・・・・・ 2 杯-コチュジャン、酒、強火でー気に煮からめてチンゲン菜... 2 株みりん...各大さじ 2 大さじ 1 A |しょうゆ...大さじ 1 おろしにんにく- - - - - - - - - - - - - -小さじ 1 作り方 1 するめいかは内臓を取り除いて洗い、胴は ...
食のスタジオ, 2013
5
食べたもの - 144 ページ
往時さきいか」で作る「けんさきするめ」がかっては多かった。先がとんがって剣先のような形を烏賊を干したものは「するめ」である。ほとんどは「するめいか」で作る。九州では「けん「ほたるいかの沖漬」というのもある。醤油漬けである。で厚肉で調味も良く素敵な ...
瀬戸淳, 2001
6
真夏の少年たち - 67 ページ
ナオはそう言うと、博紀の顔の前に新聞紙に包まれた『するめイカ』を差し出した。博紀は、ガブリ「うん、食べるかい?」「ォッ何だ。みんな『するめイカ』を買ったのかよ!」と真っ赤に光る『リンゴ飴』を手にした、博紀と慎也が近寄ってきた。三人は『するめイカ』をかじり ...
長坂敏正, 2005
7
大阪市中央卸売市場本場 50周年 - 187 ページ
昭和 40 年昭和 45 年昭和 50 年昭和 55 年さば 8.996 さば 6.3%冷すりみ 10.996 冷すりみ 11.096 あじ 8.5 冷 10 5.2 さば 5.4 さば 4.8 演くち 7.1 するめいか 4.2 輪入えび 4.0 冷きわだ 3.8 10 6.0 冷するめいか 4.1 あじ 3.2 輪入えび 3.1 清はも 3.3(33.8〉 ...
大阪市中央卸売市場. 本場, 1982
8
基本がきちんと身につく!お料理の教科書 - 27 ページ
丶び一ノ丶材料( 2 ~ 3 人分)・するめし`かく下ごしらえしたもの)小ーばし`・青じそ、紅たで、しょうがじょうゆ各適量いかは細く切る。 ... 材料( 2 人分)・するめいかゲソとエンペラーぱい分・するめいかの身' z ばい分・するめいかのわたーぱい分 A [しょうがく ...
久保香菜子, 2011
9
物価対策に関する行政監察 (調查) 結果報告書流通機関を中心として:
以上のような流通段階にも、ける出荷^整力:行われる背景には(ぷ近年するめいかの水揚量が減少しているとと(資料な) " ( ! )お照)、( : ! )水揚量に占める冷凍するめいかの割合が大きく 4 つてきているとと(ほ港の場合は水揚量の 8 2. 7 ^を冷凍するめいかが ...
Japan. 行政管理庁. 行政監察局, 1974
10
かんたん!ラクチン! 作りおきの野菜おかず 205: - 55 ページ
... と 2 を加えてあえる。調味料使い回しとアスパラと冷凍いかの塩にんにく妙め 1 か房○材料( 4 〜 5 人分)クリプンアスバラガス赤唐辛子- ... するめいかは内臓と足を抜き、軟骨を取り除いて洗い、胴は 1cm の輪切り、足は食べやすく切る。 2 にんにくは薄切りに ...
食のスタジオ, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «するめ‐いか»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme するめ‐いか est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「おいしい缶詰」シリーズ6アイテム新発売
今回追加するのは、国産するめいかの肝和え(生姜風味)、国産真いわしと野菜のトマト煮、にしんの燻製オリーブ油漬、瀬戸内産いかなごのごま油漬(和風アヒージョ)、国産豚のバルサミコソース味、牛タンのデミグラスソース煮の6アイテムです。これによって、「 ... «デジタルPRプラットフォーム, août 15»
2
ルーツの宅飲みマンガ1巻、男子大学生4人組の飲み会をひたすら描く
するめいか」「てーきゅう」で知られるルーツの新作「たのしいたのしいぼくらののみかい」1巻が、明日2月24日に発売される。 「たのしいたのしいぼくらののみかい」は、大学生の男子4人組が織り成す宅飲みマンガ。小さなテーブルを囲み、酒を飲みながらどうでも ... «コミックナタリー, févr 15»
3
するめいか」のルーツが描く宅飲みマンガ
本日7月30日に発売された月刊コミックバーズ9月号(幻冬舎コミックス)にて、「するめいか」のルーツによる「たのしいたのしいぼくらののみかい」と、雪子「ふたりべや」の新連載2本がスタートした。 「たのしいたのしいぼくらののみかい」は、大学生の男子4人組が ... «マイナビニュース, juil 14»
4
するめ糀漬(鳥取・境港市)
日本海のするめいかと“酒どころ”山陰ならではの米糀(こうじ)が出合って生まれた絶品ごはんのおかずが、境港の小倉水産食品が製造販売 ... 一見すると、いかの塩辛を連想しそうだが、こちらは冷風乾燥させることで、いか本来のうま味を引き出すのが特徴。 «ZAKZAK, juil 14»
5
ルーツ原作、テニス部女子の日常劇「てーきゅう」アニメ化
するめいか」のルーツ原作、Piyo作画「てーきゅう」のTVアニメ化が決定した。 「てーきゅう」は、テニス部でありながらテニスをほとんどしない女子高生4人組を描いたコメディ。月刊コミック アース・スター(アース・スター エンターテイメント)にて連載されている。 «ナタリー, août 12»
6
ニコニコ動画きっかけに漫画家へ 『するめいか』作者・ルーツ先生に話を …
ニコニコ動画きっかけに漫画家へ 『するめいか』作者・ルーツ先生に話を聞いてみた ... するめいか』は女子高生4人が織り成す日常を描いたギャグ漫画。2009年4月から「Webマガジン幻冬舎」で連載を開始し、同年7月からニコニコ動画に自主制作アニメ版の『 ... «NCN(ニコニコニュース), juin 11»
7
ニコ動でゲーム実況してたら漫画家に 「するめいか」作者が語る
その中で一線を画しているのが「するめいか」だ。この作品が面白いのは、原作として連載している漫画があること。そこまでなら普通だが、作者であるルーツ氏自身がアニメの制作をしているのだ。漫画家が連載をしながらアニメをつくるなんて聞いたことがない。 «ASCII.jp, juil 10»
8
【トレビアン動画】ゆるアニメ『するめいか』の作家ルーツ氏にインタビュー …
するめいか』は元々4コマ漫画だったものをアニメ化してニコニコ動画で配信しているのだが、そのシュールさがユーザーに大きな反響を ... 現在は2話まで公開されているそんな『するめいか』の作者ルーツ氏に会うことができたので、インタビューを決行してみた。 «livedoor, juil 09»
9
【トレビアン動画】ネットで話題!? 個人作成のゆるアニメ『するめいか
するめいか』というウェブ漫画をアニメ化したものだ。 ... ネットで『するめいか』のアニメが公開されたところ、かなりの好評なようでマイリストが4000を超えるという異常っぷり。 ... そんな中毒性のあるアニメ『するめいか』の第1話『印鑑忘れる病』をご覧あれ。 «livedoor, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. するめ‐いか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/surume-ika>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur