Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やり‐いか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やり‐いか EN JAPONAIS

やりいか
yariika
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やり‐いか EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やり‐いか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やり‐いか dans le dictionnaire japonais

Yakitori 【Spear Wrestler】 calmar de la famille Jinduka. Manteau \u0026 thinsp (salutations) \u0026 thinsp: environ 40 cm de long. Il est long et mince, l'extrémité arrière descend, l'aileron est grand avec un triangle. Printemps, approche de la côte pour pondre des oeufs. Faites-en sashimi ou conneries. Petite chose. Sayaka. Est-ce cela? やり‐いか【槍烏賊】 ジンドウイカ科のイカ。外套 (がいとう) 長が約40センチ。細長くて後端がとがり、ひれは三角形で大きい。春、産卵のため海岸に接近。刺身やするめにする。ささいか。さやなが。つついか。

Cliquez pour voir la définition originale de «やり‐いか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やり‐いか


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やり‐いか

やり‐あう
やり‐いだす
やり‐おどり
やり‐かえし
やり‐かえす
やり‐かえる
やり‐かけ
やり‐かける
やり‐かた
やり‐が‐たけ
やり‐がい
やり‐がらみ
やり‐がんな
やり‐きず
やり‐
やり‐くち
やり‐くり
やり‐くる
やり‐けはい
やり‐こなす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やり‐いか

いか
いちいか
うの‐めいか
ええじゃ‐ないか
かいよう‐さんせいか
かわせ‐へいか
いか
きっかわ‐れいか
きん‐へいか
とび‐いか
にゅうどう‐いか
のし‐いか
ほたる‐いか
‐いか
まつ‐いか
みず‐いか
みみ‐いか
もんごう‐いか
ゆうれい‐いか
コンマ‐いか

Synonymes et antonymes de やり‐いか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やり‐いか»

Traducteur en ligne avec la traduction de やり‐いか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やり‐いか

Découvrez la traduction de やり‐いか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やり‐いか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やり‐いか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鱿鱼矛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lanza Squid
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Squid spear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विद्रूप भाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرمح الحبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кальмар копье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lança Squid
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কুইড বর্শা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lance Squid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembing sotong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Squid Speer
180 millions de locuteurs

japonais

やり‐いか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창 오징어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carane nggawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spear Squid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எப்படி செய்வது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सागरी प्राणी भाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalamar mızrak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lancia Squid
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Squid włócznia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кальмар спис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suliță Squid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλαμάρια δόρυ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Squid spies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bläckfisk spjut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Squid spyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やり‐いか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やり‐いか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やり‐いか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やり‐いか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やり‐いか»

Découvrez l'usage de やり‐いか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やり‐いか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
いかの種類と旬
いかの種類と旬(1)いかは食用で30種類もあるいかの種類はコウイカ類(コウイカ科)と、ツツイカ類(ヤリイカ科、アカイカ科など)に分かれます。コウイカ類は、日本では瀬戸内海を中心に良く獲れます。やりいかや赤いかなどのヤリイカ科のいかは世界各地の沿岸 ...
All About 編集部, ‎小沼明美, 2013
2
徳永久美子のもっとパンを楽しむ生活: - 20 ページ
やりいかとグリーンビキスの豪、芝みグリッシーニを系えて材料作り方*新玉ねぎ中 1 個 1 玉ねぎはみじん切りにする。グリーンピース祖父は、仕事の前に畑に出かけていました。それもかなりの早朝で、グリーンピース(さやつき)はさやから出して水につける。
徳永久美子, 2014
3
ほりえさんちの「あれ食べたい!」: 祖母→母→私。料理研究家一家の人気メニュー88品を大公開!
やりいかはワタを除くとき、胴の中に残っている軟骨も忘れずにとり除く。やわらかくゆでたブロッコリーはへらでつぶし、パスタとからみやすくする。豆は下ゆでしておくと缶詰くささが消えるとともに、ドレッシングがなじみやすくなる。 さんまを焼きつけ、焼き色がつい ...
ほりえさわこ, 2012
4
決定版365日使える!中高生のお弁当 - 65 ページ
寒〈主菜〉やりいか入りラタ卜ウイユ材料 0 人分) ,やりいか- ... 1 ぱい寒トマト" ...小 1 個,玉ねぎ... - X 個^ズッキーニ- ...本'なす... - 1 個,ピーマン、赤ピーマン... -各 1 個,パプリカ(黄色) " ... ^固,才リーブ油' ... -大さじ 1 ,塩... -小さじ^ 'こしょう... - '少々調理のポイント ...
大庭英子, 2009
5
北大路魯山人 魚を美味しく食べる究極料理伝授:
生き烏賊白味噌漬け[家庭で漬けようとする場合の心得] 〇金属製のなべぶたをかぶせて焼くこと ... いかは肉の厚い大形のすみいか、あおりいかが認められて、やりいかは、やすっぽく扱われているが、新しくさえあればやりいかほど小味で、微妙な美味さをもった ...
北大路魯山人, 2013
6
体をあたためて妊娠力アップ!おめでた薬膳 - 83 ページ
香りと苦みで滞った気の流れをスムーズにやりいかのパスタ ○ 1 人分 384kó ○ ○ ○ ○ ○. ふきのとうのペースト。 ... 2 やりいかは新鮮なものを用意し、骨をはずして輪切りにする(やりいかはわたが少なくおいしいのでわたはとらず使う)。げそは2~3本ずつに ...
阪口珠未, 2011
7
これだけイカ!選びからから調理法まで
やりいかほっそりとした形のやりいか。生でも加熱しても美味しく召し上がれますすみいか墨をはいて真っ黒のすみいか。煮付け、炒め物、フライなどの料理にお勧め月同の背中に石灰質で出来た舟形。墨袋が発達していて、墨を多長さらセンチ前後に育ったすみ ...
All About 編集部, 2012
8
本場の人気バル直伝!ピンチョスレシピ
Bar Sport やりいかのソテーパセリソースやわらかくソテーしたいかに、さわやかなソースをかけた、軽やかな味わいのひと皿。材料( 2 率分)作り方小やりいか(生食用) 1 いかは内臓と軟骨を取り出し、内臓と足の境... 2 杯→ ○目で切り分ける。オリーブオイル・・・ ...
海豪うるる, 2015
9
決定版フライパンで毎日おいしいおかず - 112 ページ
カリカリパン粉でオーブン並みの仕上がりいかのイタリアンソテー 1 いかは足を持ってわたを引き抜き、軟骨をとって洗い、水けをふく。エンペラに指を ... 適宜[いか]するめいかは春から晩秋、やりいかは冬から初夏、小型のほたるいかは春が旬。低カロリーで良質 ...
主婦の友社, ‎井澤由美子, 2011
10
野外料理レシピ - 106 ページ
2 にんにくからいい香りがしてきたら、小やりいかを入れて軽くいためる。 3 トマトソースを入れて煮込み、塩、こしょうで味をととのえる。 4 皿に盛りつけたら、オリーブ油、パルメザンチーズ、刻みパセリでトッピングする。にんにくと唐辛子を入れ 込み・なべトマト ...
主婦の友社, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «やり‐いか»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme やり‐いか est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北の幸『北海にぎり』『北海ちらし』登場
北海にぎり」は、まぐろ、やりいか、サーモン、甘えび、あん肝、カニ、玉子、イクラ、カッパ巻きの全9種類。ネタ・ボリュームとも食べ応えのある仕上がりで、北の幸を堪能できる逸品だ。 「北海ちらし」もおススメの一品。カニ、サーモン、北海小町、イクラが贅沢に ... «タウンニュース, nov 15»
2
【オヤジのグルメ】池袋に行ったら必ず寄りたい! まぐろ1貫70円のコスパ …
私は自由に食べたかったので、ランチにしなかった。まずはやっぱり70円のまぐろでしょ。そしていわしとやりいかを注文。まぐろもいわしの値段の割にはしっかりしており、それなりに満足できるネタ。この3貫のなかではやりいかがずば抜けてウマかった! «ロケットニュース24, août 15»
3
ガストで生ビールが99円に!!「初夏のちょい飲み祭」開催
つまみメニューも『やりいかのフリット』(299円)、『マッシュポテトのミートグラタン』(299円)、『ほうれん草ベーコンの鉄板仕立て』(229円)など、安くてお酒が進むラインナップが揃っており、主婦グループでのちょい呑みや、気軽なひとり呑みに人気なんですって! «週アスPLUS, mai 15»
4
TABIZINE > 関東 > 千葉県 > 【南房総】海鮮浜焼き&海鮮丼食べ放題60 …
まぐろ、サーモン、やりいか、ねぎとろ、つぶ貝、炙りとろサーモン、ほうぼうの生姜醤油づけ、蒸しえび、鴨のロースト、卵焼き、たくあん。 32766-02 バスツアーのお昼ご飯で利用したのは、千葉の南房総道楽園の中にある海鮮浜焼き食べ放題の海女小屋でした。 «TABIZINE~人生に旅心を~, févr 15»
5
100万人の胃袋を魅了--スシローの新定番メニュー「出汁入り鶏がら醤油 …
脂がほどよくのった「ぶつ切りサーモン」、心地よい噛み応えの「やりいか姿」、ツヤツヤ、プリプリの「赤えび」、肉の存在感抜群の「牛塩カルビ」…。あまりの美味しさに、次から次へと皿に手が伸びます。 サーモン好きなら感涙の分厚さ. やりいかが輝いている! «えん食べ, mai 14»
6
佐賀の駅弁がベスト3 九州駅弁グランプリ
武雄温泉駅で販売している「佐賀牛すき焼き弁当」(1260円)が2連覇を果たし、2位は唐津市の萬坊の新商品で博多駅の「やりいか重箱仕立て」(950円)、3位は前々回優勝の有田駅の「有田焼カレー」(1500円)が輝いた。 すき焼き弁当は、佐賀牛のうまみが ... «佐賀新聞, mars 13»
7
博多で「九州駅弁グランプリ」-福岡代表は「いか三昧」など3種
博多で「九州駅弁グランプリ」-福岡代表は「いか三昧」など3種 ... 博多駅で販売されている「萬坊」の「いか三昧(ざんまい)」と「やりいか重箱仕立て」、折尾駅などで販売されている「東筑軒」の「大名道中駕籠(かご)」の3種類の駅弁が本選大会へ進む。 «博多経済新聞, févr 13»
8
~「にぎりの徳兵衛」・「廻転寿司 海鮮アトム」~ 『3貫セット 味比べフェア …
【いか3貫】 252円(紋甲いか・するめいか・やりいか) 【えび3貫】 399円(えび・甘えび・赤えび) 【マヨネーズ炙り3貫】399円(びんちょうマヨ・えびガーリック・サーモンタルタル) 【貝3貫】 399円(つぶ貝・とり貝・赤貝) 【炙り3貫】 399円(えんがわ漬け・はまちゆず塩・ ... «PR TIMES, juil 12»
9
アーチ状のデザインを起用した「新スタイルAQUOS」登場へ、シャープが …
... 香り高いバジルソースがもちもち麺によく絡んだ「やりいかと焼エリンギのジェノベーゼ」をファーストキッチンで食べてみた · ワールドトレードセンターの間を歩く男の実話「The Walk」IMAX向け予告編 · ホンダの「のりもの」をストップモーション ... 詳細は以下から。 «GIGAZINE, avril 11»
10
甘辛ミニイカ飯の作り方
ちょうどいか飯なんかどうかなと考えていたところだったので、このやりいかを使って、ころころサイズのものを作ることに決めました。 我が家の ... いかの美味しい季節にいか飯を作ろうとなると、たとえ水道でも水が冷たいので、この作業が意外と辛い。 でも、いか ... «エキサイト: ニュース, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やり‐いか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yari-ika>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur