Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐いか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐いか EN JAPONAIS

こういか
kouika
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐いか EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐いか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐いか dans le dictionnaire japonais

Ce calmar [calmars Aka] 1 calmar de l'agrume. Il mesure environ 15 cm de longueur. Dans le corps, il a une forme de coquille appelée bateau avec son extrémité arrière pointue comme une aiguille dans une forme de bateau. Il est né dans les eaux près du Japon et est comestible. Nurarihy. Que ce soit Sumire "Saison printemps" こう‐いか【甲烏賊】 1 コウイカ科のイカ。長さ約15センチ。体内に、舟形で後端が針状にとがった甲とよぶ貝殻をもつ。日本近海に産し、食用。はりいか。まいか。すみいか。《季 春》

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐いか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐いか


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐いか

こう‐あい
こう‐あつ
こう‐あわせ
こう‐あん
こう‐あんこく
こう‐い
こう‐い
こう‐い
こう‐い
こう‐いっつい
こう‐いってん
こう‐い
こう‐い
こう‐い
こう‐い
こう‐いんすう
こう‐
こう‐うん
こう‐
こう‐えい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐いか

いか
いちいか
うの‐めいか
ええじゃ‐ないか
かいよう‐さんせいか
かわせ‐へいか
いか
きっかわ‐れいか
きん‐へいか
とび‐いか
のし‐いか
はり‐いか
ほたる‐いか
‐いか
まつ‐いか
みず‐いか
みみ‐いか
やり‐いか
ゆうれい‐いか
コンマ‐いか

Synonymes et antonymes de こう‐いか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐いか»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐いか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐いか

Découvrez la traduction de こう‐いか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐いか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐いか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这鱿鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este calamar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This squid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह व्यंग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا الحبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это кальмары
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esta lula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এন্টি-এর catabolic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce calmar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anti-katabolik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese Tintenfische
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐いか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게 되지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anti-catabolic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mực này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதைப் போல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोधी catabolic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anti-katabolik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo calamaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten kalmary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це кальмари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest calmar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό το καλαμάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit inkvis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna bläckfisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette blekksprut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐いか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐いか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐いか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐いか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐いか»

Découvrez l'usage de こう‐いか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐いか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
甲鳥賊〈こういかもんごう甲を持った各種のいかの総称。すみいか、紋甲いか、あおりいか等。甲殻類(こうかくるいい、こ節足動物の一群。海老、解軍、しゃこ、あみなどに代表される。香魚〈こうぎょ〉あゆねんぎょ香菜《こうさい〉えんさいともいう。普茶料理の献立の ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
2
和英・英和総合水産辞典 - 815 ページ
... 0 力、んたレ、(こぶだい) 5^00^01^0 ^ )00711 力、ォフにな 8^1(0^110)8^0 )0 ^ ) 0 ^ (2 やまと力、わにな 5 ^ 11 ^《れ 0 ^ 10 010 6 0100 一まふ力"こちり^07^)02 ^ぞ(まり;、力、 5^ 0 ^ 10 お一すとらりあこういか 5(^2 0 ^ 01 ^ 0&8 みなみこういか 8^0 ^ 0!
金田禎之, 1999
3
全面改訂版 血圧を下げる特効Book: - 49 ページ
さに切った三つ葉を加えてひと煮 M、 ○グレープフルーツの鳥*シーフードマリネ○材料( 1 人分)いか・ 1 / 2 杯( 40g )えび(殻つき) . ... MemD するめいか、やりいか、あおりいか、こういかなど、いかの種類は多いのですが、どれも脂肪分が少なく低力ロリーで、 ...
浅野次義, 2014
4
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第11巻 「好きです。」コクるかコクらないか、それが問題だ!
行く行く!』へんじかえこう. ぼくれんあいげんそく僕の恋愛原則はひとつ。さいとうたかしすひとさいとうたかしす齋藤孝のことを好きな人を、齋藤孝は好きになる。 ... こういかいわかんとわらしんごうわらひとこういもかのう「好意」は会話のなかで感じ取る。笑ってくれる ...
齋藤孝, 2010
5
シダの群れ 港の女歌手編:
オレだって、ジーナが二ューヨークの、なんかこういかしたクラブで歌ってると二想像するだけて、ここらへんが(と口元示して)ゆるんでくるわけさ・・・・・・。ジーナー別にいかしたクラブじゃなくったって、あそこは、まず質があって丶要するに、いい歌手が歌って、 ...
岩松了, 2013
6
屋根のない町 - 52 ページ
友達はいませんでしたこうこうせいかっはじなにともだちまりもは、学校で何があったかを少しずっ、話し始めました。がつこうなに ... ごめんなさい。明日からは必ず学校に行きます」です。まりもは学校に行くと、悲しくなってしかたがなかったのです。がつこういかな.
四月一日晴太, 2004
7
なるほど!ことわざじてん: - 11 ページ
おうまみち&老いたる馬は道をわすれずこ I つとしこういかの甲より年の功まっとし松かさより年かさきウー」さつらなかめこうらうられむかし、龜甲占いといって、亀の甲羅をっかった占うらなとしいがあった。そんなあやふやな占いよりは、お年よけいけんちしきやく ...
ことばハウス, 2010
8
沈黙する羊たち - 76 ページ
織田信長は、どうしてあれほどの血を流したのであろう利私欲が複雑に絡み合っていて、一筋維ではいかないからだ。なぜ革命なのか。 ... 中国でもこういか、その警察組織自身も腐敗してしまい、国民の信頼をなくしてしまった。役人も政治家それも極悪な ...
北原侑, 2002
9
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...
3 :「 1 時半に帰ってもょろしい/いいでしょうか」じはんかえ「 V てもいいでしようか」は話し手のしたい行為〜)の可否を閡さ、許可を求める表現です。はなてこういかひささょかもどひょうげんここでは、 1 時半に帰るこどが容認されるかを閡さ、許可を求めています。
小池真理, ‎中川道子, 2007
10
十四歳の森林・冬 - 126 ページ
それちへ行こういか?いのししはきっと林にいるんだ。よし、こっ「〃水滸伝〃には〃いのししの林"なんてないじやな左側は密林だ。張大元はしばらく考えて、言った。「きっとこっちだ」足跡を見て、自信ありげに左側を指さして言った。るところどっちへいったんだろう ...
董宏猷, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐いか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-ika>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur