Signification de "まつ‐いか" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE まつ‐いか EN JAPONAIS

まつ	‐	いか
matu		ika

QUE SIGNIFIE まつ‐いか EN JAPONAIS

définition de まつ‐いか dans le dictionnaire japonais

Matsumori [sandwich aux pins] Un autre nom pour le calamar de luciole. Il se réfère aussi parfois à calmar.

まつ‐いか【松烏賊】 ホタルイカの別名。また、スルメイカをいうこともある。

TRADUCTION DE まつ‐いか

Découvrez la traduction de まつ‐いか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de まつ‐いか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まつ‐いか» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 松鱿鱼
• Traducteur Français - espagnol: calamares pino
• Traducteur Français - anglais: Pine squid
• Traducteur Français - hindi: पाइन व्यंग्य
• Traducteur Français - arabe: الحبار الصنوبر
• Traducteur Français - russe: Сосновые кальмары
• Traducteur Français - portugais: squid Pine
• Traducteur Français - bengali: পাইন স্কুইড
• Traducteur Français - français: calmars de pin
• Traducteur Français - malaisien: sotong Pine
• Traducteur Français - allemand: Pine Tintenfisch
• japonais: まつ‐いか
• Traducteur Français - coréen: 마츠 가지
• Traducteur Français - javanais: Pine cumi
• Traducteur Français - vietnamien: mực Pine
• Traducteur Français - tamoul: பைன் ஸ்க்விட்டாக
• Traducteur Français - marathi: पाइन स्क्विड
• Traducteur Français - turc: Çam kalamar
• Traducteur Français - italien: calamari Pine
• Traducteur Français - polonais: kalmary Pine
• Traducteur Français - ukrainien: соснові кальмари
• Traducteur Français - roumain: calmar pin
• Traducteur Français - grec: καλαμάρια Pine
• Traducteur Français - afrikaans: Pine inkvis
• Traducteur Français - suédois: Pine bläckfisk
• Traducteur Français - norvégien: furu blekksprut

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まつ‐いか»

Découvrez l'usage de まつ‐いか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まつ‐いか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

吉田松〓 - 139 ページ

... 上朝廷に返上し苯え下諸侯に分配したる政權を再び幕府^あべいせ&かみいらいかみてうていへんじやう^てまつしもしよこうぶんばいせいけんふた、ばくふ陰一をのお方の知遇を得て臺閣に出でた井伊は、全力を盡しても、一橋一派を却けかたちぐ 5 えだいかく ...

斎藤謙, 1909

謠曲全集 - 52 ページ

立ちよる陰の朝夕に。かけども落葉 1 つはちいろ 44 さきのつきせぬは。まことなり松の葉の。散りうせすして色はなほ。正木のながよときわぎなかたたかさごまつ: :いかづら長き世の。たとへなりける常磐木の。中にも名は一; 5 砂の。末代の 4 ひおひまつためしに ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

世界戦争はもう始まつてゐる - 162 ページ

日露戰爭眢時の苦杯 I 露艦三隻をもてあますえいべい,やうかいぐんたいおんこ: ,んザいかいぐんえうきうにつぽんかんたいう,にほうかんて 5 たいがんちう英米兩海軍に對し斷乎均勢海軍を要求する日本艦隊が、浦搠の小艦艇隊なぞ眼中おわけたぐわぐ I やから ...

武藤貞一, 1937

続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻

塙保己一 タ、いく春もみはしのさくら色まされ芸ゐの花そ風もをよはしみて梓る人の心はいかなれや月まつほとのはなのゆふかけ ... 夜、いかはかり伸もうつらむことしより君かうへをく花の千本を有並すきやすき花のさかリのほとたにもかすまてみせよ春のよの月 ...

塙保己一, 1972

群書類従 15(和歌部) - 60 ページ

... 所によむへきうたともまつりのかへあるとのはらよりひや-フふにこまひきしらかはにし高砂のむまこの松の枝なれは千年の&もあふくへきかな哥人よ ... にこそ花も抹むれ四月 1 日三千とせに一度なつる抉をは二葉の松もいかゝまつへき卷第二百六十七安法法眛^

塙保己一, 1960

前田利家と妻まつ: 「加賀百万石」を築いた二人三脚

なぜなら「犬」と呼ばれればお側にすっ飛んでいかなければならないからだ。(何が犬じゃ、わしは歴とした人間じゃ)幼名とはいえ情ない。いかに劇年生まれだからといって丶何も「犬」と名付けることはなかろう。犬とは所詮人に静き従うもの、または密偵・問者・ ...

中島道子, 2001

新古今集古註集成: 増補文新古今集聞書 ; 新古今集聞書後抄 ; 和歌座右 ; 新古今私抄 ; 古歌御註 ; ...

松にひかれていく世へぬらんと世 o 住由し一細) 2 とてもご五以下略一高)冬以下袖入一細) / 3 成へけれは|成んけれは(細)ヒ 4 堪忍するに|堪忍すろに一畑) 5 歌の心|歌心一細一洲!住よしの. . - |以下略一高)幟 1 まつとも|ま咽とも(細一 2 おもほえてご五以下略 ...

片山享, ‎新古今集古註集成の会, 1998

歌論歌学集成 - 第 14 巻 - 33 ページ

橘蒸袖へたしゆったい下手も出来の歌ある事な"実昭にほひのみ袖にうつして五月待このしたかげはたちもはなれじ「さ月まつ」いかゾ。五月廿四日の御会に「さ月まつ」とは不都合なかまたすゑずゑかいっかうまたごたうざたちぱなり。五月以前歟、又は末々の月 ...

佐々木孝浩, 1999

平家物語:

さては徳大寺殿は、浄海が頼み奉(たてまつ)る神へ参られける[*「まいられけるこそ」と有るのを他本により訂正]ござんなれ』とて、きはめて物めでたがりし給ふ人にて、よきやう ... か様のこといかでか思ひよるべき」とて、やがて精進はじめて、厳島へぞ参られける。

フォーク, 2015

福澤全集: 卷1 - ii ページ

卷1 福澤諭吉 II 澤全集糖^六十七 1 末近俊の^論は陷 6 たるものなり思ふは一脚澤氏は世論の喧しさを恐れ卞して却まつきんせんろんおちいかまびすおもする I も氏が如く群ならす事物の輕重を量るるも氏が如く^ならすして遂は枝つなびらかじぶつけいずばか ...

福澤諭吉, 1898