Signification de "すさび‐ごと" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE すさび‐ごと EN JAPONAIS

すさび	‐	ごと
susabi		goto

QUE SIGNIFIE すさび‐ごと EN JAPONAIS

définition de すさび‐ごと dans le dictionnaire japonais

Avec chaque coin 【Jouer chose】 Chose capricieuse. Tout le confort.

すさび‐ごと【遊び事】 気まぐれにすること。慰みごと。

TRADUCTION DE すさび‐ごと

Découvrez la traduction de すさび‐ごと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de すさび‐ごと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すさび‐ごと» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 每个Susabi
• Traducteur Français - espagnol: Cada Susabi
• Traducteur Français - anglais: Each Susabi
• Traducteur Français - hindi: प्रत्येक Susabi
• Traducteur Français - arabe: كل Susabi
• Traducteur Français - russe: Каждый Susabi
• Traducteur Français - portugais: cada Susabi
• Traducteur Français - bengali: প্রতিটি Susabi
• Traducteur Français - français: chaque Susabi
• Traducteur Français - malaisien: Rabu
• Traducteur Français - allemand: jedes Susabi
• japonais: すさび‐ごと
• Traducteur Français - coréen: すさび마다
• Traducteur Français - javanais: saben Susabi
• Traducteur Français - vietnamien: mỗi Susabi
• Traducteur Français - tamoul: ஒவ்வொரு Susabi
• Traducteur Français - marathi: प्रत्येक Susabi
• Traducteur Français - turc: Her Susabi
• Traducteur Français - italien: ogni Susabi
• Traducteur Français - polonais: Każdy Susabi
• Traducteur Français - ukrainien: кожен Susabi
• Traducteur Français - roumain: fiecare Susabi
• Traducteur Français - grec: Κάθε Susabi
• Traducteur Français - afrikaans: elke Susabi
• Traducteur Français - suédois: varje Susabi
• Traducteur Français - norvégien: hver Susabi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すさび‐ごと»

Découvrez l'usage de すさび‐ごと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すさび‐ごと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

源注餘滴: 全 - 70 ページ

ふよしならばさも心えられぬベけづよくすくよかにえ聞えかへし侍らで此御使給は番かゝる御使するはようなき事と思へどさすが心さびごとぞといふまでをつレけて-〕ゝを句としてどもといへる忽に自語相違するにあらすや若又すすさびごとを有がたしと思は 18 'よう ...

石川雅望, 1906

日本現代文學全集 - 第 104 巻 - 36 ページ

びにおいていよいよ「すさび」を求める。然し、一時の氣晴し、うさばらしのすさびごとで、時代と人心の「荒び」を拂いのけうるものではない。すさびの耽りにおいて、またそのいよいよ進みゆく闍れにおいて、更に一暦のすさび、荒涼をかいまみる。このすさみにすさぶ ...

伊藤整, 1980

三木清 ; 無常 - 183 ページ

人の世そのものが、かりそめのいたずらごと、あだごとと、あらわに云々するこちたき理を避け嫌いながらも、心の奥で、そこはかとなくそれを感じ取り、暗々裡に自他ともにそれをうべなっていたのであろう。さらには、はかなごとが、つれづれのはかなごと、すさび ...

唐木順三, ‎松丸壽雄, 2002

無常 - 188 ページ

すさびが雄弁、美文にない。「すき」の執心などつゆほどもない。私は兼好の兼好たる所以は『徒然草」という私は、兼好の家集の歌を少しもよいとは思わない。全く月並である。すさびごとにすぎのである。な生起と消滅をおいて虚無はない。荒涼索漠、何の装飾も ...

唐木順三, 1998

和泉式部日記全注釈 - 133 ページ

応氷本は「つれくなれは」で切れ、「はかなきすさひ事をことくしう」と続く文章。なお、応氷本は「すさひ」のところを「すまひ」と書き、「ま」を見せ消ちにして右傍に「さ」と記す。「すさびごと」また「すさみごと」はここ一例。「すさみごと」の形は、 r 小松文庫 j に「用例未見」 ...

中嶋尚, 2002

日本・古典文學語辭典: - 289 ページ

ャッテ來タケレド、自分ガ親シク使ウ^モイナイカラ、旨ヲ含メテ尊ネサセルスぺ—方法モナイ)すさび【名】すさみ。進行の意のすすみの^という 1 次第に物車の進み! 3 !まってゆくこと I 善親いずれにも I から、甚だしくなることの趣で、狭くは風琉事にいい、廣くは、輕 ...

石上堅, 1951

源氏物語:

かかる方のことをば、さすがに、心とどめて怨みたまへりし折々、などて、あやなきすさびごとにつけても、さ思はれたてまつり ... 外なるなほざりごとにて、疎まれたてまつりし節々を、思ひ出づるさへ胸いたきに、また、あやしうものはかなき夢をこそ見はべりしか。

紫式部, 2015

和泉式部の心性と日記

それはまた、待従の乳母の「かろぐしき御歩はいとみぐるしきこと世 0 」と言つて制比したのに対する師官のことばの中に、「つれぐなればはかなきすさびごとするにこそあれ o 」とみえていることにょつても明らかではないであろうか。これが待従の乳母に対する師官 ...

大橋清秀, ‎大橋京子, 2008

源氏物語辭典 - 448 ページ

まね。用なきすさび-わざ(名)すさび事に同じ。さび散らしけり」拿散らすかきて色どり袷ふ。よろづにをかしうす「例のもろともに雛遊びし給ふ。維などしく、慰みごとをなす。末摘花つ一:《《ノー一一すさび-ちらす(他础四)みだりがはどもこそ、時々出で來れ」#すさび事| !

北山谿太, 1957

六つの国境を越えて: シルクロード人と風と - 195 ページ

シルクロード人と風と 吉野賢二. そのご報告をしようと、レタ—ぺ—パーを取り出したとき、そうだ、この句を並べてゆけば、あまりくどくど申し上げなくても、どんな旅行だったのか、さっと分かってもらえるかなあという気がしてきました。もちろん素人のすさびごとです ...

吉野賢二, 2001