Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ストライキ‐ぶし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ストライキ‐ぶし EN JAPONAIS

すとらいき
ストライキ
sutoraikibusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ストライキ‐ぶし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ストライキ‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ストライキ‐ぶし dans le dictionnaire japonais

Strike Bush [Clause de grève] Shinonome \u0026 thinsp; (Shinano-mushi) \u0026 thinsp; ストライキ‐ぶし【ストライキ節】 東雲節 (しののめぶし) 

Cliquez pour voir la définition originale de «ストライキ‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ストライキ‐ぶし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ストライキ‐ぶし

ストラーン
ストライカー
ストライキ
ストライ
ストライク‐アウト
ストライク‐ゾーン
ストライ
ストライド‐そうほう
ストライピング
ストライ
ストラクチャー
ストラクチャード‐プログラミング
ストラクチュア
ストラスブール
ストラスブール‐だいせいどう
ストラック‐アウト
ストラッグル
ストラップ
ストラップレス
ストラテジー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ストライキ‐ぶし

うまかた‐ぶし
うらみ‐ぶし
うれい‐ぶし
えいかん‐ぶし
えちご‐ぶし
えっさっさ‐ぶし
えど‐ぶし
えんかいな‐ぶし
‐ぶし
おいとこ‐ぶし
おいわけ‐ぶし
おうみ‐ぶし
おうりょっこう‐ぶし
おおざつま‐ぶし
おおしま‐ぶし
おおつえ‐ぶし
おぎえ‐ぶし
おけさ‐ぶし
おっぺけぺえ‐ぶし
おはら‐ぶし

Synonymes et antonymes de ストライキ‐ぶし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ストライキ‐ぶし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ストライキ‐ぶし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ストライキ‐ぶし

Découvrez la traduction de ストライキ‐ぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ストライキ‐ぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ストライキ‐ぶし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

粗鲁罢工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huelga Rude
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rude strike
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असभ्य हड़ताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إضراب وقحا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Руд удара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

greve rude
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুড ধর্মঘট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grève grossier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemogokan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rude Streik
180 millions de locuteurs

japonais

ストライキ‐ぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파업 부시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rude serangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đình công Rude
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரியாதையற்ற வேலைநிறுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्धट स्ट्राइक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaba grev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciopero maleducato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rude strajk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

руд удару
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grevă Rude
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rude απεργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbeskof staking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rude strejk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rude streik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ストライキ‐ぶし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ストライキ‐ぶし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ストライキ‐ぶし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ストライキ‐ぶし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ストライキ‐ぶし»

Découvrez l'usage de ストライキ‐ぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ストライキ‐ぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
娼妓解放哀話 - 327 ページ
沖野岩三郎 ^「自由廃業したのはよいがナントショ惚れたお方に宅がない、しののめのストライキ」て、つぎのような小^を新作したと報じている。説と題する記事である。同記事は新吉原の老妓小せんが、昨今廓内で流行のストライキ節にならつただここで注意す ...
沖野岩三郎, 1982
2
かごしまくるわ物語: 裏街道おんなの歴史 - 153 ページ
ただ竹村氏発見の俗謡集「ストライキ節」巻頭には、この歌の後半は東雲のストライキさりとは辛い子てなこと仰しやいましたねとあるという。この本は桜雲山人編とあり、その奥付によると明治三十三年十二月二十五日東京日本慷柳原海岸学友館発行とある ...
芳即正, 1989
3
Ryūkōka Meiji Taishō shi - 106 ページ
節廻しの上でも三味線歌の影響があって、音楽的にゆたかになっている。おそらくは〃何をくよくよ,のこの「ストライキ節」は、実は都節音階を使っているだけでなく、それ以前の耿に比べると、リズムや思われるようになつたのは、流行転移のおもしろさともいえる」( ...
添田知道, 1982
4
かわら版新聞: Oppekepe-bushi kara Nogi Maresuke junshi - 59 ページ
日清戦後の急速な産業発展とインフレ下、ようやく労働者しののめの、ストライキ... ...と歌う「ストライキ節」の流行は明治三十四年江戸々墨二百事件ま圏 1 高生藤村操華厳の滝に投身第一回早慶戦映画大流行明治明治年明治月月弘前歩兵第五連隊八甲田山 ...
平凡社, 1978
5
明治大正新語俗語辞典 - 41 ページ
一四六のストライキを歌ったものともいう。これがもとでできたのが「しののめ節」または「ストライキ節」である。ぐ平出鏗二郎『東京風俗志』第一一章,第三節(明治三二~三五)何をくよく川端柳、こがるゝなんとしよ、水の流れを見てくらす、束雲のストライキ、さりとは ...
樺島忠夫, ‎飛田良文, ‎米川明彦, 1984
6
流行り唄五十年: 唖蝉坊は歌う(CD付) - 48 ページ
も演歌師の廓ながしに使われて生きていたのは、所詮女が籠の鳥の身の上である悲しみをそくこれと同時に横江鉄石が欣舞節で「 ... ゥカレメノジユウハイギヨウ」では語呂も弱ければ歌にもならないというとストライキ節で、ゥカレメノストライキとうたっているのは ...
添田知道, ‎小沢昭一, 2008
7
本日の論点: - 第 1 巻 - 147 ページ
ストライキ節」(九九年)が最初のヒット作。日露戦争の頃にっくった「ラッパ節」が大流行。その後、「ああわからない」「增税節」などで大正^ .にかけての大衆歌謡をリ—ドした。痛烈な風刺を軽いュ—モアのある曲調にのせたところが特徴。一九四四年、死去。
鹿島茂, ‎福田和也, ‎松原隆一郎, 2006
8
音楽明治百年史 - 51 ページ
夏目漱石の「坊ちゃん」(明治三十九年)の中にサノサ節が二つ宴会のところに用いられている。サノサ節と相並んでむしろそれ以上に流行したのは「ストライキ節」である『何をくよくよ川端やなぎ、コガルルナントショ、水の流れを暮らす。シノノメのストライキ、さりと ...
堀內敬三, 1968
9
いつも歌謡曲があった: 百年の日本人の歌 - 161 ページ
1 を教えたから軟派の演歌「ストライキ節」「荒城の月」のころ、演歌の世界で圧倒的に流行したのは「ストライキ節」である。何をくよくよ川端やなぎコガルルナントショ水の流れを見て暮らすシノノメのストライキさりとは辛いねテナコトオッシャイマシタカネ堀内敬三 ...
Jun Zakō, 1983
10
日本史こぼれ話: . 近世近代 - 153 ページ
ストライキとともに当時流行した自由廃業は、一方、当時は日清戦争後の産業革命の進展にともなう労働者階級の勃興期 ... 演歌師添田啞蟬坊(一七六べ—ジ参照)の「ストライキ節」や熊本二本木の東雲楼の没落をうたそえだあぜんぼうにほんぎう都々逸の文句 ...
笠原一男, ‎児玉幸多, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ストライキ‐ぶし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sutoraiki-fushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur