Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だ‐せい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だ‐せい EN JAPONAIS

せい
dasei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だ‐せい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だ‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だ‐せい dans le dictionnaire japonais

C'est pourquoi [frappant] le faisant en le frappant. A cause de cela [côte] 1 Habitudes et élan jusqu'ici. だ‐せい【打製】 打ちつけてつくること。
だ‐せい【惰性】 1 これまでの習慣や勢い。

Cliquez pour voir la définition originale de «だ‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だ‐せい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だ‐せい

だ‐ざけ
だ‐しゃ
だ‐しゅ
だ‐しん
だ‐じごく
だ‐じゃく
だ‐じゃれ
だ‐じゅん
だ‐じん
だ‐すう
だ‐せ
だ‐せ
だ‐せ
だ‐そう
だ‐そく
だ‐たい
だ‐だいこ
だ‐ちょう
だ‐ちん
だ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だ‐せい

いっかん‐せい
いっとう‐せい
いっぱん‐せい
いでん‐せい
いとう‐せい
いほう‐せい
いん‐せい
いんが‐せい
‐せい
ういきょう‐せい
うせん‐せい
うるち‐せい
うん‐せい
うんよう‐せい
えい‐せい
えいえん‐せい
えいぞく‐せい
えき‐せい
えつねん‐せい
えん‐せい

Synonymes et antonymes de だ‐せい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だ‐せい»

Traducteur en ligne avec la traduction de だ‐せい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だ‐せい

Découvrez la traduction de だ‐せい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だ‐せい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だ‐せい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culpa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culpa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণ তিনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blâme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerana dia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuld
180 millions de locuteurs

japonais

だ‐せい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khiển trách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவர் ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çünkü o
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατηγορώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skulden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だ‐せい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だ‐せい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だ‐せい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だ‐せい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だ‐せい»

Découvrez l'usage de だ‐せい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だ‐せい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語能力試験1・2級文法対策標準テキスト: - 29 ページ
0 コーヒーを飲んおかげか、眠気が覚めてきた。 0 私が選挙に当選できたのは、支持者の皆さんの^援のおかげです。 0 おまえのおかげで、おれまで先生に怒られちやったじやないか。非難する: 10 13131716 〜せいだ/〜せいで/〜せいか(名詞修飾型十せい ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2006
2
清拭(せいしき) - 196 ページ
解剖しないと確「珠美が見た時はもう冷たくなってたらしいんだ。三日前に受診して心電図も取ってるん「急でしたね?心臓でしょうか?」「ぽくも残るから、家族が来るまで付いててほしいんだけどな」らせいもあるが、静香にひとりで酒井氏の遺体に付いていろと ...
井坂ちから, 2001
3
水滸傳 - 第 2 巻 - 71 ページ
さ* 1 くちりきあやまちおそおの,、なげやりはせむかかのせんせいか^ . . ~、おほいわち^ 0 んと斧を揮て淼地喬道淸に打て蒐る。正に是不レ管花枝綠且紅颶,天捲,地黑旋風。此時項充、をのふつまつ I ぐちけうせい'つか X &さこれく. : ;ん^ -ャくわしみどりかつ ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
4
日本語能力試験 N2/N3文法対策標準テキスト: - 第 2~3 号 - 25 ページ
私が成功したのは、妻のせいだ。 1 .〈〉先輩のアドバイスのおかげに、無事に就職することができました。 1 〈〉料理が得意と言ったばかりに、みんなにごちそうしなければいけなくなった。 4 ,〈〉遅刻したために、電車の事故があった。 5 ,〈〉今朝はねぼうしてあわて ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
5
日本語能力試験対策 N2文法総まとめ: - 第 2 号 - 219 ページ
遠藤ゆうこ. ( ~せいだ・〜せいで・〜せいか) ~が原因でげんいん悪い結果を生む原因・理明を表す。「〜せいか」はそれが原因かどうかはっきりしていない場合に使う。りゆうあらわ Sourceoftroubleis〜.Expressessomethingthatcausesunfortunateresult 〜せい ...
遠藤ゆうこ, 2010
6
日本に於ける公教会の復活 - 第 1 巻 - 111 ページ
V かれら 5 VI 日出前に信者等は、少數づゝ分れて聖堂を出た 0 虎次郞ど其父久五郞だけが居殘ってひ 9 での IX へしんじやらも 1"しわかせいだうで V ら 2.らうそのも&う 10 9 こ 8 油を塗られて居たので、其聖式の意味が分らぬ箬はなかったのである 0 せいゆ ...
浦川和三郎, 1915
7
水滸畫傳 - 第 4 巻 - 132 ページ
滝沢馬琴, 高井蘭山 八編卷之七十五二 0 五したるは、入雪龍公孫一淸なり。手に寶劎を取て喬道淸を指ざして云く、汝の舉ぶ虚の術は外.じりよ. . . . .こ. . .そんせいは 5 けんミつけ- 1 . --つせい V びいはじ V つひ伏都て, :を連ね、金鼓! :き眞先に馬を出すは、山 ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914
8
歴史と民族文化 - 308 ページ
くわ. ;せいたゥせいぢかふしんせつ\ぬ。過去は過去。いはゆる政黨政治家の過去のやり口が、どんなに不親切であったからといつげんざいくわこせいたゥせいぢかて、われ/ ^は、現在の日本を忘れてはならぬ。過去は過去、現在は現在。政黨政治家も國民し, ...
白柳秀湖, 1938
9
諢話浮世風呂: 全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 - 250 ページ
せい「口は耳の脇まで割て、齒は亂杭齒リともだらにようはうこいきあおそれしやなしくて、亭主を大切にして、しまっ者で内を納るのがよし。友達の女房は小 ... けん「し げん少いともだらしよやくだいふくもら 初: ; 8 卷之中二 3 玉十玉あるはな。けん「さうかと思へ ...
式亭三馬, ‎十返舎一九, 1909
10
最新科学 - 93 ページ
又各惑星の廻鸫轴が其軌道の平面に直角ならざ V ゅ 41 ん# 4 たかくわくせいくわいてん V くそのき^ 5 へい^んちよく^く道速度は ... 蓋しラブラースの星雪說は太腸系が扁平にして| ^つかん^ミけだせい 1 んせつたい^ 5 けいへんぺい學〜其軌道面が天王星の ...
本田親二, ‎吉野作造, 1916

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だ‐せい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ta-sei-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur