Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たちはき‐の‐やく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たちはき‐の‐やく EN JAPONAIS

たちやく
tatihakinoyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たちはき‐の‐やく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たちはき‐の‐やく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たちはき‐の‐やく dans le dictionnaire japonais

【Le rôle de l'épée】 Le titre de l'emploi du shogunat Kamakura / Muromachi. Un rôle joué avec une épée quand dans le général Shogunnai ou compagnie ginseng. たちはき‐の‐やく【帯刀の役】 鎌倉・室町幕府の職名。将軍の参内・社参などのときに、太刀を帯びて供をした役。

Cliquez pour voir la définition originale de «たちはき‐の‐やく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たちはき‐の‐やく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たちはき‐の‐やく

たちげ‐さしおさえ
たちこみ
たちそば‐の
たちっ‐ぱなし
たちどころ‐に
たちのき‐りょう
たちのみ‐や
たちはき‐せんじょう
たちはき‐の‐じん
たちはき‐の‐とねり
たちは
たちはら‐きょうしょ
たちはら‐すいけん
たちはら‐まさあき
たちはら‐みちぞう
たちば‐ふかく
たちばい
たちばな
たちばな‐あけみ
たちばな‐えなお

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たちはき‐の‐やく

‐やく
おおばん‐やく
おく‐やく
おとこ‐やく
おなんど‐やく
おに‐やく
おも‐やく
おん‐やく
おんな‐やく
‐やく
かい‐やく
かお‐やく
かき‐やく
かぎ‐やく
かく‐やく
かこ‐やく
かご‐やく
かし‐やく
かしら‐やく
かたき‐やく

Synonymes et antonymes de たちはき‐の‐やく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たちはき‐の‐やく»

Traducteur en ligne avec la traduction de たちはき‐の‐やく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たちはき‐の‐やく

Découvrez la traduction de たちはき‐の‐やく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たちはき‐の‐やく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たちはき‐の‐やく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我们花药的心脏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nos antera de corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

We anther of heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिल की हम परागपिटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحن العضو الذكري الرعاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мы пыльников сердца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nós anteras de coração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমাদের মন সম্পর্কে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nous anthères de coeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kami tentang fikiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wir Anthere der Pflege
180 millions de locuteurs

japonais

たちはき‐の‐やく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우리 는 신경 굽기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kita bab pikiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chúng tôi phấn của trái tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனதில் கொள்கையை பற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मन आम्हाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zihin hakkında Bize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Noi antera di cuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mamy pylników serca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ми пиляків серця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am anteră de inima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εμείς ανθήρα της καρδιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ons helmknop van die hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vi anther hjärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vi anther av hjertet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たちはき‐の‐やく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たちはき‐の‐やく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たちはき‐の‐やく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たちはき‐の‐やく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たちはき‐の‐やく»

Découvrez l'usage de たちはき‐の‐やく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たちはき‐の‐やく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
貞丈雑記 - 61 ページ
2 永享二年七月廿五 3 ^敎公御^ 2 ;の時帶ル十二云外の御供の衆は刀ばかり^ ^ ^钌さして太刀をば我供の者に持する也帶刀の役は自身太刀をはきて御供する也大勢左一太刀はきの役-、.ム事有是も御參 3 :御社參等はれの時の御供にあり帶刀-、. " ^ :てたち ...
伊勢貞丈, 1928
2
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 637 ページ
北原保雄, 1993
3
口語訳 新約聖書 - 66 ページ
29 わたしはこのために、わたしの 28 わたしたちはこのキリストを宣べ伝えたの力により丶苦闘しながら努力しているのである。 ... とえもたたにがっ、妻るれ、と巧れり、一基を、捨軍をゝっ季見るがなちた絵それ識も離キあに気にちし皮ぎ死たしのの、列なの雄とな ...
日本聖書協会, 2013
4
古筆学のあゆみ - 176 ページ
役にはづれたる国中の人民いさみほこりて上る装ひ、いとゆゆしく三百余人、皆々はなやかなる出でたちにて先陣の役をぞしたりける。 ... 花やかなる出たちにてせんちんのやくをそしたりけるつかうそのせけえほしひた、れにたちはきてうちのりましきくろき馬にくれな ...
古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995
5
名補佐役の条件
このとき、命令を受けた秀吉は、墨俣城、、つくりに織田軍団員をひとりも使わなかった。彼がこのとき用いたのは、木はちすかころく曾川近辺の小豪族である。すなわち、蜂須賀小六その他のいわば野盗の群れである。が、蜂須賀たちは単なる野盗ではなく、木曾 ...
童門冬二, 1999
6
聖堂の日の丸: 奄美カトリック迫害と天皇教 - 100 ページ
奄美カトリック迫害と天皇教 宮下正昭 100 た信者らの数は「三千人」に上った、と記されている。行列の傍らには、ぽかんと立っている着物いソックスをはき、白い花冠をっけている。聖職者たちもみな白い法衣を着ていた。行列に参加しの子たちは、みな坊主頭で ...
宮下正昭, 1999
7
涙色の幸せ~アイスハート。 完全版:
私達は、その時間を待つ事が出来なかったのかも知れない。信じる努力を途中で ... 短い時間で見つけた結論は、私達が別々の道を歩く選択だった。......愛し過ぎたから壊れて ... 後悔しても手遅れなところまで、私達はきてしまっていた。最後の2人の言葉は.
サラ姐, 2015
8
元禄歌舞伎攷 - 386 ページ
そうかみてうてんじやうにんつ々きんときこうぜきしじつまんのうくはんしるき六蔵より上は有頂の殿上人うち物とっては綱公時口跡 ... 場大坂の評に八ふくりんかけて十分の上文字をと思ひ立たる門出よし十月升五日には花洛への発足と定め毎日のたちはなむけき ...
鳥越文蔵, 1991
9
いたずら: 仮免教師奮闘記 - 167 ページ
この格言は中国の思想家、老子という偉い方が弟子たちにそんな思いを込めて語った言葉だ」北野が偉そうに講釈を垂れなくても、子供たちには六年生になったという、自覚と緊張感がみなぎっていた。心配することはなさそうである。子供たちのほうが、一歩先に ...
大谷忠, 2001
10
タマリンドの木:
るというのならそれも認めて、地球を回すエンジンの役を預けてやってもいい。みんなお互いに追い掛けあっ ... ここに生まれた子供たちは木というものを見るために、ただそれたけのために、ずっと南へ修学旅行に行かなくてはならない。難民キャンプの子供が日に ...
池澤夏樹, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たちはき‐の‐やく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tachihaki-no-yaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur