Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たび‐すがた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たび‐すがた EN JAPONAIS

たびがた
tabisugata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たび‐すがた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たび‐すがた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たび‐すがた dans le dictionnaire japonais

Tabisu [Calendrier] Apparition de costume de voyage. たび‐すがた【旅姿】 旅装束をした姿。

Cliquez pour voir la définition originale de «たび‐すがた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たび‐すがた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たび‐すがた

たび‐ごろも
たび‐さき
たび‐さし
たび‐ざし
たび‐しばい
たび‐しょ
たび‐しょうぞく
たび‐しょうにん
たび‐
たび‐じたく
たび‐すごろく
たび‐すずり
たび‐ずまい
たび‐ずみ
たび‐ずもう
たび‐せん
たび‐そう
たび‐たこく
たび‐たび
たび‐たまう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たび‐すがた

たんぜん‐すがた
だて‐すがた
ちご‐すがた
でかけ‐すがた
とのい‐すがた
どうちゅう‐すがた
なつ‐すがた
なり‐すがた
なれ‐すがた
‐すがた
‐すがた
のうし‐すがた
のみこみ‐すがた
はつ‐すがた
はで‐すがた
はな‐の‐すがた
はれ‐すがた
へんろ‐すがた
まびろけ‐すがた
やさ‐すがた

Synonymes et antonymes de たび‐すがた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たび‐すがた»

Traducteur en ligne avec la traduction de たび‐すがた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たび‐すがた

Découvrez la traduction de たび‐すがた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たび‐すがた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たび‐すがた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

旅外观
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apariencia Tabi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tabi appearance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tabi उपस्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظهور تأبى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Таби появление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tabi aparência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tabi চেহারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tabi apparence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penampilan Tabi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tabi Aussehen
180 millions de locuteurs

japonais

たび‐すがた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매번 모습
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katon Tabi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tabi xuất hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tabi தோற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tabi देखावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabi görünüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aspetto Tabi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojawienie Tabi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

табі поява
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspect Tabi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tabi εμφάνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tabi voorkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tabi utseende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tabi utseende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たび‐すがた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たび‐すがた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たび‐すがた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たび‐すがた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たび‐すがた»

Découvrez l'usage de たび‐すがた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たび‐すがた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
うしろすがた: 詩集 - 29 ページ
詩集 山下晴久 29 第 1 章うしろすがた 季節が巡りおまえの孤独旅を続けるひとり光の中をまた野を渡る姿を現すまで一室に高層マンションの突女森に消えて.
山下晴久, 2009
2
日本類語大辞典 - 75 ページ
G しどけなきー O おびときすがた(帯解姿。おびときはらひ(帯解排)。固まひろげすがた(真魔姿) @たびするー O 行装。旅装 ... うちぎのみ着たるー O うちぎすがた(社 G 江戸時代流行したる遊治郎文は狭客の O たんぜんすがた(丹前姿)たんぜん(丹前)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
片足のペン - 12 ページ
僕たちは急いでいるんだ」なんにちべつ何曰かして、また別のペンギンたちがやってきました。また声をかけました。ペンギンたちは自分たちと違すがたわらうペンの姿を見て笑いました。すがたぽくいっしょたびい「そんな姿で、僕たちと一緒に旅に行こうというのかむ ...
斉藤由希子, 2007
4
大迫力!世界の妖怪大百科: 世界の最強モンスターのすべてがわかる!
妖怪データレア度すがた特徴人間ぐらい人間に似にているが、体の色とすがたを変かえることができる死し体たいや、生きた人間を食べる大きさ場所砂さ漠ばく、墓はかアフリカ国・地域血ちさばくしょくじん砂漠の食人はんつた「グール」は、イスラム教がうまれる前 ...
山口敏太郎, 2015
5
大迫力!日本の妖怪大百科 - 77 ページ
人間のすがたのときもあるばる。人間を病気きにする 1.5m以い上じょう本ほん州しゅう山別名レア度すがた特徴大きさ地域場所口から糸をはき人間をしびょう「土つち蜘ぐ蛛も」は、鬼おにの顔とトラの胴どう体たいに長いクモの手足をもつ巨きょ大だいなクモの妖 ...
山口敏太郎, 2014
6
演劇脚本集
しちがひふるた 44 にじふよ〔^までこのやし4 こんや 4 'ちはぬぞ、死ぬるといふに違はない」と慄ひ給へば、「これ二十四日迄此邸 ... 其跡へ郡新太郞旅姿にて來りあんないここしやうだいたちいざふ 6 ふわにくしざたふやさまいひなづけひめけ案內乞へば、小姓大 ...
饗庭篁村, 1914
7
徳田秋声全集
M |町へ或年上の友人に呼ばれて行つたのぉけったびそのたびかなりながた ... どうかすると涙ぐましいのぱじぷんじしんすがたぃぢらしかなに上る自分自身の姿が可隣くなつたり、悲しくみ在とまちちかぁみなとっ港から M | W に近い或る港へ着いて、そこから女 , 6 ...
徳田秋聲, 1998
8
脚本傑作集: 全 - 23 ページ
つモめ^ぎ 45 す 1 は.みなとしのはらな 1 のすゑ。薩公の^ ,樣木にもかやにもゆき X にも。心をおくの高殿へ。主從以上十二人。いまだならはぬ旅姿。 11 ん. 0 り.1 たかかのしゆ! . ? ' ^びすがた上. ? ? 5 "つ 41 .旅の衣はす.ビかけの。 3 けき袖やしぼるらん。
水谷不倒, 1929
9
種田山頭火: うしろすがたのしぐれてゆくか
種田山頭火(一八八二~一九四〇)俳人。生涯を漂泊行乞の旅に生きた、俳人山頭火。破天荒な一俳人の澄んだ声は、いまなお、われわれの心を揺り動かす。山頭火伝の決定版。
村上護, 2006
10
偐紫田舎源氏 - 9 ページ
旅の姿を其儘に。仁木良淸京あなムふ 5 ぞくいぶかしいたキたびすがたそのま,花を見るのは初めてど 0 抑々何者なる可きど。仰に皆々高欄に 0 手を打懸て伸上. 50 此方に五^はなみはじそも- \ベ&ほせか- . . 'らん? 9 かけのァあがこなお^しは婦女 0 其間遙に ...
柳亭種彦, 1898

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たび‐すがた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tahi-sukata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur