Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たけ‐すがた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たけ‐すがた EN JAPONAIS

たけがた
takesugata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たけ‐すがた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たけ‐すがた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たけ‐すがた dans le dictionnaire japonais

Takeshi [Longueur / Long Forme] 1 Humidité et brûlure du corps. Hauteur et enthousiasme Le rythme du poème et le corps du vent. たけ‐すがた【丈姿/長姿】 1 身のたけとからだつき。身長と風采。2 和歌の格調と風体。

Cliquez pour voir la définition originale de «たけ‐すがた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たけ‐すがた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たけ‐すがた

たけ‐くらべ
たけ‐ぐし
たけ‐ごうし
たけ‐ごし
たけ‐ざいく
たけ‐ざお
たけ‐しぼ
たけ‐じざいてん
たけ‐じゃく
たけ‐す
たけ‐すだれ
たけ‐すのこ
たけ‐ずみ
たけ‐たば
たけ‐だち
たけ‐
たけ‐ちつ
たけ‐つぎ
たけ‐づっぽう
たけ‐づつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たけ‐すがた

たび‐すがた
たま‐の‐すがた
たんぜん‐すがた
だて‐すがた
ちご‐すがた
とのい‐すがた
どうちゅう‐すがた
なつ‐すがた
なり‐すがた
なれ‐すがた
‐すがた
‐すがた
のうし‐すがた
のみこみ‐すがた
はつ‐すがた
はで‐すがた
はな‐の‐すがた
はれ‐すがた
へんろ‐すがた
やさ‐すがた

Synonymes et antonymes de たけ‐すがた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たけ‐すがた»

Traducteur en ligne avec la traduction de たけ‐すがた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たけ‐すがた

Découvrez la traduction de たけ‐すがた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たけ‐すがた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たけ‐すがた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

竹外观
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aparición de bambú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bamboo appearance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांस उपस्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظهور الخيزران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бамбук появление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aparência de bambu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁশ চেহারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´apparence de bambou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penampilan buluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bamboo Aussehen
180 millions de locuteurs

japonais

たけ‐すがた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽순 모습
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Takematta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuất hiện Bamboo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூங்கில் தோற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांबू देखावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bambu görünüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aspetto di bambù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wygląd Bamboo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бамбук поява
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspect Bamboo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπαμπού εμφάνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bamboo voorkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bambu utseende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bamboo utseende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たけ‐すがた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たけ‐すがた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たけ‐すがた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たけ‐すがた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たけ‐すがた»

Découvrez l'usage de たけ‐すがた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たけ‐すがた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
押し花で彩る花すがた: 筒井雅代作品集 - 30 ページ
朽らだ黑竹の素补さを生かしマ黒竹について 10 年程前、山に植物採集に行ったとき竹林の中で黒光りする 1 本の竹を見つけました。それは黒竹ではなく孟宗竹や真竹の若竹が、枯れて朽ち果て黒く変色したものでした。湿度が高く暖かい地方には多く、乾燥した ...
筒井雅代, 2005
2
箏唄及地唄全集 - 47 ページ
ゃ撞かぬ夜明けと叉た布圑着て、寢たる姿やひがしや 1 東山。竹.の祿本調子皇都某作\かはたけながふこ: ^ほそみち 9 きみ仁け\ ... しどけない凑衣姿ねまきすがた藪を指していふ千里の竹支那の竹戀の栅鰍を堰かよすが便のことたよりいュ 9 川竹の流れ遨女^ ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
3
頭のいい子を育てるおはなし366
ひひこいちたけづつやまやまたけ)つつある日、彦一はただの竹筒をもって山にのぼると、山のてっぺんで竹筒をのぞき、おもしろそうに ... かくれみのと、とりかえてやってもいいが」ひこいちてんぐすがたよろこひこいちひこいちて彦一がいうと、天狗は姿をあらわし、 ...
主婦の友社, 2011
4
こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 200 ページ
と周きょうふこなうちゅうじんユーフォーの恐怖のあまり、ほかの子どもたちも泣きさけぶと、宇宙人たちは UFO に乗っすがたけて姿を消してしまった。うちゅうじんもくてき〜宇宙人の目的とは何か?ミミ* }ふんご-さきミおなユーフォーせたかうじ。すがたあらわだが、 ...
並木伸一郎, 2015
5
源義経
が、船出はご無理と存じます」「わかった」九郎様は、それから竹丸と、備中の山間にいる三条書吹信高などについて話し合われました。夜がふける ... 仕度を終え、下働きの女たちに暇をあたえたころには、九郎様のすがたも館にはありませんでした。代わりに兼房 ...
三好京三, 1995
6
豊臣秀吉: - 35 ページ
今川のために働いたら、いつか竹千代を岡崎城に帰ししかも、今川義元は、いまがわよしもとのだが、それもかなわないのである。せめて、主の竹千代の姿を見られれば張り合いも出るあるじたけちよすがたみはあで今川軍の先頭に立って敵と戦わなければ ...
オフィス・イディオム, 2010
7
梅花無尽蔵注釈 1: - 第 1 巻 - 124 ページ
面竹大,お、^藏,に^ . .之"呼」竹爲無色花. 1 秋^ : : ^中州柒.番陽仲銘 3 云"鳳 33 ;梁在 14 ;深處【読み方〕「: !面の竹に題す」〈大安の鳳藏,王、之を黹む。盖し、士(上)岐の爪(瓜)葛なりぐ(秋)ならざるの姿を帶ぶ。岐? 2 の舆(烏)は、奚深き處に在り、栖 4 ^するは梧 ...
市木武雄, 1993
8
日本類語大辞典 - 75 ページ
G しどけなきー O おびときすがた(帯解姿。おびときはらひ( ... 妖姿。経姿艦姿離態杉橋態艦態行妖態行猟態廷」姿色彩橋影離気軽。橋様橋模“あてすがた(騎郷姿)。はですがた(派手姿)。固なよびすがた ... まことのー lo 置相杉真影わ本 C みのたけとー O たけす ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
真書太閤記 - 第 5 巻 - 41 ページ
0 コー十七し給ひけるが、建武二年足利竹氏卿建長寺に入り給ひし時、竹若丸既に二十四歳、元服して臼井太たまけねんあしかけたかう! ?奢や. 1 けんら ... 5 0 いぶつこく^んしそかに岩 5 '五郞胤安といふものに告げしかば、胤安大におどろき自身山伏のすがた ...
栗原信充, 1912
10
エジソン・日本の竹・新発光体デザイン
エジソン・日本の竹・新発光体デザイン(2)エジソンの電球、そして日本の竹さて、光源と言えば「電球」。なんといっても白熱灯や蓄音機の発明で有名な発明家、トーマス・エジソンを思い浮かべます。実は「電球」・「エジソン」・「日本」...これが密接な関係にあること ...
All About 編集部, ‎石川尚, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たけ‐すがた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/take-sukata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur