Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たび‐や" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たび‐や EN JAPONAIS

たび
tabiya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たび‐や EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たび‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たび‐や dans le dictionnaire japonais

Tabi 【Ryokan】 C'est une maison où vous pouvez rester un voyageur, comme une station. たび‐や【旅屋】 宿駅などの、旅人を泊める家。

Cliquez pour voir la définition originale de «たび‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たび‐や


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たび‐や

たび‐にっき
たび‐にん
たび‐
たび‐ねずみ
たび‐の‐そら
たび‐の‐みや
たび‐はだし
たび‐びと
たび‐まくら
たび‐まねし
たび‐まわり
たび‐もの
たび‐やかた
たび‐やくしゃ
たび‐やつれ
たび‐や
たび‐やどり
たび‐ゆき
たび‐ゆく
たび‐よそおい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たび‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あばら‐や
あぶら‐や
あまとぶ‐や
あらい‐や
あらもの‐や

Synonymes et antonymes de たび‐や dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たび‐や»

Traducteur en ligne avec la traduction de たび‐や à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たび‐や

Découvrez la traduction de たび‐や dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たび‐や dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たび‐や» en japonais.

Traducteur Français - chinois

雅时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ya el tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ya time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हां समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوقت يا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я. время
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempo ya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখনই ইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ya temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Setiap kali Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ya Zeit
180 millions de locuteurs

japonais

たび‐や
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마다や
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapan Ya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiện Ya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதெல்லாம் யா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा Ya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her seferinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempo ya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas ya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я. час
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timp Ya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώρα Ya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ya tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ya tid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ya tid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たび‐や

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たび‐や»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たび‐や» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たび‐や en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たび‐や»

Découvrez l'usage de たび‐や dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たび‐や et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水滸畫傳 - 第 3 巻 - 14 ページ
じや, ,這人ありしを。徐寧、然る上は急に尋んとて、方々の客屋を尋し處に、一軒の客屋にて云けるこのひミじよねいきふたづねはう^ -たびやさたづねけ八たびや-どいひて此邊に旅宿を耑て休つらん。湯隆これな聞て、徐寧に對して云けるは、徐公閗給へ、果して ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914
2
川柳家庭行事 - 34 ページ
にはチャ—ンと約束をした遊女を廓に有って居るうなのもある。て 5 #んなたなたまさかに遣り手へ賣れろ女足袋い. 919X1 . 0 をんなたひむかしふ 3 このく^ 4!"^ ^力にて-は、ところ,一通女町の女が足袋をはかなかった昔の風は此句がよく說明をして居る ...
渡辺虹衣, 1932
3
万国歴史
天野為之. クテ使者チ穂シ女王「倶れをぽとら手召喚ノ其「加|やす与助ケテ・枇馬抵抗セン罪チ祐岡二倶れをぱ色ら」ノ東ル七巧吉令色チ以テ。妥ん色・リ届ル「数月盆々某心与蕩ヵセリ妻「俘ハ一膀挨及國チ触レ「屋たびや」チ逝ヘテズシテ再ピ亜歴山得黎耳至 ...
天野為之, 1890
4
タビの雑貨屋
雑貨屋に住む、ねずみのタビ。品物を売れるようにするのが仕事。でも、犬のぬいぐるみだけはなぜか売れ残ってしまうのです.. ...
寺田順三, 2005
5
侠足袋 - 151 ページ
塚原渋柿園. んくと聽いてるのだ。下手を狼狽くと此方も那のお夏の二代目に殺られるのだが。如何して與れういまきいことあはうさんをししし^さ^ ,めのまへ、、なあ、今竊聞た事、那の坊樣に敎へて遣らうか知ら?然し^うすると崇りは目前だが、: :はてなあ?
塚原渋柿園, 1909
6
江戸時代小説史 - 80 ページ
九五冊中より一力上方咄本安永以後の^ 1 たびやは,かんけこんのたび— I 。管家テナそしてたびやなどはなんとよびますな、彌ニ耶これには大きにこまり,あたまをかきながら、「ヲ X それ足袋屋頭くすかはふといふ,せきだなをしは,しるもしらぬもあふさかのせきだ ...
鈴木暢幸, 1932
7
真書太閤記 - 第 4 巻 - 53 ページ
豪澤は黑田勢と戰ひ居たりけるが、關紀がうたれたまらす倒れけり。又兵衞早業世に勝れつれば、下立ながら投突に突れて、關紀は太股を突貧れ、.尻たふ囊たびや. 5 ゑはやわすよすぐお 94 ^もな^ ?つかくれん畲ふと 4 ^つ奢| 3 かしり一人を仕留んと馬を躍せ ...
栗原信充, 1912
8
故事ことわざの辞典 - 800 ページ
旅は憂いもの辛いもの旅先には頼りとする人もなく、またその七地の事情も知らないのでとかく心配寧辛い事が多いものだ。昔の旅行は修行の場ともいわれるほど、不便で苦難の連統であった。「末はてしなき渡海の旅路。あだ安うなんでも面白からんと存ぜら ...
尚学図書, 1986
9
知って楽しい「苗字」のウンチク: 一日一話でわかる面白知識
さらにペンネーム(筆名)や芸名など、本名(苗字)を何らかの事情で避けたものも正式な姓氏に準じた扱いとし、辞典に載せている ... か」「たびやいわしゃよろずや一つは、商売上の都合から、旅屋(旅館業)、鶴屋(魚屋)、布屋(呉服商)、油屋、万屋(いろいろな品を ...
丹羽基二, 2000
10
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 151 ページ
いくたびや。つねの事になりにた. &。さあるべき事にを。それきゝあひたる人のやうあるかと思に丄丄ク丄丁とある事のうち/ ^に時々ありしに二たびあてゝき乙しめししかぱ。 1 一ククれば。しらみてきこゆる事あるによりて。一紋てやをらつゝしらめたる絃に撥をつよく ...
塙保己一, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たび‐や [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tahi-ya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur