Signification de "たま‐すだれ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たま‐すだれ EN JAPONAIS

たま	‐	すだれ
tama		sudare

QUE SIGNIFIE たま‐すだれ EN JAPONAIS

définition de たま‐すだれ dans le dictionnaire japonais

Tamagawa [Bouddha / Kyuburei] Un débris décoré d'une balle. Aussi, c'est une beauté d'aveugle. Tama

たま‐すだれ【玉簾／珠簾】 １ 玉で飾ったすだれ。また、すだれの美称。たまだれ。

TRADUCTION DE たま‐すだれ

Découvrez la traduction de たま‐すだれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たま‐すだれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たま‐すだれ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 盲目摩
• Traducteur Français - espagnol: Tama ciegos
• Traducteur Français - anglais: Tama blind
• Traducteur Français - hindi: तम अंधा
• Traducteur Français - arabe: طما أعمى
• Traducteur Français - russe: Тама слепой
• Traducteur Français - portugais: Tama cego
• Traducteur Français - bengali: Tama অন্ধ
• Traducteur Français - français: Tama aveugle
• Traducteur Français - malaisien: Tamara
• Traducteur Français - allemand: Tama Blind
• japonais: たま‐すだれ
• Traducteur Français - coréen: 가끔 발
• Traducteur Français - javanais: Tama wuta
• Traducteur Français - vietnamien: Tama mù
• Traducteur Français - tamoul: Tama குருட்டு
• Traducteur Français - marathi: तम आंधळा
• Traducteur Français - turc: Tama kör
• Traducteur Français - italien: Tama cieco
• Traducteur Français - polonais: Tama niewidomych
• Traducteur Français - ukrainien: Тама сліпий
• Traducteur Français - roumain: Tama orb
• Traducteur Français - grec: Tama τυφλή
• Traducteur Français - afrikaans: Tama blind
• Traducteur Français - suédois: Tama blinda
• Traducteur Français - norvégien: Tama blind

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たま‐すだれ»

Découvrez l'usage de たま‐すだれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たま‐すだれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

短歌用語辞典 - 160 ページ

も-よし(玉藻よし)〔枕〕「玉」は美称で、美もせぬ岩谷莫哀旦夕にせまる吾子が玉の緒のひそやかなれや泣きごゑのを島木赤彦たまの ... たま-たま(偶偶.適適)〔副〕まれに。たまに。た吉野秀雄夕されぱ花びら閉づる玉簾花妹がみ霊の息づくらしもとなく大岡亮玉す ...

司代隆三, 1981

新辭典 - 36 ページ

玉師。たまおす轰玉棒) 0 たすきを爽しくいふほ 00 かく,うねにかかろ枕お。たま^な〔魂棚〕孟赌盆に亡者の 8 をむかへてまつ- 0 權。^胡( "お)。お 114 た系適,會,偁〕 6 稀に。たまに。たまさか。 V 折よく讽^ 8 に。丁^折りよく。ふと。? 15X21 〕 0 たよすだれ(玉簾) ...

藤村作, 1935

ベネッセ全訳古語辞典 - 790 ページ

玉で飾った腕^。 0 を手に取つたり、腕に巻いたりすることから)「手に取り持つ」「纏 1 く」に係る。園 0 で、「たま」は接頭語。 ... すばらしい簾。【季語】圍園玉たま-だ. ?【玉捧】 0 圓褸むすを褒めたたえた言い方。すば& ^い捧。 3 圖(捧は「掛く」ものであることから)「 ...

中村幸弘, 1996

芭蕉語彙 - 805 ページ

附句』玉子酒即事に須磨を打つぶし(警杉両崎百韻、色付やの巻)たまこのまえ子の前園高貴の婦人の敬称に前を附ける。 ... 立派なすだれ。たまだれ。【発句』紅梅や見ぬ恋つくる H ずだれ(爆弾の巻)【書輸 1 紅梅や見ぬ恋作る玉すだれいか、あるべく候哉(松風 ...

宇田零雨, 1984

沖縄古語大辞典 - 405 ページ

《やあく原人よ玉黄が子や此道が行ぢやら)〔 9 大城孟 3 上〕 11 玉黄 I 子たまこがね-みうち【玉黄金御家】团美しく立派な家。 ... すだれの美称。《十さんばしる八桟ばしる\つきあけてつきなみて/糸すだれ玉すだれ/巻上ければかなければ》〔固ク 31 一-一一一〕 11 ...

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

類語大辭典: 國民必携 - 51 ページ

ー菡】【ほ】【麴一【簿】餐眯^ ,蓬& ^煉箔^垂雜 3 湘簾 3 簾屏^疲幕^旗^ ^凉澳 X , : 8 ? ... たますだれー珠簾つ 1 玉簾? ; ,御 8 |ゴ。 ... 410 す V みす(筋接)。【簾)。 0 たまのかざリもる 10 玉箔^ : ,珠箔"。たまだれ(玉锥)。たますだれ(珠簾〉 0 厶みどリの 10825 ?

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

角川新国語辞典 - 773 ページ

1 * 1 かざればだなにすぐ. ^才鐘.天分があって、# ?努力. 4 ^ 42 ;成で I い。—を転; ;おす美しい声や音 0 た. ^たまー雪麄ニ- ! .... たま-すだれ【玉すだれ【玉-囊】夸スダレ名 1 玉 26 ゥたま-ずさ【た 3 ずさ【玉^準,づ】 2 ^サ名 I 文語的】手歷械卞使う」 1 四「枇入^ ^ ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

三省堂全訳読解古語辞典 - 712 ページ

0 し^ 81 の神かむさび I 幾代や経へにけむ立ちて居 1 て見れどもあやし」〈万葉,一で 50 望長耽〉お—「卷し闩 1 」用例訳たま- ... 【玉くしげ箱根の海はけけれあれや二山おかけて何かたゆたふ】〈金槐集. .... ぱ—ひま求めつつたま-すだれ【玉簾】〔名〕美しい簾。

鈴木一雄, 1996

学研国語大辞典 - 205 ページ

uot;一慧と讐を薫りん』とに~ー,農と費”ー一一たま、華・か【鷹 2 ~離” “ A ー V ー閤いかけ{、出の分翼縄,出ぇ、ぜるクりち翼~ ... 内を、古簾撃離、あっとー・げて逃入る慮がみを、つかんて引一になった梅女たちは、( ;ーーー一こかる世とさくものを、、籠”劇江.

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

新選国語辞典 - 716 ページ

たま.うつ豳ぅ^矗絵う】 5 ,翻 I "一^ -「与える」の尊# 195 。お与えになる。くださる。さずける。國〔古氇 0 ^〔補助動詞として、動! ... みじん粉-砂糖-やまのいも-わさびをねり合わせたものを、た I だれ【玉垂(れ】】阁 1 すだれの美称。玉すだれ。 2 ようどその時。 3 然に ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994