Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よし‐すだれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よし‐すだれ EN JAPONAIS

よしすだれ
yosisudare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よし‐すだれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よし‐すだれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よし‐すだれ dans le dictionnaire japonais

Yoshida Blind [Reed / Kobaru] Un ruban fait en tricotant une tige de roseau. Pas bon. "Saison d'été" よし‐すだれ【葦簾/葭簾】 ヨシの茎を編んで作ったすだれ。よしず。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «よし‐すだれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よし‐すだれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よし‐すだれ

よし‐あし
よし‐
よし‐がも
よし‐きた
よし‐きり
よし‐
よし‐ごい
よし‐しょうじ
よし‐
よし‐たけ
よし‐づく
よし‐
よし‐ない
よし‐なし
よし‐のぼり
よし‐ばみ
よし‐ばむ
よし‐ぶえ
よし‐ぶき
よし‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よし‐すだれ

あか‐まえだれ
あま‐だれ
えき‐だれ
お‐だれ
かい‐だれ
がん‐だれ
がんせつ‐なだれ
こおり‐なだれ
こころ‐みだれ
こし‐まえだれ
こも‐だれ
ごま‐だれ
さ‐みだれ
さか‐ねだれ
さげ‐おだれ
し‐だれ
しな‐だれ
しの‐だれ
す‐だれ
なんばん‐なわすだれ

Synonymes et antonymes de よし‐すだれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よし‐すだれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よし‐すだれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よし‐すだれ

Découvrez la traduction de よし‐すだれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よし‐すだれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よし‐すだれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

耀西盲目
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yoshi ciegos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yoshi blind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योशी अंधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوشي أعمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йоши слепой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yoshi cego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yoshi অন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yoshi aveugle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yoshi buta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yoshi Blind
180 millions de locuteurs

japonais

よし‐すだれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋아 누구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Id wuta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yoshi mù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோஷி குருட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योशिदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yoshi kör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yoshi cieco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yoshi niewidomych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Йоші сліпий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yoshi orb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yoshi τυφλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yoshi blind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yoshi blinda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yoshi blind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よし‐すだれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よし‐すだれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よし‐すだれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よし‐すだれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よし‐すだれ»

Découvrez l'usage de よし‐すだれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よし‐すだれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 621 ページ
ば魑魅すだま 0 み生纖鲑いきすだま廃りすたり 5 ^まい流行り廃りはやりすたり簾すだれ 0 かど. ... すずめほ良雀ふくらすずめ里雀さとすずめ京雀きょうすずめ栾屋雀がくやすずめ海雀うみすずめ紅雀べにすずめ吉原雀よしわらすずめ河原雀かわらすずめ蒼原, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
御即位及大嘗祭 - 121 ページ
赤堀又次郎 大審宮の儀 1 三五又中央の柱よ^東一間半は、四方の如くに、近江表を営てたる上に、只葭の簾を垂けんよしすだれ垂る、 0 花雪むすび八段あり 0 て、鈎にかくる 0 簾の內には、白き布の幌を垂る、 0 幌の上に白き布のふさ二すぢて付る。簾の內の ...
赤堀又次郎, 1914
3
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 5 ページ
【俳 1 - 1 ^】あおすだれ【 21 】 1 一般に、夏に用いる I !で編んだ管いう。夏の直射日光を遮り、開け放たれた 8 :の目隠しに用いる。紊材によつて^ 8 があり、葭を材料にした葭簾(よしすだれ)、ガラス製の玻璃簾(はりすだれ)、竹の管に紐を通した管簾(くだすだれ) ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
4
入門歳時記(ハンディ版) - 201 ページ
しよしよ#暑暑気 1 日本の夏の暑さは、北半球の他の温帯に比べてとくに暑い。 ... 簾すだれたけすだれよしすだれいよすだれえすだれいたすだれふるすだれ^ 3 簾竹簾葭簾伊予簾絵簾板簾古簾 1 日ざしをさえぎりながら、通風をよくするために、青竹を割いて編ん ...
俳句文学館, 1984
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 146 ページ
戸に葭戸と云,京坂には^陣子と号く」 1 ョシシ 3 1 ジ食ァ〉^ 3 よし. ^【蓽赞,葭费】【名】蓽を編んで作った贊。よしすだれ。 4 季.夏》,浄瑠璃,傾城反魂香 1 中「一貫町の茶星がよしずの」,俳諧.哲阿彌句藻-春「花に茶屋かりのやどりもよし赞哉」^思ひ出す事など《夏目 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
6
京都市の経済: 1983年版 - 136 ページ
ゲバラなど)手づくり瓦では京都、奈良がすぐれている。国宝・重要文化財等の修復・保存。すだれ|よしすだれ、竹すだれ(御|よし...毒琶湖周辺竹...市内から入(企 19 、従 89 ) |篤)、まんじゅうすだれ、|手うどんすだれ日陰用すだれは天津製、ビニール製が普及。
京都(Japan) 経済局, 1984
7
逆引き季語辞典 - 539 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
8
入門歲時記 - 201 ページ
簾 03 すだれたけすだれよしすだれいよすだれえすだれいたすだれふるすだれ簾竹簾葭簾伊予簾絵簾板簾古簾 1 日ざしをさえぎりながら、通風をよくするために、青竹を割いて編んだ簾を窓や戸口にかける。竹簾や、葭で編んだ葭簾、伊予産の篠竹で編んだ伊予 ...
俳句文学館, 1980
9
Shisō ruisan: A classified collection of poetic phrases - 54 ページ
ち 81 すだれ。(同〕肇見しや玉だれ, . ,ちぞゆかしき思ひづま"引くな唐猫, ! !にまかぜて、迫風くゆる心^ ,誰にか、一ちて夕ぐれ,わだにはきか 3 -つさ名^。(俗謠)肇ふけよ松風 ... 肇よしすだれ今日かけそめて港上リのいよわみ 3 して掛簾なる 0 ;廣住. ) —內からは ...
Yaichi Haga, 1907
10
明解行徳の歴史大事典 - 248 ページ
葭【よし】「葦」の項参照。よしず屋【よしずや】葦簀.葭簣。よしずとは葦を編んで作った簀で日除けなどに使う。よしすだれ。よしずの製造販売を商売にしていた家。「葦」「萱」「御立野」の項を参照。吉田佐太郎【よしださたろう】徳川家康の代官。慶長元年〈一五九六) ...
鈴木和明, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よし‐すだれ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よし‐すだれ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2013年5月27日 18時00分
今号のおすすめは、国産「燻しよしすだれ」です。国内の工場で仕上げた丁寧なつくりでツヤのあるきれいなアメ色の仕上がりは、上品で風雅な雰囲気を演出します。夏の日よけ・目隠しだけではなく室内の夏のインテリアにもおすすめです。また、毎年大人気の ... «PR TIMES, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よし‐すだれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoshi-sutare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur