Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たま‐しろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たま‐しろ EN JAPONAIS

たましろ
tamasiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たま‐しろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たま‐しろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たま‐しろ dans le dictionnaire japonais

Timma [Reimu] C'est un lieu cérémoniel pour remplacer l'âme d'un dieu ou d'un homme. Shitara. たま‐しろ【霊代】 神または人の霊魂の代わりとして祭るもの。みたましろ。

Cliquez pour voir la définition originale de «たま‐しろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たま‐しろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たま‐しろ

たま‐さか
たま‐ざいく
たま‐ざさ
たま‐ざし
たま‐ざん
たま‐し
たま‐し
たま‐し
たま‐しずめ
たま‐し
たま‐じくうけ
たま‐じゃり
たま‐じわう
たま‐すじ
たま‐すだれ
たま‐すり
たま‐たま
たま‐だいがく
たま‐だすき
たま‐だな

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たま‐しろ

‐しろ
こと‐しろ
さか‐しろ
しあげ‐しろ
‐しろ
すず‐しろ
‐しろ
たい‐しろ
たろ‐しろ
‐しろ
つかい‐しろ
つき‐しろ
つみ‐しろ
つめ‐の‐しろ
とじ‐しろ
‐しろ
ない‐が‐しろ
なえ‐しろ
なに‐しろ
なべ‐しろ

Synonymes et antonymes de たま‐しろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たま‐しろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de たま‐しろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たま‐しろ

Découvrez la traduction de たま‐しろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たま‐しろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たま‐しろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

白摩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Tama Blanca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The White Tama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हाइट तम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قراءة طما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Белый Тама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

The White Tama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোয়াইট Tama
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Tama Blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lesen Tama
180 millions de locuteurs

japonais

たま‐しろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가끔 해라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putih Tama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

The White Tama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை Tama
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाइट तम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beyaz Tama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il Tama Bianco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Biały Tama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Білий Тама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alb Tama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η Λευκή Tama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Wit Tama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

The White Tama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

The White Tama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たま‐しろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たま‐しろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たま‐しろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たま‐しろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たま‐しろ»

Découvrez l'usage de たま‐しろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たま‐しろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宗教と霊性 - 112 ページ
則ち対へて曰はく、ここまたのちこた「亦有すや」と問ひたまふに、答へて曰はく、「有無之知らず」と。あることな 5 こと「亦有すや」と問ひたまふに、答へて曰はく、「於天事代於虚事代玉籤入彦厳之事代主神有りにまたいまナあめにことしろそらにことしろたまくしいり ...
鎌田東二, 1995
2
忍たま乱太郎: オンボロとりでの段
学園長のおもいつきで、クラスたいこうのしろぜめをすることになりました。でも、ただのしろぜめではありません。まけるとはるやすみがなくなるという、こわーいしろぜめで ...
尼子騒兵衛, ‎田波靖男, 1998
3
寛永諸家系図伝 11 - 48 ページ
林亮勝, 橋本政宣 一四九權現に拜謁す。大權現田中の城をせめたま: ;んらしめ、すな:ちあひともに八幡山にいたり大郞川下にあり。元次、小十郞をして敵の首をきて敵とあひたゝかひこれを追。ときに服部小十 1 ふ)驢)はつとり給ふとき、元次先陣の中にあリ。
林亮勝, ‎橋本政宣, 1987
4
すいはんきのあきやすみ
村上しいこ. 「けんかはだめだよ』わかってるね」ちょっときびしい國繍て、ジャーちゃんを彫たロきよ、つぎ」が、はじまった。かごをせおうのは、ふたりずつ離あ蹄野みーあ蹄ーたましろずみーゃ布ロ赤組は赤 L 玉を白組のカニに離れるしろぐみしろ坊ヰあかずみ」方 ...
村上しいこ, 2010
5
源氏物語:
北の方には、かかることなむと、けしきも見せたてまつりたまはず、ただおほかた、いとむつかしき御けしきにて、「中宮のよそほひことにて参りたまへるに、女御の世の中思ひしめり ... 宮に預けたてまつりたる、うしろやすけれど、いとさくじりおよすけたる人立ちまじり ...
紫式部, 2015
6
祖国に背を向けたままで: ロシアを愛した祖父への手紙 - 26 ページ
見た目にしろ、考え方にしろ、同じでないとなかなか受け入れてったと言ってますが、たしかに本人は自分と違うものを極端にいやがりま母はそのことでいじめられた悲しさも、リ本が嫌いになった原因の一っだっらかったことと思います。とした紳士に見えます。
谷みどり, 2003
7
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 183 ページ
つかふる袖も白雪のふるきにかへる玉しきの庭《雅行ごたま-しぎ【玉^】《名 I シギ科の鳥。 .... 右術門の生立(ヒ司小剣 V 一三「村人は扦恐れてゐて, ^代(タマシロ)を安置する平井明神の神主のほかは、誰も入るものがない」 88 ァ〉:マ^たましろ【玉城】姓氏の一つ。
日本大辞典刊行会, 1975
8
小さな森の小さな学校 - 106 ページ
... 置いて、右に六個置いてごらん。つかけいさんひだりこおみぎろっこおの筋が入っているものもあります。先生がそれを指差して、すじはいせんせいゆびさだって、白やブル—の玉、白の中にはオレンジの筋が入っているものや黄色しろたましろな力すじはいきいろ.
前田一成, 2003
9
古事記:
八重[ーニ]をその上に敷きて、その上に生(ま)せまつりて、百取の机代(つくるしろ)の物を具へて、御響(みあヘ)して、その女豊玉(とよたま)昆責に婚(あ)はせまつりき。かれ三年[ー三]に至るまで、その國に住みたまひき。ここに火遠理の命、その初めの事を思ほし ...
フォーク, 2015
10
いのちの輝き
両手をあたまのうしろで組み、あたまをまっすぐにのばす。そして、両手であたまを強く前に押し、同時にあたまで両手を強くうしろに押すようにする。これをできるだけ長く、もういいと思うまでつづける。われわれはこのエクササイズを「圧力運動」と呼んでいる。
Robert C. Fulford, ‎Gene Stone, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たま‐しろ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たま‐しろ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【金沢新戦力】玉城、1年間“就職浪人”将来は代表背番10
玉城 峻吾(たましろ・しゅんご)1991年4月25日、東京・足立区生まれ。23歳。MF。足立新田高時代は三菱養和SCユースでプレーし、筑波大へ。2009年U―18日本代表候補。15年ツエーゲン加入。背番号19。167センチ、63キロ。利き足は右。血液型O。 «スポーツ報知, févr 15»
2
【金沢】即戦力W獲得!専大MF星野に筑波大背番「10」玉城
玉城 峻吾(たましろ・しゅんご)1991年4月25日、埼玉県生まれ。23歳。三菱養和SCユースから筑波大へ。09年U―18日本代表候補、U―18選抜。11、12年度デンソーカップチャレンジ関東選抜B。14年卒業。167センチ、63キロ。 楽天SocialNewsに投稿 ... «スポーツ報知, déc 14»
3
たけし軍団の“ひどすぎる芸名”のヒミツを水道橋博士が暴露
ちなみに、水道橋は現在の芸名の前は、”2代目亀頭乃介(かめあたましろのすけ)”だったそう。この芸名を「オイシイ」と思っていた水道橋は、初代が辞める際に芸名をもらい襲名披露まで行ったが、「”袋”と”亀頭”の組み合わせは、テレビ局が許してくれませ ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たま‐しろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tama-shiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur