Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だり EN JAPONAIS

だり
dari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だり dans le dictionnaire japonais

Dori [assistance] et [assistance] だり [接助]たり[接助]

Cliquez pour voir la définition originale de «だり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だり

らだら‐ざか
らだら‐のぼり
らだらかげろう‐けいき
らに
らに‐がね
らに‐じゅ
らに‐すけ
らり
らり‐の‐おび
らり‐むすび
だり‐むくり
だり‐むくる
だり‐むくれ
だり‐むくれる
るい
るま
るま‐いち
るま‐いと
るま‐いんこ
るま‐うた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だり

マニュアル‐しぼ
ママ‐ちゃ
マリアルイザ‐どお
マリオボロ‐どお
マリュス‐の‐てい
マルシャウコフスカ‐どお
ムイッズ‐どお
ムラビヨフアムールスキー‐どお
メリケン‐ば
モニボンどお
モバイルデバイス‐かん
モヒカン‐が
モンテナポレオーネ‐どお
ヤオワラート‐どお
ヤワラー‐どお
ライスベス‐どお
ライン‐の‐まも
ラクロアゼット‐どお
ラルセン‐たなごお
ラーセン‐たなごお

Synonymes et antonymes de だり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だり»

Traducteur en ligne avec la traduction de だり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だり

Découvrez la traduction de だり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

达里语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дари
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dari
180 millions de locuteurs

japonais

だり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

даруй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だり»

Découvrez l'usage de だり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春を恨んだりはしない: 震災をめぐって考えたこと
震災をめぐって考えたこと 池澤夏樹. この電子版『春を恨んだりはしない』は、『春を恨んだりはしない』(二〇一一年九月中央公論新社刊)を底本とした。 impalaelbooks 終わりと妃まり筐闘『終わりと.
池澤夏樹, 2015
2
縫ったり、編んだり
スモーキーな色合いの糸、アンティーク雑貨店でみつけたボタン、クラシックな花柄のリバティプリントの布.. ...
大橋利枝子, 2010
3
ふんだりけったり
ふみふみこの原点はシュールギャグ4コマにあった! 今から8年前、初投稿ながらショート漫画大賞でデビューを飾った幻の作品。その後、何年にもわたって描き続けたこのシリー ...
ふみふみこ, 2014
4
だりや荘
両親の死を機に、東京を引き払い、信州でひとり暮らす姉のそばへ越してきた妹夫婦。両親の気配の残る小さな宿を引きついで、おだやかな日常が始まったように見えたが、そこ ...
井上荒野, 2007
5
大人になっても、悩んだりしていいですか?
自分を受け入れて、悩みを小さくするヒント
青木美詠子, 2013
6
兵庫四季の味覚狩りマップ: もいだり食べたり遊んだり
岡山・鳥取・大阪・奈良・和歌山+α。
ウィルパワー, 1998
7
踏んだり蹴ったり!: あの娘の笑顔を守ったり
私立エレガンテ学園。新入生・菅家莉男は、お嬢様ばかりのこの学園に入学し、その変態ぶりを炸裂させるが、なぜだかその変態ぶりから、学園のアイドル松平聖子に部活のスカ ...
川添枯美, 2012
8
スキップしたり、ころんだり: わたしたちの幸福論
JUNON編集部, 2002
9
先崎学の浮いたり沈んだり
天才・奇才が一手に泣き、一手に笑う将棋界。才気煥発の人気プロ棋士が、勝負に生きる将棋指したちの哀歓をときに軽妙に、ときに鋭くつづる。一勝すれば名人確実と浮かれ、 ...
先崎学, 2004
10
北海道四季の味覚狩りガイド: もいだり食べたり遊んだり
旬を味わう観光農園、おみやげもある工場見学、おいしい手作り体験など情報満載。
カルチャーランド, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «だり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme だり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
まいたり、ねじったり、結んだり、自由に遊べる「ひもひもキャンディ」発売
2色のひも状のソフトキャンディを、まいたり、ねじったり、結んだり、自由に楽しんでから食べられる。紫のパッケージにはぶどう味とマスカット味、青のパッケージにはソーダ味とコーラ味の2種類の味が入っており、2つの味を組み合わせて食べると、ぶどう味と ... «マイナビニュース, août 15»
2
加齢で悩んだりしない! 日常的にできるアンチエイジング習慣たち
... 「年齢を重ねてもキレイでいたい」とは多くの女性の願い――。アンチエイジングは30代以降の女性にとって大きなテーマです。でもそれは高額なコスメを使い続けたり、エステ通いにあけくれることではありません。もっと普段からムリせず自分のできるペースで ... «女子力アップCafe Googirl, août 15»
3
食事中に鼻をかんだり、鼻をすすったりする旦那
食事中に鼻をかんだり、すすったりすることが気になっているようです。ママは子どもの頃、「食事中に鼻水の音を出すのは汚い。食事前にかむか、席を外してかみに行きなさい」と親に言われていたのだとか。みなさんはどう思いますか? 『うちの旦那もそう。 «日刊アメーバニュース, août 15»
4
ツイッター自ら“炎上” トップ辞任、業績悪化……まさに踏んだり蹴ったり
... 米ツイッターが自ら“炎上”している。米フェイスブックに続くソーシャルメディアの成長株として期待されたが、最近は業績が低迷し、とうとうトップが辞任。さらに身売り観測も広がる中、悪質な虚偽の買収報道で株価が乱高下するなど、まさに踏んだり蹴ったりだ。 «ITmedia, août 15»
5
【男子ゴルフ】 大乱調の小田、「踏んだり蹴ったり」の77
小田孔はショット、パットともにミスが目立ち2バーディー、7ボギー、1ダブルボギーと乱調だった。17番では右ラフに入ったボールを捜している際に気づかず蹴ってしまい、1打のペナルティーを取られる始末。一気に順位を落とし「踏んだり蹴ったり。全部悪かった」 ... «産経ニュース, août 15»
6
小田孔明は6位から56位に後退 踏んだり“蹴ったり”
オハイオ州のファイヤーストーンGCで開催中の「WGCブリヂストンインビテーショナル」。2アンダーの6位タイの好発進を決めた小田孔明は、2日目に2バーディ、7ボギー、1ダブルボギーの「77」(パー70)を叩き、通算5オーバーの56位タイと大きく後退した。 «ゴルフダイジェスト・オンライン, août 15»
7
【経済裏読み】米ツイッターが自ら“炎上”…トップ辞任、業績悪化、身売り …
... 米ツイッターが自ら“炎上”している。米フェイスブックに続くソーシャルメディアの成長株として期待されたが、最近は業績が低迷し、とうとうトップが辞任。さらに身売り観測も広がる中、悪質な虚偽の買収報道で株価が乱高下するなど、まさに踏んだり蹴ったりだ。 «産経ニュース, août 15»
8
オリックス踏んだり蹴ったり負けT岡田後逸が引き金
最下位オリックスは打線沈黙で今季11度目の完封負けを喫した。4回以降は毎回安打も本塁が遠かった。5回1死一、二塁でヘルマンが遊撃併殺打など、3併殺の拙攻だった。「美馬も良かったけどね…」と福良淳一監督代行(55)は歯ぎしり。痛すぎる連敗で、 ... «日刊スポーツ, août 15»
9
阪神鳥谷踏んだり蹴ったり、珍安打あり悪送球あり
阪神鳥谷敬内野手(34)の走塁が珍しいプレーとなり、先制チャンスは広がっていた。 2回無死一塁で一塁方向へゴロを放つ。ルナからの送球をベースカバーの若松が捕り損ね、一塁に駆け込んだ鳥谷の右足に当たった。ボールが外野ファウルゾーンに転がるも ... «日刊スポーツ, juil 15»
10
ホームボタンで進んだり戻ったりできるようになる!?新たなiPhone 7の …
WWDCが目前に迫りiOS 9の新機能が気になるところですが、ここにきてまた新たなiPhone 7のコンセプト映像が公開されました。 コンセプト映像というと以前紹介したような夢いっぱいのものが多かったりするのですが、今回ご紹介するのはAppleの特許を ... «かみあぷ速報, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tari-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur