Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だるま‐いと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だるま‐いと EN JAPONAIS

だるまいと
darumaito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だるま‐いと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だるま‐いと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だるま‐いと dans le dictionnaire japonais

Darumama 【poupées brutes】 Fils crus fabriqués avec des machines à filer à pédale. Filetage de bicyclette. だるま‐いと【達磨糸】 足踏み式の製糸機械で製した生糸。自転車取糸。

Cliquez pour voir la définition originale de «だるま‐いと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だるま‐いと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だるま‐いと

り‐むくれ
り‐むくれる
だる
だるま
だるま‐い
だるま‐いんこ
だるま‐うた
だるま‐おこぜ
だるま‐おとし
だるま‐がえし
だるま‐がえる
だるま‐
だるま‐ぎく
だるま‐しゅう
だるま‐だいし
だるま‐はがし
だるま‐ぶね
だるま‐
だるま‐ストーブ
だるまさんがころんだ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だるま‐いと

かべ‐いと
かみ‐いと
から‐いと
‐いと
きかい‐いと
きぬ‐いと
くさり‐いと
くず‐いと
くみ‐いと
くも‐の‐いと
くり‐いと
くろ‐いと
‐いと
げんじ‐いと
こと‐いと
この‐いと
こまち‐いと
こまより‐いと
こん‐いと
ごしき‐の‐いと

Synonymes et antonymes de だるま‐いと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だるま‐いと»

Traducteur en ligne avec la traduction de だるま‐いと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だるま‐いと

Découvrez la traduction de だるま‐いと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だるま‐いと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だるま‐いと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

佛法意图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dharma intención
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dharma intent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धर्म के इरादे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دارما القصد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дхарма намерения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dharma intenção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্ম অভিপ্রেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dharma intention
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dharma bertujuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dharma Absicht
180 millions de locuteurs

japonais

だるま‐いと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달마 의도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dharma dimaksudaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dharma ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தர்ம நோக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धर्म हेतू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dharma amaçlanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dharma intento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dharma intencji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дхарма наміри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dharma intenție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ντάρμα πρόθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dharma opset
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dharma uppsåt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dharma hensikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だるま‐いと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だるま‐いと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だるま‐いと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だるま‐いと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だるま‐いと»

Découvrez l'usage de だるま‐いと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だるま‐いと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 953 ページ
... てし,たてしゆ.だてしゅラ連道】たつどう 1 たつい 1 たつろ一】たっとく:】たつれん】だつま達磨だるま速磨女】だるまおんな達磨火鉢】だるまひばち連磨市】だるまいちき会】だるまえ速砉合羽】だるまガケパ速窘寺】だるまじ 1118 灯】だるまとう達磨糸だるまいと連 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 226 ページ
年の始めに達磨を売る市。東日本で多く行なわれる, ^ 1 ?新年》圍食ァ〉 13 だるま-いと【連磨糸】〖名】足踏み式製糸器を用いて製造した生糸,多く農家の副菜として作られたもの。だるま-いんこ【達磨鶴哥】【名 3 インコ科の鳥。翼長約 1 七センチおの中形の ...
日本大辞典刊行会, 1975
3
老いと死のフォークロア - 152 ページ
... など感じることのなかった自分なのに、な物語」であった。幼少時から大の映画好きで、今までおそらく数千本はくだるまいと断言できるこの二本の映画ともに、今の私には、これほどのものはないとすら思われるほどの「世にも退屈という映画を見たことにあった。
鎌田東二, 1990
4
逆引き熟語林 - 46 ページ
共糸ともいと 8 糸こといと又従姉妹またいとこ羽糸はいと検糸あやいと弥従柿妹いやいとこ耳糸みみいと綜糸あぜいと営み ... 田舎えどいなか経糸たていと槎り糸よりいと片田舎かたいなか蚶糸こんいと眹糸しっけいと螳いなご細糸ほそいと達展糸だるまいと^こう.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
逆引き広辞苑 - 685 ページ
トヒ I 卜^ ' "ヒー卜ふいとぶいとループいとあそぶいとかべいとめんかべいとぞべいとアパルトヘイトしらべいとほいとぱいとスポイトリボイドまいどまいどあまいとかまいとたまいとサリドマイドダイナマイトにまいどアルマイトくるまいどだるまいとドロマイトブロマイドミ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
6
伝説のプロレスファン - 43 ページ
とり残された私は、今後、絶対レスラーにサインをねだるまいと心に誓った。更に、傷っいた子供心に追い打ちをかける後日談があった。その翌月、プロレス雑誌のグラビアに「気軽にファンと接する八」等と題して、彼が女のコのサインに応じている写真を見たとき ...
遠藤汐, 2002
7
人形佐七捕物帳(巻四) - 第 1 巻
かすめとった金は、一万両をくだるまいといわれて、奉行所でもやっきとなって、怪盗捕縛に狂奔したが、いまだしっぽもっかめぬうちに、自来也のほうでぱったり消息をたってしまって、それからことしで足かけ七年。いちじは、あれほど世間をさわがせながら、 ...
横溝正史, 2005
8
「日本」を探す - 83 ページ
《もし、原爆を落さなかったら、本土決戟になっただろう、そしたら死傷は五百万千万をくだるまいとアメリカの知識人は言う。私は彼らをとがめているのではない、広島県人でさえあの碑に文句を言う人はいなかったのである》原爆慰霊碑に刻まれた言葉「安らかに ...
産経新聞文化部, 2008
9
従妹ベット(上) - 第 1 巻
それは応接間だったが、めずらしい花がいっぱい飾られ、家具だけても四千エキュはくだるまいと思われた。召使いはもどってくると丶食事が終わってコーヒーになるまで、客間でお待ち願いたいということだった。男爵は、帝政時代の薯や傷を知っていた。
バルザック/佐藤朔訳, 1947
10
【大活字シリーズ】新・平家物語 二巻:
吉川英治. 木の葉皿探し出されては首を卿ねられる人びとが丶その後も、なお絶えなかった。総じて丶この乱に死罪となった公卿武人は丶もう百人そくだるまいといわれていた。末路を奈良の船郡跡に終わって丶野末に埋け捨かばねたきぐちてられていた鵬の ...
吉川英治, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だるま‐いと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taruma-ito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur