Signification de "たそがれ‐どり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たそがれ‐どり EN JAPONAIS

たそがれ	‐	どり
tasogare		dori

QUE SIGNIFIE たそがれ‐どり EN JAPONAIS

définition de たそがれ‐どり dans le dictionnaire japonais

Un crépuscule [oiseau au crépuscule] Un autre nom pour Hototogisu.

たそがれ‐どり【黄昏鳥】 ホトトギスの別名。

TRADUCTION DE たそがれ‐どり

Découvrez la traduction de たそがれ‐どり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たそがれ‐どり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たそがれ‐どり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 暮光之城是在
• Traducteur Français - espagnol: Crepúsculo está en
• Traducteur Français - anglais: Twilight is in
• Traducteur Français - hindi: गोधूलि में है
• Traducteur Français - arabe: الشفق هو في
• Traducteur Français - russe: Сумерки в
• Traducteur Français - portugais: Crepúsculo está em
• Traducteur Français - bengali: ফরহাদ এবং
• Traducteur Français - français: Twilight est en
• Traducteur Français - malaisien: Twilight dan dalam
• Traducteur Français - allemand: Twilight ist in
• japonais: たそがれ‐どり
• Traducteur Français - coréen: 황혼 드림
• Traducteur Français - javanais: Twilight lan ing
• Traducteur Français - vietnamien: Twilight là trong
• Traducteur Français - tamoul: ட்விலைட் மற்றும்
• Traducteur Français - marathi: ट्वायलाइट आणि
• Traducteur Français - turc: Alacakaranlık ve
• Traducteur Français - italien: Twilight è in
• Traducteur Français - polonais: Zmierzch jest w
• Traducteur Français - ukrainien: Сутінки в
• Traducteur Français - roumain: Twilight este în
• Traducteur Français - grec: Λυκόφως είναι σε
• Traducteur Français - afrikaans: Twilight is in
• Traducteur Français - suédois: Skymning är i
• Traducteur Français - norvégien: Twilight er i

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たそがれ‐どり»

Découvrez l'usage de たそがれ‐どり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たそがれ‐どり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 132 ページ

嶽ドリ(ダケドリ) [物]ー・・ 873 嶽どりくダケドリ) [物]・・・873 武内宿祢(タケノウチノスクネ) [人名]・・'995 7 こけのとり〔物]・・・405 たけり〔物]・・・297 梅紅(タコウレン) [動物]ーー・ ... たそがれどり〔物] - - - 7 ーー大戴ネしくタ丶イレイ) [文献]ーー・ 854 ナこゝさき〔.

堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012

現代語から古語を引く辞典 - 35 ページ

芹生公男, 2007

逆引き熟語林 - 862 ページ

言吃りことどもり崁斗すみとり卯月烏うづきどり灯るともる職斗ひょうすみとり水烏みずとりゆあかし. ... とら確千^いそちどり放ち^はなちどりす,とり,とる,とれる 8 千烏ひなちどり黄昏烏たそがれどり受け取らせるうけとらせる 8 千烏いかるちどり沙り烏いりどり団乱旋 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1068 ページ

... 宗義】こうそ多黄居栾】こうさよさい黄昏】おうこん-こうこん-たそがれ,たそがれる黄昏月】たそがれづき黄昏草】たそがれぐさ黄昏時】たそがれどき黄昏鳥】たそがれどり與昏藤】たそがれふじ黄昏顔】たそがれがお黄板紙】きいたがみ黄枇】わんび黄河】こうが黄河 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 725 ページ

かつこうちよう)、時の鳥、時つ鳥、三月過鳥、網たまさかどりももこえどりかんのうちようしでたおさ鳥、適鳥、百声鳥、勧農鳥、四 ... の田長、田長鳥、田歌鳥、早苗鳥、田中鳥、杳手鳥、童子鳥、冥途鳥、無常鳥、魂迎鳥、魂つたそがれどりぬばたまどりよただどり ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

日本類語大辞典 - 96 ページ

こひしどり(態鳥)。さくめどり。さくもどり。ささめどり。しここほととぎす(鶴時鳥)。しづどり(曖鳥)。しづこどり(曖子鳥)。してたをさ(死出田長)。してのたをさ(同上)。しろとり(白鳥)。たうろどり(田植鳥)。たうたどり(田歌鳥)。たちばなどり(橋鳥)。たそがれどり(黄貸鳥)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日常語語源辞典 - 149 ページ

黄昏という漢字をあてるが、本来の意味は「た(誰)そかれ(彼)」から出ているに相違ない。夕方あたりが ... ほととぎす(時鳥)の異名を「たそがれどり」という-夕方のおぼろげな空に鋭い声ばかりを残して飛ぶこの烏の異名として適切な感じがする。ただいま(只今.

鈴木棠三, 1992

Ōmushō - 第 6 巻 - 144 ページ

たじ(ぢ)からおのかみたそがれにまがい(ひ)てたたら 1482 1455 さけるはなのな 1490 ,』〜らしさ 1485 だしぐるま 1634 たた ... (は)ぬきぬきしたそがれどき 1490 ただよわ(は)さじ 1481 ひと 1455 たそがれどり 1490 ただよわ(は)しく 1485 たちぬわ(は)ぬころも ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

類語大辭典: 國民必携 - 110 ページ

とり。:ひしど" (權&マさくめどリ。さくも一 3& \どリ。ささめどり"し、、ほととざす( ! !時&「しづどリ(睡奂)。しづこどリ( ^子& )】してれなさ(死出田長)。してのた^さ(同上)。しろとり(白森)。たう&どり(田植 15 。たうたどリ(田^麻)。たちばなどり(權應マたそがれどり(荧^森)。; ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

Kanshō haiku saijiki - 第 2 巻 - 241 ページ

... など、古くからの用例が見られ「橘鳥」などは陰暦四、五月頃の季節と関係が深い。卯の花との取り合わせや、「目には青葉山ほとるのと関係がありそうで、また、「黄昏鳥」「射干玉鳥」などの呼び方もある。「菖蒲鳥」、「卯月鳥」、たそがれどりぬばたまどりは田 ...

Yutaka Hara, 1982