Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かね‐ばなれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かね‐ばなれ EN JAPONAIS

かねばなれ
kanebanare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かね‐ばなれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かね‐ばなれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かね‐ばなれ dans le dictionnaire japonais

Pour être séparé de l'argent. かね‐ばなれ【金離れ】 金銭の使いぶり。

Cliquez pour voir la définition originale de «かね‐ばなれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かね‐ばなれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かね‐ばなれ

かね‐づら
かね‐づる
かね‐
かね‐の‐つる
かね‐の‐て
かね‐の‐みたけ
かね‐のこぎり
かね‐はき
かね‐はじめ
かね‐ば
かね‐びきゃく
かね‐びつ
かね‐びら
かね‐ふき
かね‐ぶぎょう
かね‐ぶくろ
かね‐へん
かね‐ほり
かね‐まわり
かね‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かね‐ばなれ

きり‐はなれ
きれ‐はなれ
なれ
ごさ‐なれ
ごさん‐なれ
せけん‐なれ
そ‐なれ
た‐なれ
て‐なれ
なま‐なれ
なれ
なれ
はなれ‐ばなれ
ば‐なれ
ばなれ
ひと‐なれ
ひと‐ばなれ
ふ‐なれ
‐ばなれ
みず‐ばなれ

Synonymes et antonymes de かね‐ばなれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かね‐ばなれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かね‐ばなれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かね‐ばなれ

Découvrez la traduction de かね‐ばなれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かね‐ばなれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かね‐ばなれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

难道我Banare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Tengo Banare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Do I Banare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं Banare करो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هل Banare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Должен ли я Banare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu banare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি Banare কি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dois-je Banare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adakah saya Banare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muss ich Banare
180 millions de locuteurs

japonais

かね‐ばなれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거니場馴れ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Banare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi Banare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் Banare செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी Banare का
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Banare Do
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Devo BANARE
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czy I Banare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи повинен я Banare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am banare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπορώ Banare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Het ek Banare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Måste jag Banare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Må jeg Banare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かね‐ばなれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かね‐ばなれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かね‐ばなれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かね‐ばなれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かね‐ばなれ»

Découvrez l'usage de かね‐ばなれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かね‐ばなれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
地名人名付用字用語辞典 - 104 ページ
かねたに〔金谷.兼谷〕"かねつ! ' . ^對?する〕水を加 4 ;するかねつ〔過熱-する.的〕洞 15 かねづかい〔金遣(使)い〕 1 ^かねづまり〔金詰まり〕 I おりで倒かねづる〔金 1 蔓 12 いさるをつかかねて! ' .予て〕. ^ての 8 い: ?りかねとし〔兼敏〕—かねばなれ金離れ〕まれ ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
2
夢遊病者の姪
ドアをあけるが~ ~ ~だ・・・・・・細君なんてものは、ときにはそんな真似をやりかねないのさ・・・・・・もちろん、診察料はたっぷり出させる。 ... というのは、その細君から精神病をいい立てられているから半牛はずで、この女性が常識はずれて金ばなれがいい:わかっ ...
E・S・ガードナー/宇野利泰訳, 2013
3
彰義隊: われら義に生きる - 122 ページ
だが官軍は前金だった。 1 「かしこまりました」その金をもって横浜に鉄砲を買いにゆく。彰義隊はこと鉄砲になると金ばなれが悪かった。「ならばミュへン銃を三百挺もってこい」鉄砲をよこせといわれても、手元に鉄砲はおいてない。必要な分だけ横浜の武器商人 ...
星亮一, 2007
4
恋人の心が離れてしまうNG行動
特にとって相手の家庭環境~、に、相談を兼ねて早めに「家族のことは無関、結婚が決まった場合が気になる夢は当然バレてから説明する打ち明けたほうが得量ことは隠さず打ち明けて~仲~一戸籍上他人でも、結婚して一緒に生活する別提となれば、隠し ...
All About 編集部, 2013
5
福澤全集: - 第 4 巻 - 68 ページ
福澤諭吉 國^の前^二八五本來政府の義務に非ざる贫民救助に金を費し心を勞したること甚だ多し差引して國車の锒亡人民の利りしことなれ又御用金の苦情も畢^害生の小議論にして取るに足らす當時の政府が御用金を命すればなれども廣く諸^地の赏情を ...
福澤諭吉, 1925
6
三国志 新・水滸伝 超完全版:
漢が漢とゆるしあう事でしょ』『そうだ』『そんなら、水火も辞しません』『ならば改めて、君たち三兄弟に、ひきあわせたい人が統にある。 ... ーー義に厚く、侠につよく、たいそう金ばなれもきれいな人とは何っておりますが」『なにを隠そう、じつは今度のわしの用向き ...
吉川英治, 2014
7
愛の空間 - 409 ページ
戦前なら、遊廓ではでに女郎を買い、待合で芸者をあげたりしただろう。いわゆる売春施設は、犯罪者がおとずれやすいところだったのである。見知らぬ男が、急に店で大盤振舞をしはじめた。あるいは、見知った客であっても、とっぜん金ばなれがよくなりだす。
井上章一, 1999
8
講談社国語辞典 - 187 ページ
払いぶかねない〔兼ねない〕 I 補助的に) ) ...しないとはいえない。: -するかもしれない。「自殺をし—」かねばなれ金離れ】(名)お金の使いぶ.り。「—がいい了悪いごかねへん【金偏 X 名) 1 漢字の字形の部分の名。「針-鈍-鉄.銭」などの「多」 2 鉱山.金厲産業の ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
9
占いで運命を変えることができる - 232 ページ
中谷彰宏 232 ならば、「火」をたくさん持っていれば女優として成功するかといえば、そうではなたとえば、「火」は、芸能の才能である。チになるかが分かれる。により異なる。財星が多くても、入金の財か、大損失の財か、金ばなれのよさか、ケほかの柱との組 ...
中谷彰宏, 1999
10
昨日の敵は今日の客 - 95 ページ
久しぶりの邂逅に、酒好きの彼に一杯やろうと、店を早じまいにして力—テンを引き、前に 61 と賭をして分捕ったバ I ... 彼女達の話によると、白人 61 はかっこうはいいが金には渋く、黒人 61 は日本人の肌が抱ける喜びからか金ばなれが良いとのことであった。
森山良平, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かね‐ばなれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kane-hanare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur