Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てっぽう‐みず" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てっぽう‐みず EN JAPONAIS

てっぽう
teppoumizu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てっぽう‐みず EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てっぽう‐みず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てっぽう‐みず dans le dictionnaire japonais

Tetopozu 【Flash flood】 L'eau endiguée par un glissement de terrain et la montée des eaux à cause de pluies torrentielles est tombée violemment à un moment donné. てっぽう‐みず【鉄砲水】 山崩れでせき止められた水や、集中豪雨による増水などが、一時に激しく流れ下るもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «てっぽう‐みず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てっぽう‐みず


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てっぽう‐みず

てっぽう‐ぐすり
てっぽう‐ぐみ
てっぽう‐ざま
てっぽう‐しゅう
てっぽう‐じる
てっぽう‐
てっぽう‐ぜき
てっぽう‐そで
てっぽう‐だま
てっぽう‐ながし
てっぽう‐ばなし
てっぽう‐ばら
てっぽう‐ひゃくにんぐみ
てっぽう‐ぶぎょう
てっぽう‐ぶろ
てっぽう‐まき
てっぽう‐み
てっぽう‐むし
てっぽう‐やき
てっぽう‐ゆり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てっぽう‐みず

かん‐の‐みず
かんく‐の‐みず
かんぜ‐みず
‐みず
きちがい‐みず
きよ‐みず
きよめ‐の‐みず
きり‐みず
くされ‐みず
くすり‐みず
くず‐みず
くも‐みず
こうりん‐みず
こおり‐みず
こころ‐の‐みず
こし‐みず
ごしき‐の‐みず
‐みず
さか‐みず
さかさ‐みず

Synonymes et antonymes de てっぽう‐みず dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てっぽう‐みず»

Traducteur en ligne avec la traduction de てっぽう‐みず à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てっぽう‐みず

Découvrez la traduction de てっぽう‐みず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てっぽう‐みず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てっぽう‐みず» en japonais.

Traducteur Français - chinois

枪水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pistola de agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gun water
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गन पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المياه بندقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пистолет вода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

água arma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দুক পানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pistolet à eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air gun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gun Wasser
180 millions de locuteurs

japonais

てっぽう‐みず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

총 물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banyu gun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước gun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துப்பாக்கி நீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गन पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Öte yandan,
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pistola ad acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pistolet wodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пістолет вода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pistol cu ​​apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεροπίστολο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geweer water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gun vatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gun vann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てっぽう‐みず

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てっぽう‐みず»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てっぽう‐みず» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てっぽう‐みず en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てっぽう‐みず»

Découvrez l'usage de てっぽう‐みず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てっぽう‐みず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 980 ページ
てつばう【鉄砲人将】てつぼうだいしょラ【鉄砲な郎】てつばうじよろ【鉄砲引】てつぼうひき【鉄砲手形】てつぼうてがた【鉄砲力】てつぼうがた【鉄砲水】てっぽうみず鉄砲ムロ】てつぼうだい【鉄砲打】てつば, ?ち【鉄砲打初】てつぼううちぞめ【鉄砲打始】てつぼううち ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
種子島の鉄砲とザビエル: 日本史を塗り変えた“二つの衝撃”
ダ*麗<ー遥則蒸房則 _ 朝房明筐初卿闘霊盤艦郎墜微ミ鱗柳四 v 工甲年八直千名駒子吾常生響行島男也則則明磐文文政丁嘉修文生寛治艦冬牧了水徳政#政霊霊鷲玄恋競露雅証平土橋霊無貞蝶霊書奮希五年旦蓋耳*猪数品墨鶴郎車解菌来如#霊製魏器* ...
石原結實, 2005
3
信長は生きていた! - 71 ページ
いみつひでてっぽうたいとつすい四朗太から十朗太までの七人の若侍は、光秀らの鉄砲隊に取り付きました。水とんじゅつつかひなわじゅうみずまわてつぼう通の術を使って、火裸銃に水をぶっかけて回りました。そのため、鉄砲はほとんはっしゃふかのうてっぽ 1 ...
小川大介, ‎悠貴保登史, 2005
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 1204 ページ
... 等級鉄棒(てっぽう《名] 921 遊び道具,運動具 1680 スボ—ッ 955 棒鉄砲,てっぽう,鉄炮(てっぽう) [名] 961 武器鉄砲(てっぽう) ... 飽町(てっぽうまち) [固] 45 地区名鉄砲水(てっぽうみず) [名] 2378 風水害鉄砲虫(てっぽうむし) [名] 549 昆虫鉄砲ゆり(てっぽう ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
小教ワーク学校図書版理科 4年 - 15 ページ
2 〔〉空気はおしちぢめられるが,水はおしちぢめられないから。ほ)リ)で,前の玉は何におされて飛びますか。ァ後ろの玉ィ水ゥ空気(ん)水ゃ空氘のせいしつを利用した道具は,あります力、。前の玉前の玉匕水 3 3 空気と水| |空気てっぽう. 15 ^注しや器に空気を ...
文理編集部, 2011
6
小教ワーク教育出版版理科 4年 - 40 ページ
メ 6 とじこめた空気と水月曰空気てっぽうのしくみ空気て'っぽうのおしぼうをおしたら,つつの中の空気の体積が小さくなリました。あとの問いに答えましょう。 1 つ 6 〔 42 点〕'おす。おしぼう「あと玉目リニさらにおす。( ! )手ごたえが大きいのは, 7 ど 4 のどちらて ...
文理編集部, 2011
7
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 571 ページ
どせきりゅう土石流泥石流つなみ津波海啸たかしお高潮风暴潮,高潮洪こうずい水洪水*急剧的河川涨水叫“鉄砲水”(てっぽうみず)。かざんふんかふんか火山の噴火、噴火(する)火山喷发かじ事、火かさい火災火灾——“マッチ一いっぽん本火かじ事の元もと。
佐藤正透, 2011
8
古文書難語辞典 - 118 ページ
てっぼう【鉄砲】材木を一人で一本担ぐこと。二人で担ぐことを「さし」という。てっぼうだし【鉄砲出】(林)木の出し方。水の少ない小谷に貯水装置を作り、それを一挙に払って押出させる流し方。てっぽうみず【鉄砲水】思いがけないとき、急な增水。てづま【手妻】手品 ...
横山篤美, 1981
9
Kyōdoshi daijiten - 1199 ページ
これに吋し,殺生筒は锹師简であり,狩撖目的で使用されるため,成し鉄砲より運上を課せられることが多かった. (山本英ひ)〔文献〕「地方凡例^』.鉄砲水てっぽうみず日本の河川をみたヨーロッパの学者が「これは淹だ」といったという話があるほど,日本の河川は急 ...
歴史学会, 2005
10
小教ワーク啓林館版理科 4年 - 36 ページ
99 5 ,空気や水をとじこめると^ 64 〜 73 ページ| |空気てっぽうのしくみ空気てっぽうのおしぼうをおしたら,つつの中の空気の体積が小さくなリました。あとの問いに答えましょう。 1 つ 6 〔 42 点〕'おす。後玉前玉" ^さらにおす。( ! )おしぼうをおしているどきの ...
文理編集部, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てっぽう‐みず [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tehou-misu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur