Signification de "てっぽう‐みせ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE てっぽう‐みせ EN JAPONAIS

てっぽう	‐	みせ
teppou		mise

QUE SIGNIFIE てっぽう‐みせ EN JAPONAIS

définition de てっぽう‐みせ dans le dictionnaire japonais

Shopou Shousen 【Gunsawan / Gunshot】 1 Magasin vendant des armes à feu telles que les armes à feu. 2 La boutique de lune de miel de la classe la plus basse qui était alignée le long de la poupée Ogaro d'Edo Shin Yoshiwara. Aussi, une prostituée là-bas. En outre, en général, une prostituée inférieure de chaque endroit.

てっぽう‐みせ【鉄砲見世／鉄砲店】 １ 鉄砲などの火器を売る店。２ 江戸新吉原のおはぐろどぶに沿って並んでいた最下級の遊女屋。また、そこの遊女。また、一般に各地の下級の遊女のこと。

TRADUCTION DE てっぽう‐みせ

Découvrez la traduction de てっぽう‐みせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de てっぽう‐みせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てっぽう‐みせ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 展会枪
• Traducteur Français - espagnol: Mostrar arma
• Traducteur Français - anglais: Show gun
• Traducteur Français - hindi: दिखाएँ बंदूक
• Traducteur Français - arabe: مشاهدة بندقية
• Traducteur Français - russe: Показать пушки
• Traducteur Français - portugais: mostra de arma
• Traducteur Français - bengali: বন্দুক শো
• Traducteur Français - français: Afficher arme
• Traducteur Français - malaisien: persembahan gun
• Traducteur Français - allemand: gun anzeigen
• japonais: てっぽう‐みせ
• Traducteur Français - coréen: 총 보이고
• Traducteur Français - javanais: gun show
• Traducteur Français - vietnamien: Hiện súng
• Traducteur Français - tamoul: துப்பாக்கி நிகழ்ச்சி
• Traducteur Français - marathi: गन शो
• Traducteur Français - turc: Shippo dükkanı
• Traducteur Français - italien: Mostra pistola
• Traducteur Français - polonais: Pokaż pistolet
• Traducteur Français - ukrainien: Показати гармати
• Traducteur Français - roumain: Arată arma
• Traducteur Français - grec: Εμφάνιση όπλο
• Traducteur Français - afrikaans: Wys geweer
• Traducteur Français - suédois: Visa pistol
• Traducteur Français - norvégien: Vis pistol

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てっぽう‐みせ»

Découvrez l'usage de てっぽう‐みせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てっぽう‐みせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 988 ページ

女郎】てつばうじよろ【鉄砲引】てつぼうひき【鉄招手形】てつぼうてがた【鉄砲方】てつばうがた【鉄砲水】てつばうみず【鉄砲台】て ... てつぼうはじめ【鉄砲店】てつぼうみせ【鉄砲担】てつばうかつぎ【鉄砲河岸】てつばうがし【鉄砲河豚】てつぼうふぐ【鉄砲突】てつば ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon kokugo daijiten - 253 ページ

ふしみのっぼねへおろされ,よるひるわかたぬてつぼふぜめのくるしみ」,歌舞伎.藤川船鍵話-四立「たとへこの身は矢がら資め,鉄砲資(テッパゥゼ)めのその上に」 11 ^洒落本例は、鉄砲店での勤めの苦しみをたとえたもの, 1 テッポ—ゼメ食ァ〉^てっぽ、?ぜリあい ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本國語大辞典 - 716 ページ

33 歌舞伎「絵本合邦衡(えほんがっぽうがつじ)」の通称。 ... 亭】【名 1 「かっぽうてん(割烹店)」に同じ。,東京新繁昌^〈服部誠一》三,捆上寺「或は樹木を伐り或は花卉を移し,割烹亭有り捆麦庵有り」^ 8 カッポ—テ V ,ァ〉^かっぼう-てんカゾパウ-【割烹店】《名 3 !

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大阪のグルメ

いまや日本全国どこの繁華街にいっても餃子専門店というのは定番ですが、そのブームのきっかけとなった名店です大阪キタの ... 人はふぐのことを「てっぽう」(鉄砲)と粋なネーミングをつけて、てっぽうの刺身だから「てっさ」、てっぽうのちり鍋だから「てっちり」と ...

All About 編集部, ‎陸奥賢, 2013

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 78 巻 - 100 ページ

てつがく(哲学) 13074 13 6 7 でんえん(田園) 1527 7 てっきょう(鉄檷) 1471 2 3 てんかい(展開) 11582 7 てつだい(手伝) 13^5 ... 7 てっていてき(徹底的) 31990 3 てんこう(天候) 15154 7 てつどう(鉄道) 1465 12 3 5 7 てんごく(天国) 1261 てっぽう(鉄砲) ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1984

経営者1,000人に会ってわかった! やり方を1%変えるだけですぐに成果が出せる仕事のルール

国産とらふぐに一点集中株式会社東京一番フーズは、ふぐ料理に特化した会社として、売上高、店舗数で N 〇ー。ふぐのなか ... ふぐには猛毒があり、あたると死ぬということから、関西ではふぐのことを「鉄砲(てっぽう)」と呼ぶ文化があります。ふぐのちり鍋のこと ...

坂上仁志, 2013

宮沢賢治傑作選　『銀河鉄道の夜』『注文の多い料理店』『風の又三郎』ほか:

はたあかはたジョバンニが見ている間その人はしきりに赤い旗をふっていましたが、にわかに赤旗をおろしてうしろにかくすようには ... すると空中にざあっと雨のようてっぽうだまむとな音がして、何かまっくらなものが、いくかたまりもいくかたまりも鉄砲丸のように川 ...

宮沢賢治, 2013

カラー図解付き 江戸がわかる用語事典 - 315 ページ

一鉄砲穂麦、星と重手を調壷のとぅと嵩早く軸とす笹垣では、はぎれ一と商品として掘っ--]-'- ,一一一一〝袖口の拙い筒袖(量と綱一、また、ことからと春呼ばれ、とを巧み〕〝~一一に---一'ー粧棚一實旛- ] -- -韓一)とエ~'-」-、' ~て、と(一、] -〝].間報と半闘車識の ...

西東社編集部, 2013

頭のいい子を育てるおはなし366

とうけんちゅうもんおおりょうりてんふたりかおてあしのこかおた二人はクリームを顔や手や足にぬり、残ったクリームをこっそり顔 ... かみ髪をとかしてくっどろ靴の泥をおとしてくださいふたりてっぽうくつめがねさいふつぎ二人はとびらをひとっ掴むたび、鉄砲とたまを ...

主婦の友社, 2011

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 302 ページ

ちゅうもんのおおい離というふだがでています`、、カ, “~-”~ーノ・. ,一とひらにはこう書いてあ~・・〟、。りました。' ~ー^)債〟~〟 ... なるほど、てっぽうをもってものを食うのはおかしいな」いわれたとおりにしてすすむと、さらにとびらがあります。そのまえにガラスの ...

西東社, 2011