Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てっぽう‐ばなし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てっぽう‐ばなし EN JAPONAIS

てっぽうばなし
teppoubanasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てっぽう‐ばなし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てっぽう‐ばなし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てっぽう‐ばなし dans le dictionnaire japonais

Histoire d'un mensonge. Ici. てっぽう‐ばなし【鉄砲話】 うその話。ほら。

Cliquez pour voir la définition originale de «てっぽう‐ばなし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てっぽう‐ばなし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てっぽう‐ばなし

てっぽう‐ぐすり
てっぽう‐ぐみ
てっぽう‐ざま
てっぽう‐しゅう
てっぽう‐じる
てっぽう‐
てっぽう‐ぜき
てっぽう‐そで
てっぽう‐だま
てっぽう‐ながし
てっぽう‐ば
てっぽう‐ひゃくにんぐみ
てっぽう‐ぶぎょう
てっぽう‐ぶろ
てっぽう‐まき
てっぽう‐みず
てっぽう‐みせ
てっぽう‐むし
てっぽう‐やき
てっぽう‐ゆり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てっぽう‐ばなし

きっちょむ‐ばなし
ぐち‐ばなし
げなげな‐ばなし
‐ばなし
こそこそ‐ばなし
こぼれ‐ばなし
さんだい‐ばなし
しおき‐ばなし
しかた‐ばなし
した‐ばなし
しばい‐ばなし
しぼり‐ばなし
しんてい‐ばなし
‐ばなし
じまん‐ばなし
‐ばなし
せけん‐ばなし
たか‐ばなし
たち‐ばなし
たとえ‐ばなし

Synonymes et antonymes de てっぽう‐ばなし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てっぽう‐ばなし»

Traducteur en ligne avec la traduction de てっぽう‐ばなし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てっぽう‐ばなし

Découvrez la traduction de てっぽう‐ばなし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てっぽう‐ばなし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てっぽう‐ばなし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

枪的故事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pistola Tale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gun Tale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गन कथा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بندقية حكاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пистолет Сказка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gun Tale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দুক Banashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gun Tale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gun Banashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gun Tale
180 millions de locuteurs

japonais

てっぽう‐ばなし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

총 바 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gun Banashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gun Tale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துப்பாக்கி Banashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गन Banashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tempo hikayesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gun Racconto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pistolet z ferajny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пістолет Казка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gun Tale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gun Tale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geweer Tale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gun Tale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gun Tale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てっぽう‐ばなし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てっぽう‐ばなし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てっぽう‐ばなし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てっぽう‐ばなし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てっぽう‐ばなし»

Découvrez l'usage de てっぽう‐ばなし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てっぽう‐ばなし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歴史人物・とっておきのウラ話: 教科書が教えない「面白い話・珍しい話・ドジな話」
教科書が教えない「面白い話・珍しい話・ドジな話」 泉秀樹. コラム【武士の時代】離扁戦国時代、鉄砲の火薬(塩硝)はオシッコでつくられていた!天正三年(一五七五)の長篠の合戦はそれまでの日本歴史上かってない合戦であった。この合戦で信長がはじめて「 ...
泉秀樹, 2004
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 988 ページ
女郎】てつばうじよろ【鉄砲引】てつぼうひき【鉄招手形】てつぼうてがた【鉄砲方】てつばうがた【鉄砲水】てつばうみず【鉄砲台】て ... 2 ^ず【鉄砲暖炉】てつばうだんろ【鉄砲腹】てつばうばら【鉄砲話】てつばうばなし鉄砲磨同心】てつぼうみがきどうしん【鉄砲薬】て ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 253 ページ
ふしみのつぽねへおろされ,よるひるわかたぬてつぽふぜめのくるしみ」,歌舞伎.藤川船鎮話-四立「たとへこの身は矢がら資め,鉄砲责《テプパウゼ)めのその上に」 1 洒落本例は,鉄砲店での勤めの苦しみをたとえたもの。園テプポ I ゼメ食ァ〉回てっぼう-ぜリあいテ, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
4
Nihon kokugo daijiten - 253 ページ
ふしみのっぼねへおろされ,よるひるわかたぬてつぼふぜめのくるしみ」,歌舞伎.藤川船鍵話-四立「たとへこの身は矢がら資め,鉄砲資(テッパゥゼ)めのその上に」 11 ^洒落本例は、鉄砲店での勤めの苦しみをたとえたもの, 1 テッポ—ゼメ食ァ〉^てっぽ、?ぜリあい ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
5
いのち再現: 「魂」のふれ合いを求めて - 297 ページ
この暑さの中で、実希も真由子も元気で、なかなかいい成長をしていてくれる。ちようど、実希が真由子の年齢のときは、 ... ガラスが割られたので、泥棒が入ると心配だ」という話をすると、支希が、「てっぽうでやっっけてしまいなさい」「てっぽうからは、ばくだんがでるから、やっっけてしまうことができる一という。 束して欠席となったそうだ。明日 2-97 I ...
日比野元美, 2002
6
鉄砲を手放さなかった百姓たち: 刀狩りから幕末まで
1543年、日本に鉄砲がもたらされた。このかつてない最強の兵器・鉄砲が、戦国の争乱に終止符を打った。そして豊臣秀吉の「刀狩り」により、すべての武器が没収され、民衆は ...
武井弘一, 2010
7
福翁自伝
王政維新ぶっそうてっぽうずやしきじょうち居留地になれば私もそこにいられなくなる。 ... そもそも王政維新が政治のはじまりであるから、話が少し前にもとって長くなりますけれども、ひととおり私が少年のときからの話をして、政治に関係しない顛末を明らかにし ...
福沢諭吉, 1953
8
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 334 ページ
つこ~ここ'j^) 話誌話かねも昔川立柱の ... 誰嘩がさんは、曲屋さんをうらの棚につれていって、はら〝ゝ"】お艶]丶丶ゝ「さきに腹こしらえをしとしたほうかええと思うたか」はたけみど一、 L ゅぅば ... なんの照かと願えば、ちかごろ議にカれたてっぽうのじまん識です。
西東社, 2011
9
舳のない笹舟 - 535 ページ
南蛮渡来の武器で、その昔、蒙古軍がわが国を襲ところで、先ほどの話の中の"てっぽう"のことで、もう少し詳しくお話し下さいませぬか」「御屋形様の心遣いのほど有り離いことにございます。箕作城と中野城心して拝見させていただきます。甚九郎は城も城だが、 ...
米津彬介, 2006
10
「東海道五十三次」おもしろ探訪: 一宿一話で読む歴史雑学の旅
一宿一話で読む歴史雑学の旅 泉秀樹. たいちょう ... 草を分けてその光に近づいてゆくと、森のなかからえもいわれぬ芳香が漂い、十二神将があらわれて霊石(菊目石)をくれた。泰澄はこの ... 鐘楼にはそてっぽうだまのときの鉄砲弾の痕が残っている。清水次郎 ...
泉秀樹, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てっぽう‐ばなし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tehou-hanashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur