Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てぐり‐ぶね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てぐり‐ぶね EN JAPONAIS

teguribune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てぐり‐ぶね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てぐり‐ぶね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てぐり‐ぶね dans le dictionnaire japonais

Créateur: artisan Traductions Jouer Navire de croisière audio 【Tirant un navire】 Tirez un robot et prenez un poisson. てぐり‐ぶね【手繰り船】 手繰り網を引いて魚をとる船。

Cliquez pour voir la définition originale de «てぐり‐ぶね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てぐり‐ぶね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てぐり‐ぶね

くびじしょう‐しょうこうぐん
くる
てぐさりしんじゅう
てぐ
てぐす‐いと
てぐす‐が
てぐす‐さん
てぐら‐まぐら
てぐり‐あみ
てぐり‐いと
てぐるま‐の‐せんじ
こ‐いれ
こ‐ずる
こ‐な
こ‐の‐しゅ
こ‐へん
こ‐まい
こ‐まえ
こね‐ずし
こねる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てぐり‐ぶね

あいのこ‐ぶね
あかし‐ぶね
あさづま‐ぶね
あし‐ぶね
あたけ‐ぶね
あと‐ぶね
あま‐ぶね
あみ‐ぶね
いくさ‐ぶね
いけ‐ぶね
いけす‐ぶね
いし‐ぶね
いずて‐ぶね
いた‐ぶね
いな‐ぶね
いまい‐ぶね
いろは‐ぶね
‐ぶね
うかい‐ぶね
うつお‐ぶね

Synonymes et antonymes de てぐり‐ぶね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てぐり‐ぶね»

Traducteur en ligne avec la traduction de てぐり‐ぶね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てぐり‐ぶね

Découvrez la traduction de てぐり‐ぶね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てぐり‐ぶね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てぐり‐ぶね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Tekuri否定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tekuri negación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tekuri negation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tekuri निषेध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tekuri نفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tekuri отрицание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tekuri negação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tekuri অস্বীকৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tekuri négation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tekuri penafian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tekuri Negation
180 millions de locuteurs

japonais

てぐり‐ぶね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

手栗ぶね
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tekuri negation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tekuri phủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tekuri மறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tekuri नकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tekuri olumsuzluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tekuri negazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tekuri negacją
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tekuri заперечення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tekuri negație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tekuri άρνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tekuri ontkenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tekuri negation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tekuri negasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てぐり‐ぶね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てぐり‐ぶね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てぐり‐ぶね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てぐり‐ぶね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てぐり‐ぶね»

Découvrez l'usage de てぐり‐ぶね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てぐり‐ぶね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明解行徳の歴史大事典 - 58 ページ
ぐりぶね」とも。行徳金堤編著。文化一 0 年〈一八一三)刊行。上下一一卷。現代の自費出版本にあたり配り本。上卷は葛飾の浦を中心に行徳領の紹介、下巻は句集で ... 参考文献に『勝鹿図志手ぐり舟行徳金堤の葛飾散策と交遊録』(宮崎長蔵著)、『影印-翻刻.
鈴木和明, 2005
2
逆引き熟語林 - 1020 ページ
ふみ寄り船よりふね生け蟹船いけすぶね土赠まずつちふまず最寄り船もよりぶね素船くそぶね文^川崎船かわさきぶね樓^ !やぐらぶね 0 しず(倭文) .しどり(倭帆掛け船ほかけぶね手 16 り船てぐりぶね文) ,ぶんもん飛脚船ひきゃくぶね 16 ぎ船つなぎぶねジャカ' ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
ちょっとへんだぞ!? 「日本語」 誤用辞典 - 184 ページ
ただし、「手繰糸」(手でくり取つた糸)、「手 I 」(引網の一種)、「手 2 」(手 1 を使って漁をする船)の 32 口は、それぞれ「てぐりいと」「てぐりあみ」「てぐりぶね」だから、まちがいのないように。さいふ〔用法〕「見えにくい糸をつけた財布を道に落としておき、通行人が ...
武市弦吾, ‎ランダムプレス, 1988
4
逆引き広辞苑 - 729 ページ
4 ねねねねねねね^かけかつみみんゎひせなととつせすすじささががかかいけぶね【生け I !】うけふね【有卦船】うけぶね【宇: ... ねいりふねうりぶねかかりぶねかがりぶねめかりぶねもかりぶねくりふねえぐりぶねおくりぶねたぐりぶねてぐりぶねはまぐりぶねいさり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
新明解百科語辞典 - 104 ページ
てぐりあみ【手繰り網】引き網の一。袋網と両翼に付けた柚網.引網から成り、たぐり寄せて船上に上げ、漁獲する。主にカレイ,ヒラメ,力二^ェビなどをとる。てぐりいと【手繰り糸】手で操り取った糸。^き糸。てぐりぶね【手繰り船】 1 手繰り網を使い、碘で漁をする小船。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
6
日本類語大辞典 - 96 ページ
を備ふるもの) o 砲船数念 L 水雷砲艦 1 (襲来する敵水雷艇を砲撃するもの) o 水雷破壊艦 AU 離逐艦(形水雷艇に似て速力職数勝れ主に水雷艇の艦除 ... C ひがきぶね檜垣船』(検の薄板を綱代にあみて管をせしふね)。 ... てぐりあみをひくー O てぐり(手繰)
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 513 ページ
三省堂編修所, 1997
8
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 57 ページ
てきき手利きてごわい手強いてきしゅ敵手てざいく手細工てきず手傷てさき手先てきびしい手厳しいてさぐり手探りてぎれ手切れて ... てじゅん手順てくらがり手暗がりてしょう手性てぐりあみ手繰り網てじょう手錠てぐりぶね手繰り舟てじょうぶ手丈夫てぐるま手車て ...
秦恒平, 1984
9
Nihon kokugo daijiten - 213 ページ
ぎハテクボ)」,俳諧.文化句帖-花見の記「整咲て手凹程の名所线」 0,手のひらの中央部。愛嫒県^ .... 武道伝来記丄一了三「予州宇和島と云所に手操(タリ)の網をおろさせ女まじりに今や引らん」 6 「てぐりぶね(手繰船)」の略。,浮世草子.好色万金丹-一丁四「両国 ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
10
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 322 ページ
元三船(もとさんぶね)。,諸船丈尺覚「元三拾石船惣長五丈六尺ノ略 V 胴敷巾八尺三寸,同所深さ五尺七寸」もとさん-ぶね【元一ニ船】『名 3 「もとさんじつこくぶね(元三十石船)」に同じ。,過害座二十石船由緒害「天道船、仲舟、本三船,間一二船,手ぐり船 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てぐり‐ぶね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tekuri-fune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur