Signification de "てまえ‐さいくにん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE てまえ‐さいくにん EN JAPONAIS

て	まえ	‐	さ	いく	に	ん
te	mae		sa	iku	ni	n

QUE SIGNIFIE てまえ‐さいくにん EN JAPONAIS

définition de てまえ‐さいくにん dans le dictionnaire japonais

Un artisan engagé dans sa maison.

てまえ‐さいくにん【手前細工人】 自分の家にかかえている職人。

TRADUCTION DE てまえ‐さいくにん

Découvrez la traduction de てまえ‐さいくにん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de てまえ‐さいくにん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てまえ‐さいくにん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 在前面的人走
• Traducteur Français - espagnol: Delante de la gente ir
• Traducteur Français - anglais: In front of people go
• Traducteur Français - hindi: लोगों के सामने जाने
• Traducteur Français - arabe: أمام الناس تذهب
• Traducteur Français - russe: В передней части люди идут
• Traducteur Français - portugais: Na frente das pessoas ir
• Traducteur Français - bengali: আমি তোমার বাড়িতে যাব।
• Traducteur Français - français: En face de gens aller
• Traducteur Français - malaisien: Di hadapan orang ramai go
• Traducteur Français - allemand: Vor Leuten zu gehen
• japonais: てまえ‐さいくにん
• Traducteur Français - coréen: 앞쪽 에 가는 사람
• Traducteur Français - javanais: Ing ngarepe wong Go
• Traducteur Français - vietnamien: Trước mặt mọi người đi
• Traducteur Français - tamoul: பயணத்தின் மக்கள் முன்
• Traducteur Français - marathi: जाता जाता लोक समोर
• Traducteur Français - turc: go insanların önünde
• Traducteur Français - italien: Di fronte a persone andare
• Traducteur Français - polonais: Przed ludźmi przejść
• Traducteur Français - ukrainien: У передній частині люди йдуть
• Traducteur Français - roumain: În fața oamenilor merg
• Traducteur Français - grec: Μπροστά άνθρωποι πηγαίνουν
• Traducteur Français - afrikaans: In die voorkant van mense gaan
• Traducteur Français - suédois: Framför människor går
• Traducteur Français - norvégien: Foran folk gå

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てまえ‐さいくにん»

Découvrez l'usage de てまえ‐さいくにん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てまえ‐さいくにん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

徳田秋声全集 - 249 ページ

徳田秋聲 を巻かうたって、そんな骨無ぢや無えんだから」妙に目を 4 ほねなしねめうめんだが、手前其んな了簡で居ると間違ふぞ。手前が何 ... はなあよくあきてつざうひどくつたく買って行くと云ふ風にして、一一人は是を何よりの楽みにして居みに行く。女の方で ...

徳田秋聲, 2000

キレイで強くてエコな冷蔵庫!真空チルドV

この冷蔵室は『らくワザ収納』と銘打ち、いろいろな細工がしてあります。最上段が斜めに引き出せる「下がって届くん棚」、手前に引き出せる「引き出せるん棚」、棚を裏返すと高さが変わる「ひっくりかえるん棚」、ワンタッチで着脱できる「らく変えポケット」など、まるで ...

All About 編集部, ‎戸井田園子, 2013

国訳一切経 - 第 7 巻 - 125 ページ

岩野眞雄 毘尼母^せ笫六ニニ親舊處に、强ひて蓓意を作して往くことを得す、二には復共の形勢を求めて、攒越の家業を料理すべからす。五には繋心して、常に欲も ... しよし 4 に在ることを得す、要らす次後して行く。三には前比丘若し! ... 二には遠く後佾此の比丘を遣はし、引導して前に在り、攒越心處に到るを、亦在前と名づく。と言ふ所以は、受佾 ...

岩野眞雄, 1933

運を強くする心の法則

たてまえと本音のバランス りません。聴衆の年齢や興味の. 誰にも本音を語らないという友人が、身の回りに一人や二人はいるでしょう。気になってしかたがないのですが、その人が自分の心を語らない以上、踏み込んだっき合いをすることはできません。下降運のとき、 ... とはいっても、いつも同じ配分でうまくいくとは限 心は鍛えても強くなりません。

竹内一郎, 2014

道徳生き生きとした授業を創る - 51 ページ

本音とたてまえの区別さて、この四種類の反応を、「本音」と「たてまえ」に区別してみよう。一見すると、一や二が「本音」で、後ろにいくほど「たてまえ」的に見える。本当だろうか 1 国語辞典によると、「本音リ本心から出た言葉」とある。これに従えば、いずれの反応 ...

新宮弘識, 1988

水滸伝(巻六)

このお二人は、どなたか、どうして君をご存じなんだい」がいてんぐんじょうようふとうひ「こちらの、てまえをご存じのは、蓋天軍、襄陽府の※飛( ※は邦の屯の代わりに登)という人。目が赤いので、かがんしゅんげいくさり火眼※独( ※は俊のにんぺんの代わりに ...

施耐庵／村上知行訳, 1829

水滸全傳: 新譯 - 79 ページ

1 :いおふやといふに、石惑答へて、先づ兩角の酒な持ち來れ、肉あらば又只^ ;搬び出でよといふに、酒保時^移にレょラひたずら ... ぶはくらろじ^う V ざし, ^んり-つこうしくわうそげなこれ我等の千るところに非ずとて、二人相見て笑ひ、又前を望んて行くに、やゝ廣 ...

施耐庵, ‎久保天随, 1911

小笠原流はじめての礼法 - 23 ページ

ように、気をくばってさし犯がうばあいは、その人の進行のじやまひどしん I ; -っお年よリゃ体の不自由な人どすれちどしからだふじ ... てまえたどさは、目を少しまえのほうに落どめすこお道で年長の人や知っている人に会っムちねんちょうひどしひどあ道て人に会 ...

前田紀美子, 1999

私の花絵旅: 安永良子押花作品集 - 15 ページ

や》: 1. ,奔'も^へ夏のひととき 6 ページ地卞:線をはっきりさ" ^ : ,広がりを^ ^しています。遠くの森は不 11 ... て I 'ます。さ前に人きくはっきり見える木をおきました。 ... 草 10 —番手前に見える木をおいたらできうを狭く、手前を広くし、少しカーブを花を密に置きます。

安永良子, 1997

荒木村重: 命惜しゅうて候

(一一)ある秋晴れの昼すぎ、南の細川陣のほうから鶏塚碧にちかづいてくる数人の人影があった。 ... ちやせんいくさば「てまえことき茶笑ひねりか、かかる戦場に迷いこんでは重々ご迷惑とは存じましたなれど、いかかおすこしかと気にしゅうちゃくかかりましたゆえ、 ...

黒部亨, 1996