Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てまえる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てまえる EN JAPONAIS

まえ
temaeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てまえる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てまえる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てまえる dans le dictionnaire japonais

Pour en avoir un [à la main] [pour passer sous. 2 vole. てまえる【手まへる】 [動ハ下一]1 手に入れる。2 盗む。

Cliquez pour voir la définition originale de «てまえる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てまえる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てまえる

てま‐どる
てま‐ひま
てまえ‐かん
てまえ‐がって
てまえ‐さいくにん
てまえ‐しゃ
てまえ‐だたみ
てまえ‐ども
てまえ‐ぶしん
てまえ‐みそ
てまき‐ずし
てまち‐じかん
てまひま‐いらず
てまり‐うた
てまり‐ばな
てまる‐ぢょうちん
てまわし‐はつでんき
てまわし‐オルガン
てまわり‐どうぐ
てまわり‐ひん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てまえる

あい‐たずさえる
える
あお‐がえる
あか‐がえる
あきれ‐かえる
あたえる
あつらえる
あま‐がえる
いい‐かえる
いい‐こしらえる
いい‐そえる
いい‐ちがえる
いい‐つたえる
える
いき‐かえる
いき‐ながらえる
いて‐かえる
いぼ‐がえる
いらえる
いり‐ちがえる

Synonymes et antonymes de てまえる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てまえる»

Traducteur en ligne avec la traduction de てまえる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てまえる

Découvrez la traduction de てまえる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てまえる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てまえる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我MAEL特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yo Mael Te
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I Mael Te
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं Mael ते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I MAEL الشركة المصرية للاتصالات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Маэл Те
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu Te Mael
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mael আপনি এখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Te Mael
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mael Te
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich Mael Te
180 millions de locuteurs

japonais

てまえる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밖으로 버릴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mael Te
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi Mael Te
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mael டெ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mael Te
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mael Te
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Mael Te
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Te mi Mael
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Маел Ті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am Mael Te
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι Mael Te
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Mael Te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag Mael Te
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg Mael Te
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てまえる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てまえる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てまえる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てまえる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てまえる»

Découvrez l'usage de てまえる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てまえる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
お金持ち名古屋人八つの習慣:
展示品だもんで、誰が触ったかわからんけど、どんだけ手折がついとってもまあ今日買うで、お勉強してまえるでしょう」と、名古屋弁で交渉しました。「お勉強する」とは、「安くする」と同意語です。夫は「恥ずかしいから二度とするな!商品をけなしてまで安く買おうと ...
山口京子, 2014
2
あるじは秀吉
さあて、忙しくなるわ」藤吉郎の、つぶやきというより周囲に言い聞かせようとする声が、喜太郎の耳にもとどいた。「そりゃ、わぬ ... 信長さまに降るのはよしとしたが、自分の命が助かるのか、本領は安塔してまえるのか、心配してこさらっせる。わしだけでは頼りない ...
岩井三四二, 2014
3
お茶と写真の時間 - 98 ページ
とは日常の逃避、気分転換でもあるけれど、日常生活で消化できなかったものを消老廃物もそうだけれど、たまるってことは消化 ... 写真—たまった疲れと老廃物—お土産、ここからみえてくるものは何だろう」「まただ! ... そりや、ドクダミ茶はどこでも売ってまえる ...
藤田一咲, 2004
4
オイラは町の不動産屋: - 92 ページ
小林健司 「菊!左に曲がれ!挟み打ちだー」ダッダッダッダー。一瞬出遅れた分を取り戻そうと懸命に走つた。篤は顔色を変えて一 0 05 程先の丁字路に向かつていきなり走り出した。菊は顔面を真つ赤にしてまえるんだ" :」...ァッ!曲がつた!マンションの前辺りを左に曲 ...
小林健司, 1999
5
天の釘: 現代パチンコをつくった男正村竹一 - 177 ページ
だが一○人の人にやってまえば、一五以上の力を出してまえる」と考え、伊藤のほかにも信頼できる人を次々と専属工場に採用していった。しかし、あくまでも竹一の分身であることが要求された。そうでなければいい機械は作れない。竹一は「パチンコはおもちゃ ...
鈴木笑子, 2001
6
F REGENERATION 瑠璃(1):
姫はオレ瞳ちの`チームを意識的に〟あるんで縄離狙ってやがる主一〝~一- "ーー-」〟ヱ"縄典-』~〟『ー) - " - " - ^離"野匠 ... 蠍か,一一~ ) ~ “単なる^一~ '』ハ- '通りがかりの〝]気まずれじゃねェヨ程つつか{とつつかまえてまえる繍なんでオレ農ちみましょうよつもり ...
六田登, 2013
7
年の差ロマンスセット vol.1
折折筆陣〟野僕の恋愛を〔〟種〟〟, }心配してくれるのは.〝一}〟離洲〝.,- ... になるほどの~ ? ~ぃ] [『一【離構華堂-〟ー'野弐ノ'在ー' '嘩」= ^ =野「 u 躍(紳野酵社【希=L 、'斬、ダ)退~朧群團に轟ー~抱一 L L)プー L 恋人だった女性を切ってまえるのね 服なんてい.
岩崎陽子, 2012
8
「週刊新潮」が報じたスキャンダル戦後史 - 62 ページ
新潮社, 2006
9
江戶時代語辞典 - 968 ページ
花火いくつも立辁ひけれは手ほたんたにしゝまろき月やひはの海元次」ザ到来集(延宝 8 〕夏、牡丹「一枝到来して花火ならて手牡丹と ... にん V 【芋前人】署手前者マ五重軒月次(享保 0 「筍やぬすむは他より手前人何虹」てまえるジ【手まえる】霾金などを蓄える。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
10
ナイルの樹陰で - 104 ページ
小田絢子 104 私は驚いて訊きかえす。全くそんなムチャクチャな。「えっ!走っているのを把まえるって?」「そのへんを走っているのを見っけて、把まえるのよ」「ブタンガスはなくなったらどうするの?」と先輩の奥さんに聞いたら、学日、朝息子たちとスク—ルバスを ...
小田絢子, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てまえる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/temaeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur