Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "でんえんのゆううつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE でんえんのゆううつ EN JAPONAIS

でんえんゆううつ
denennoyuuutu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE でんえんのゆううつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «でんえんのゆううつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de でんえんのゆううつ dans le dictionnaire japonais

Dynastie du pays 【Mélancolie du pays】 Le roman de Haruo Sato. Taisho 8 ans (1919) publication standup. Dessinez les sentiments d'ennui et de dépression, dans le contexte de la vie de Musashino dans le pays. でんえんのゆううつ【田園の憂鬱】 佐藤春夫の小説。大正8年(1919)定本刊行。武蔵野の田園での生活を背景に、倦怠と憂鬱の心情を描く。

Cliquez pour voir la définition originale de «でんえんのゆううつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC でんえんのゆううつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME でんえんのゆううつ

でんい‐こうか
でんい‐さ
でんいさ‐けい
でんえん
でんえん‐しじん
でんえん‐しょうせつ
でんえん‐とし
でんえんこうきょうがく
でんえんちょうふ
でんえんちょうふがくえん‐だいがく
でんえんふうけい
でんおん‐なんちょう
でんか‐いこう
でんか‐いどう
でんか‐そりょう
でんか‐ぞうふくき
でんか‐の‐ほうとう
でんかい‐えき
でんかい‐けんま
でんかい‐しつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME でんえんのゆううつ

あい‐うつ
あど‐うつ
あん‐うつ
い‐うつ
いん‐うつ
うつ
うつ‐うつ
おい‐うつ
おう‐うつ
かいご‐うつ
かね‐うつ
き‐うつ
うつ
さんご‐うつ
さんじょく‐うつ
しで‐うつ
せき‐うつ
そう‐うつ
ちん‐うつ
なげ‐うつ

Synonymes et antonymes de でんえんのゆううつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «でんえんのゆううつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de でんえんのゆううつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE でんえんのゆううつ

Découvrez la traduction de でんえんのゆううつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de でんえんのゆううつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «でんえんのゆううつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

忧郁下乡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La melancolía de la campiña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Melancholy of the countryside
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रामीण इलाकों की उदासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزن في الريف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Меланхолия в сельской местности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Melancolia do campo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রামাঞ্চলকে মনমরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mélancolie de la campagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melancholy desa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Melancholie der Landschaft
180 millions de locuteurs

japonais

でんえんのゆううつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시골 의 우울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Melankolis padésan ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Melancholy của vùng nông thôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராமப்புறங்களில் துக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेतात औदासिन्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dişçilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Malinconia di campagna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Melancholia wsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Меланхолія в сільській місцевості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Melancolie de la țară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η μελαγχολία της υπαίθρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Melancholie van die platteland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Melancholy av landsbygden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Melancholy av landsbygda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de でんえんのゆううつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «でんえんのゆううつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «でんえんのゆううつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot でんえんのゆううつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «でんえんのゆううつ»

Découvrez l'usage de でんえんのゆううつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec でんえんのゆううつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
陶淵明伝論: 田園詩人の憂鬱
帰りなんいざ田園将に蕪れなんとす―官途で挫折した知識人の生涯と作品。
和田武司, 2000
2
憂鬱の文学史
「憂き我をさびしがらせよ秋の寺」から320年、『三四郎』から100年、『田園の憂鬱』から90年、人間にまとわりつく憂鬱という感情を文学はどのように表現したのだろう。
菅野昭正, 2009
3
郁達夫研究 - 30 ページ
胡金定 30 にあたって、佐藤春夫は文体の選択に苦しんでいた。執筆当時の文体についての悩みを窺える資料がかなり残されて『田園の憂鬱』の特徴として、まず練りに練られた華麗で装飾的な文体を挙げることができよう。この作品の執筆なぜ佐藤春夫は修正 ...
胡金定, 2003
4
早読み!日本の文学作品 その1 井伏鱒二『山椒魚』、堀辰雄『風立ちぬ』、夏目漱石『坊ちゃん』など:
詩人としては『殉情詩集』が有名で、「あはれ秋風よ情あらば伝へてよ...」の『秋刀魚の歌』や、「こぼれ松葉をかきあつめ ... 言葉の魔術師ともいわれた詩作の一小説を書き始め、『田園の憂鬱』のほか、『都会の憂鬱』、『晶子福は...」と言いかけて心筋梗塞で倒れ、 ...
手束 仁, 2014
5
現代日本文學辭典 - 363 ページ
杏田 0 ^考文 10 『天才泉鏡花』(『新小說』特桝號〕でんえんゆううつト田園の憂戀 685 小 8 【作者】佐藤春夫【發表】大正六,五病める薔薇として四 0 枚を黑潮に發表、同七^八田園の憂鬱として第二稿を中外に發表【刊行〕大正七,一二天佑社版病める凝薇ゝ同八, ...
Kindai Bungakusha, 1956
6
大学の下流化 - 126 ページ
著者は、犀墨の言う憂鬱な昭和初期の軽さの文化である片仮名のモダン相によつて変奉された気分であるから、「近代的憂鬱」では ... の塊り」こそが「近代的憂鬱」である著者の一言う「近代的憂鬱」は住藤春夫の『田園の憂鬱』(」九一九咽大正八年)に余すところ ...
竹内洋, 2011
7
あの作家の隠れた名作
ゆううつ伝染する憂鬱多くの『蜜相』論の中でも異彩を放っているのが、平岡敏夫「〈日暮れ〉からはじまる物語」である。もう三十年も前の論文だが、芥川の小説 ... 現れたのが、佐藤春夫『田園の憂鬱』(大正七年九月)である。『蜜相』はその翌年に発表されている ...
石原千秋, 2009
8
定年草枕: 半自由人の東奔西走 - 130 ページ
半自由人の東奔西走 津屋英樹 130 の一寒村での生活の倦怠を幻想的に回想した『田園の憂鬱』は彼の出世作となった。藤が丘に転居縁の地」と刻まれた石碑が建っていた。佐藤春夫は大正二年の晚春から晚秋までここに居住した。そさて果樹園の間を抜けて ...
津屋英樹, 2007
9
田園のユーウツ
嗚呼!なんてリッチでオシャレな田園都市。そこに潜むミセスの憂鬱とは!?田園都市リビングの人気コラム「田園のユーウツ」がついに単行本に。
今野直子, 1999
10
ミギワノコトノハ ~Ver.2010~:
これを「田園の憂鬱、都会の憂鬱」とでも言えばいいのだろうか?ホリエモンとひろゆきが言っていたけれども、低所得者ほどテレビ漬けって言う話って本当なのか?リスクをとった者が賞賛されるのは結果として成功者になれたからだ。もしリスクをとって破綻すれば ...
有坂汀, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. でんえんのゆううつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tenennoyuuutsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur