Signification de "とぎ‐みず" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とぎ‐みず EN JAPONAIS

とぎ	‐	み	ず
togi		mi	zu

QUE SIGNIFIE とぎ‐みず EN JAPONAIS

définition de とぎ‐みず dans le dictionnaire japonais

Tsukimizu (eau) / eau de polissage] 1 eau utilisée pour prendre les choses. Riz à l'eau avec 2 riz. Shimizu. Jus de tempura

とぎ‐みず【研（ぎ）水／磨ぎ水】 １ 物をとぐのに使う水。２ 米をといだ水。しろみず。とぎ汁。

TRADUCTION DE とぎ‐みず

Découvrez la traduction de とぎ‐みず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とぎ‐みず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とぎ‐みず» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 神仙水
• Traducteur Français - espagnol: agua de hadas
• Traducteur Français - anglais: Fairy water
• Traducteur Français - hindi: परी पानी
• Traducteur Français - arabe: المياه خرافية
• Traducteur Français - russe: Фея воды
• Traducteur Français - portugais: água de fadas
• Traducteur Français - bengali: শার্পনার পানি
• Traducteur Français - français: l´eau Fairy
• Traducteur Français - malaisien: air Sharpener
• Traducteur Français - allemand: Fairy Wasser
• japonais: とぎ‐みず
• Traducteur Français - coréen: 가는 물
• Traducteur Français - javanais: banyu ngabekti
• Traducteur Français - vietnamien: nước cổ tích
• Traducteur Français - tamoul: கூர்மையாக்கும் நீர்
• Traducteur Français - marathi: धार लावण्याचे यंत्र पाणी
• Traducteur Français - turc: Kalemtraş su
• Traducteur Français - italien: acqua fata
• Traducteur Français - polonais: Fairy wody
• Traducteur Français - ukrainien: фея води
• Traducteur Français - roumain: apă zână
• Traducteur Français - grec: νεράιδα του νερού
• Traducteur Français - afrikaans: Fairy water
• Traducteur Français - suédois: Fairy vatten
• Traducteur Français - norvégien: Fairy vann

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とぎ‐みず»

Découvrez l'usage de とぎ‐みず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とぎ‐みず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

少ない素材でおいしい！ひとりごはん: 料理上手の第一歩 - 150 ページ

ごはんを炊く水をたっぷり入れたボウルに米を加え、手早く混ぜて洗い、すぐに水を捨て、表面のぬかを取ります。再び水を入れ、手のひらで米をこするようにしてとぎ、水を捨てます。この作業を水が澄むまで繰り返し、最後に水を入れて30分ほどおきます。

柳澤英子, 2014

ひとりごはん: 簡単なのにすっごくおいしい - 70 ページ

ご飯を炊く水をたっぷり入れたボウルに米を加え、手早くまぜて洗い、すぐに水を捨て、表面のぬかを取ります。再び水を入れ、手のひらで米をこするようにしてとぎ、水を捨てます。この作業を水が澄むまで繰り返し、最後に水を入れて 30 分ほどおきます。そのあと ...

柳澤英子, 2002

新理科教育基本用語辞典 - 247 ページ

また,水の温度を下げていくと氷になるよぅに,液体が固体になることを凝固といぅが,このとぎの温度もほぱ融点と同じである。敵点を測定する場合,ナフタリンや"ラジクロルベンセンを用いると簡単である。薬品を試検管に入れ,試検管を水の入ったビーカーに入れて下 ...

武村重和, 1983

基礎代謝のアップでみるみる痩せる!波動ダイエットの秘密

また、これまで話したように、日本の水の環境状態で、無殺菌のものは安全性の面からしても疑問があります。 ... 健康やダイエットのことを考えると、飲料水だけの問題ではないと思います〇料理や、お米のとぎ水、野菜などの洗い水にも安全な水は必要になり ...

浜本哲治, 2013

アンアン料理帖・秋: - 104 ページ

食べるときにまた温めて器に盛り付け、好みで柚子胡椒を添えていただく。ー)米をとぎ、水に 30 分以上浸す。 2)切り干し大根は水で戻し、水気を切って、食べやすいよう 2cm の長さに切る。にんじんは拍子木切りにし、さっと水にさらしてザルにあげる。 3)米にだし ...

マガジンハウス, 2011

きほんの料理: - 125 ページ

さるにとって 10 〜 20 分おくとぎ水がほぼにごらなくなったら、ざるにとって 10 〜 20 分おく。これで米の表面の水が米の中まで均ーに入る。水加減して 10 〜 20 分おく米を炊飯器に移し、目盛りどおりに水を加え、そのまま 10 〜 20 分ほどおいてさらに充分に ...

芝池早苗, 2005

中國農村慣行調查 - 第 1 巻 - 209 ページ

拐は虹何、夜はぬ河に流すといぅことはせ血か|水の少ないとぎはそうする。井婁刊のことは不明だが、ホ婁後は要水期に水が少ないから牲 L てそうしている。本午は村五月より桝ゼ月主での間そうだった。別にこの期間そぅすると決ってはいないが、この胡間に ...

中國農村慣行調查刋行會, ‎仁井田陞, 1941

本阿弥行状記と光悦 - 77 ページ

されども自讚ながら一ッは子孫にはげませ可申ため、り水仕立、みがきは我等仕也。台德院樣殊之外御褒美被成けるよし、光室悅び忝がり申也。右の時烏丸藤四郞、十八才の時江戸に於て天下第一のぶんご藤四郞、のごひは光室仕、下とぎよ用意にて、信玄 ...

正木篤三, ‎小高根太郎, 1965

本阿彌行狀記と光悦 - 78 ページ

されども自讚ながら一ッは子孫にはげませ可申ため、り水仕立、みがきは我等仕也。台德院樣殊之外御褒美被成けるよし、光室悅び忝がり申也。右の時烏丸藤四郞、十八才の時江戶に於て天下第一のぶんご藤四郞、のごひは光室仕、下とぎよ用意にて、信玄 ...

正木篤三, 1981

本阿彌行状記と光悦 - 30 ページ

されども自讃ながら一ッは子孫にはげませ可申ため、り水仕立、みがきは我等仕也。台德院樣殊之外御褒美被成けるよし、光室悅び忝がり申也。右の時烏丸藤四郞、十八才の時江戸に於て天下第一のぶんご藤四郞、のごひは光室仕、下とぎよ用意にて、信玄 ...

正木篤三, 1993