Signification de "とぎれ‐とぎれ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とぎれ‐とぎれ EN JAPONAIS

とぎれ	‐	とぎれ
togire		togire

QUE SIGNIFIE とぎれ‐とぎれ EN JAPONAIS

définition de とぎれ‐とぎれ dans le dictionnaire japonais

Déchirer et casser [interruption] [Tyuga] Il est possible que nous puissions nous arrêter plusieurs fois. Suspicieux en continuant.

とぎれ‐とぎれ【途切れ途切れ】 ［形動］何度もとぎれるさま。とぎれながら続くさま。

TRADUCTION DE とぎれ‐とぎれ

Découvrez la traduction de とぎれ‐とぎれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とぎれ‐とぎれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とぎれ‐とぎれ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 断断续续的
• Traducteur Français - espagnol: intermitente
• Traducteur Français - anglais: Intermittent
• Traducteur Français - hindi: रुक-रुक कर
• Traducteur Français - arabe: متقطع
• Traducteur Français - russe: прерывистый
• Traducteur Français - portugais: intermitente
• Traducteur Français - bengali: সবিরাম
• Traducteur Français - français: intermittent
• Traducteur Français - malaisien: terputus-putus
• Traducteur Français - allemand: intermittierend
• japonais: とぎれ‐とぎれ
• Traducteur Français - coréen: 고르지
• Traducteur Français - javanais: intermitente
• Traducteur Français - vietnamien: gián đoạn
• Traducteur Français - tamoul: இடைவிட்ட
• Traducteur Français - marathi: अधूनमधून
• Traducteur Français - turc: aralıklı
• Traducteur Français - italien: intermittente
• Traducteur Français - polonais: przerywany
• Traducteur Français - ukrainien: переривчастий
• Traducteur Français - roumain: intermitent
• Traducteur Français - grec: Διακοπτόμενη
• Traducteur Français - afrikaans: intermitterende
• Traducteur Français - suédois: intermittent
• Traducteur Français - norvégien: intermittent

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とぎれ‐とぎれ»

Découvrez l'usage de とぎれ‐とぎれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とぎれ‐とぎれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

誰とでも15分以上会話がとぎれない!話し方66のルール

どんな人とも会話が続く方法を、ポイントを押さえて分かりやすく説明しています。あらゆる場面に対応できるように、会話フレーズを豊富に紹介。 ...

野口敏, 2009

メモリーズオフ#5 とぎれたフィルム設定解説ファンブック

パッケージ、販促用イラストはもちろん、限定イベントでしか手に入らなかった貴重なイラストまですべて掲載 ...

メモリーズオフファンブック制作委員会, 2005

1坪の奇跡: 40年以上行列がとぎれない吉祥寺「小ざさ」味と仕事

40年以上、早朝から行列がとぎれない吉祥寺「小ざさ」。現場で羊羹を練り続ける女社長、78歳の処女作 ...

稲垣篤子, 2010

会社のお金がとぎれない！　社長の「現ナマ」経営

多くの社長が知らずに損をしている会社に「キャッシュ」を貯め込む決算書のツボ。

松田修, 2009

誰とでも15分以上会話がとぎれない!話し方やっぱり大事!! 46のルール

本書は、世代を問わず、大勢の皆さまに支持していただいた前著『誰とでも15分以上会話がとぎれない!話し方 ...

野口敏, 2010

トップ営業マンの「話がとぎれたときの質問法」: 人間関係を解決する71のルール

何気ないその言葉がチャンスをつぶしている!仕事でもプライベートでも好感を持ってもらえる「質問」のし方がある!トヨタホームで4年連続No ...

菊原智明, 2010

誰とでも15分以上　会話がとぎれない！　話し方　そのまま話せる！　お手本ルール50:

野口敏. 「人柄が出る」こんな場面は面白ネタがいっぱいたとえば・・・・・・おつりが多いみたい!いくらまでなら黙ってる?電車の席で、ちょっと詰めてもらえば座れそう。こんなときどうする?お洒落なホテルでの食べ放題。どのぐらいおかわりしちゃう?会議中にお腹が ...

野口敏, 2013

タモリさんに学ぶ話がとぎれない雑談の技術

話し方は、タモリさんから学ぶ!相手が気持ちよく話しだし、盛り上がるしゃべらせ方(「聞き方」「質問の仕方」)から、話し方(「組み立て方」「ネタの集め方」)まで。誰とでも ...

難波義行, 2014

メモリーズオフ#5 とぎれたフィルム: distance

河合春人と仙堂麻尋との出会いから三ケ月。波乱を乗り越えて再び活動を再開したCUM研だったが、日名あすかは春人をあきらめることができず、時折寂しげな横顔を見せる。あす ...

日暮茶坊, 2005

とぎれた旋律

「ドビュッシーを弾くとつらくなるの?」婚約者のギャビンが、やさしくきいてくれる。ハンサムで思いやりがあって、いいひと。でも、わたしの心にあることは決して言えない ...

マーガレットウェイ, 2009