Signification de "とぎ‐じる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とぎ‐じる EN JAPONAIS

とぎ	‐	じ	る
togi		zi	ru

QUE SIGNIFIE とぎ‐じる EN JAPONAIS

définition de とぎ‐じる dans le dictionnaire japonais

Togijiru [jus de polissage] "" Tsugiri "les deux" eau boueuse blanche après le riz. " Tomesuke.

とぎ‐じる【磨ぎ汁】 《「とぎしる」とも》米をといだあとの白く濁った水。とぎみず。

TRADUCTION DE とぎ‐じる

Découvrez la traduction de とぎ‐じる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とぎ‐じる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とぎ‐じる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 吉尔锐化
• Traducteur Français - espagnol: Afilar Jill
• Traducteur Français - anglais: Sharpening Jill
• Traducteur Français - hindi: जिल sharpening
• Traducteur Français - arabe: شحذ جيل
• Traducteur Français - russe: Заточки Джилл
• Traducteur Français - portugais: Afiar Jill
• Traducteur Français - bengali: শার্পনার জিল
• Traducteur Français - français: Jill affûtage
• Traducteur Français - malaisien: Sharpener Jill
• Traducteur Français - allemand: Schärfen von Jill
• japonais: とぎ‐じる
• Traducteur Français - coréen: 가는 질
• Traducteur Français - javanais: ngabekti Jill
• Traducteur Français - vietnamien: Mài Jill
• Traducteur Français - tamoul: கூர்மையாக்கும் ஜில்
• Traducteur Français - marathi: धार लावण्याचे यंत्र Jill
• Traducteur Français - turc: Kalemtraş Jill
• Traducteur Français - italien: Affilatura Jill
• Traducteur Français - polonais: Ostrzenia Jill
• Traducteur Français - ukrainien: Заточування Джилл
• Traducteur Français - roumain: Ascuțire Jill
• Traducteur Français - grec: Ακόνισμα Jill
• Traducteur Français - afrikaans: Slyp Jill
• Traducteur Français - suédois: Slipning Jill
• Traducteur Français - norvégien: Skarphet Jill

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とぎ‐じる»

Découvrez l'usage de とぎ‐じる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とぎ‐じる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

木工工作法 - 95 ページ

かんなの刃を研ぐ場合の工程は,必ずしも,裏押しを行い,荒研ぎ,中研ぎ,仕上げ研ぎの順番で行うとは限らない。実際には,もう少し臨機応変に対応し ... 使い,前半は十分に水を注ぎながら研ぎ,後半は研ぎじるをためながら研ぐ。〇ときどき研ぎ面を見て,正しく研げ ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2007

水の言葉辞典 - 219 ページ

磨ぎ水(とぎみず)「研水.研ぎ水」とも書く。 1 ものをとぐのに使う水。 2 磨(と)ぎ汁(じる)に同じ。菜種河豚(なたねふぐ)菜の花の咲く三〜四月のフグ。産卵期にあたり、毒性が強い。な水関連季語.春春雨(はるさめ)中華料理の吸い物.酢の物,鍋物などに用いる透明 ...

松井健一, 2009

マックとウィンドウズ 2014［共存・共有］ ～避けきれない事態とその解決策～:

く M で検方機テ」の接らのル&での有,のウウや行はどすた P M 品プトプど a 使証法種ィそ使続くが I ーがしユ線し更イイタのうが ... とぎ? 」説警?自じる T 建は 2 ぼりな慈善ゥ*バ呉勇伝参イ出 2 ルサこ鶴い S と亮ヒは設バてかテでョ系登まつばはイす L /」、落毒 ...

中村朝美, ‎Mac Fan編集部, 2014

なぐさめはいらない - 58 ページ

段ボ—ル箱四箱だ。る。酒にビ—ルにワイン、野菜に肉に調味料、米にパンに餅。鍋料理でもバ—ベキュ—でている。ないのは食料だけ。だから食材を持ち込めば、安上がりでリッチな気分を味わえ別荘だから普通の家庭と同じで、 ... 包丁研ぎも、日じる時がある。

名波寿, 2000

子どものしかり方がわかる本: ―きょうからしかり上手になる! - 84 ページ

恋 C とぎ・に具もりぎ合じるがおや D 悪ななたそがじ髪雲盤装詩三 2 悪寒# G 盛)算- #"はせな○強くしかりはしないけれど、絶。“纂い対にゆずらない。「きょうはこれをしま-食べなさい。あすはおにぎりにしぶ幼とてあげる」と言う。人の作ったもし 2 種 X のをムダ ...

コモ編集部, 2002

江戶時代語辞典 - 315 ページ

が满員になった時に用いる。,歌舞うしろ妓事始(宝暦ニー)一一「桟鋪舞台の後にかけるを鏡さしきといふ」かがみじる【繞汁】睡鎪の ... 一「半分の切売豆腐をはじめて仕か、みなり出し、鏡豆腐とて平皿形の丸豆腐」かがみどぎ【齄磨ぎ】 0 鏡(國青銅製)を磨くこと。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

Kuga Katsunan ; Miyake Setsurei

やいちじるしぎものは、かの拓国が攻取して虐待をなすによりタルタール人がクリ...ヤより逃げ移り、チヱルケ"ス人がコ一ヵジヤより珪げ五りしがごとぎ、これ間接に劣敗国人を追放したるに同じ。もし読者の忌み抹ぅことなくんば、西洋人が往時はじめて日木に来住 ...

陸羯南, ‎三宅雪嶺, ‎Masanao Kano, 1971

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 35 ページ

か-み師裹をみければ、木瀬と云镜つくりの作なり」(室町殿日記十)か: & | #じに【屈死 1 苦労した結果、背が曲がるような格好になり、自して死ぬこと,「伯 ... シテ死スル也」(古活字本論語抄憲問)かがみじる【镜汁】実もなく、鏡のように自分の顔がうつるほど薄い汁,「ヮルイクロウモミダラケナ无菜ナカ、ミ ... 鏡とぎ.「ひがんとて、御かゝみすましまいりて、いつものごとく車寄せにて御か、みすましまいらせ候」(おぁ殿^ ? )かがみだい【镜台】鏡を ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

はじめてのLANの困った!今すぐ解決 - 139 ページ

163 じるぬ) 1 ロクオン/ロクオフアイドルスケジュール I クオンまたはロクオヌ 3 に同期する項目を指定できます。 ... 4 同期 4 同期する項目ウインドウ 4 セッ卜アップボタン 4 「同期の設定」ウインドウ内の「コンビユータからログォフするとぎ」をチェックします。

荒石正二, 2010

能・狂言研究: 中世文芸論考 - 1549 ページ

鏡塵の冠者が鏡を研ぎに行くと、十七八の御上繭が出て、鏡を出して研げと命ずる。鏡塵は鏡を研がないで御上蘭の手を取る。一旦否んだ御上繭が承知したので、鏡塵は鏡ではなく御上蘭の鏡を研ぐ(交接の様を漬じる) o ペ氷金と申して、五六寸の筒を、腰にそ ...

田口和夫, 1997