Signification de "とき‐つ‐かぜ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とき‐つ‐かぜ EN JAPONAIS

とき	‐	つ	‐	かぜ
toki		tu		kaze

QUE SIGNIFIE とき‐つ‐かぜ EN JAPONAIS

définition de とき‐つ‐かぜ dans le dictionnaire japonais

Quand le vent souffle environ un quart de siècle. Un vent intemporel. Vent juste. Le vent souffle au moment où la marée est pleine. [Oreiller] Il faut du temps pour que le vent souffle, "soufflant du riz et du thinsp; (fumihi) \u0026 thinsp;".

とき‐つ‐かぜ【時つ風】 ［連語］１ ほどよいころに吹く風。時節にかなった風。順風。２ 潮の満ちる時刻になると吹く風。［枕］時つ風が吹く意から、地名の「吹飯 (ふけひ) 」にかかる。

TRADUCTION DE とき‐つ‐かぜ

Découvrez la traduction de とき‐つ‐かぜ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とき‐つ‐かぜ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とき‐つ‐かぜ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 当一个冷
• Traducteur Français - espagnol: Que cuando una fría
• Traducteur Français - anglais: That when One cold
• Traducteur Français - hindi: जब एक ठंड कि
• Traducteur Français - arabe: أنه عندما واحدة الرياح
• Traducteur Français - russe: Что, когда один холодный
• Traducteur Français - portugais: Que quando um frio
• Traducteur Français - bengali: যখন এক ঠান্ডা
• Traducteur Français - français: Que quand on froide
• Traducteur Français - malaisien: Apabila Satu sejuk
• Traducteur Français - allemand: Dass, wenn ein Wind
• japonais: とき‐つ‐かぜ
• Traducteur Français - coréen: 때 언제 바람
• Traducteur Français - javanais: Nalika Salah kadhemen
• Traducteur Français - vietnamien: Một khi lạnh
• Traducteur Français - tamoul: போது குளிர்ந்த
• Traducteur Français - marathi: तेव्हा एक थंड
• Traducteur Français - turc: Ne zaman biri soğuk
• Traducteur Français - italien: Che quando uno freddo
• Traducteur Français - polonais: Że kiedy zimno
• Traducteur Français - ukrainien: Що , коли один холодний
• Traducteur Français - roumain: Că atunci când Unul rece
• Traducteur Français - grec: Ότι όταν ένα κρύο
• Traducteur Français - afrikaans: Dat wanneer ´n mens koue
• Traducteur Français - suédois: Att när en kall
• Traducteur Français - norvégien: At når en kald

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とき‐つ‐かぜ»

Découvrez l'usage de とき‐つ‐かぜ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とき‐つ‐かぜ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

心配しなくても大丈夫！ ツライときこそ幸運はたまる

かじやでつちぼうこうときつかぜその少年は鍛冶屋で丁稚奉公として働いていたのですが、知人の勧めで、時津風部屋という相撲部屋に入門しました。前人未到の六九連勝という大記録を作った元横綱・双葉山の時津風親方の月目にして早くも辞めることを考え ...

植西聰, 2014

萬葉集講義 - 664 ページ

ん麿のその航海せる^に當りて吹ける風なるべし。考へられ,又^ヒの『時風吹麻久不知」といへるも II ^なりと: ^ゆ。そ 8 風の强かりしことは下に『^つ風吹くべくなりぬ I といへるはその吹くべき時の豫め知らるるによりていへることと^に當りて吹く風の^ならざるべから ...

山田孝雄, 1928

擾乱の海 3 ドゥリットル強襲: Dourittoru kyōshū - 175 ページ

あるがこうさく「筑摩」が戦闘不能に陥ったとき、有賀幸作大佐が率いる第四駆逐隊の「嵐」「舞風」「荻風」「野分」と渋やしろうはつかぜゅき谷紫郎大佐を司令とする第一六駆逐隊の「初風」「雪かぜあまつかぜときつかぜ風」「天津風」「時津風」は突撃を続けていた。

横山信義, 2010

謠曲全集 - 50 ページ

ゾヲ(まづ案じても御覽ぜよ^シテタたかさごす" ^ ^ (高砂住の江 4 つひじや. ... 0 の耿人。! ,じん長能朱雀天皇時代しゆじやくてん 04 じ 1 ;い 81 つの時春夏秋冬し V んかし 4.4 つきくる風 0 かぜ時つ風滿潮時に吹まんて 5 じふ晴ろ、にかける 0 は,不審春の口 ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

角田覚治（かくたかくじ）: 「見敵必戦」を貫いた闘将

いちき際には一万人以上もの部隊が駐留していた。先遣隊は重火器による攻華を浴びて、ほぼ全滅した。ときつかぜさりゅうじようとね二十四日、南雲司令長官は、ガ島を攻華するためにあえて戦力を割き、龍腰を基幹とし重巡利根、駆逐艦時津風、 あまっかぜ ...

松田十刻, 2009

枕詞の研究と釋義 - 61 ページ

0 六帖『とき衣の思亂れてうき草のうきても我はありわたるかな」【考】解きたる衣ははぱきれきれなどになりて亂るるものなればかくいひかけたり 0 ときつ風ふけひの濱萬十二萬葉十二に吹飯の濱と核けたり。潮時の風吹くといふより紀伊の濱の名に係けたり。

福井久蔵, 1927

廣文庫 - 150 ページ

カゼフケヒノハマ-一 1 デ詩プ 1 時津風冠辭考、六ト(萬葉卷十一一 1 、一時風、吹飯乃^爾、出居乍、 1 、^風、應吹成奴、杏椎滷、潮干滷爾、玉藻^而名、卷七 1 、^を. ? 'らんと、ん. 2 = 1 、後世の人、五孰十雨などいひて、治れる世の& .を力らんと I ス^ -の亊と ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

群書類従 12(和歌部) - 63 ページ

二 0 四 雨そ、く川邊のさとの夕やみ 氷る夜の汐かせさむみ打こしの狱の眞砂地月そさえ行右良玄うちこしの洧風あれてよる波に ... 右ないせしまや波のうちこしに月さえて汐風あらき冬の^おき右 8 延行ときつ風しほひをとをみ月さえて波も昔せぬうちこしの演左 ...

塙保己一, 1960

鯉釣り - 118 ページ

湖の風と渦流線—渦流線方位が卡か~ ^のときつまり... ― ^ 7 この風が南風か西風ならぱ@は最高の場所方位が I か一のときつまい. ... 湖の風と渦流線の関係を図示したので参考にしていただきたい正面の風の場合、水底で風上に向かう離岸流が発生する。

山本和由, 2008

万葉集攷証 - 89 ページ

このほ虱を、考に、うなしほの満くる時は、必らや風のふゥ I マカシコミカチ^ ^ ^ ^ ^ ; 3 ユ^ - ^ ^ ^ ^キ十ミノ々チサ/ミチプシキチミメョ ... 海のかしこければりしらす、旱く、この潮に玉藻かりてんどいへる意なれぱ、いづれも思ひよらぬ風を,どきつ風風吹麻久不知、阿 ...

岸本由豆流, ‎武田祐吉, 1924