Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とき‐つける" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とき‐つける EN JAPONAIS

ときつける
tokitukeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とき‐つける EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とき‐つける» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とき‐つける dans le dictionnaire japonais

Laissez-moi m'expliquer pour expliquer mon idée avec soin et expliquer à mon adversaire en attachant 【théorie】 à [___ ___ ___ 0] [phrase]. とき‐つける【説(き)付ける】 [動カ下一][文]ときつ・く[カ下二]じっくり説明して自分の考えを相手にわからせる。

Cliquez pour voir la définition originale de «とき‐つける» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とき‐つける


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とき‐つける

とき‐しらず
とき‐すすめる
とき‐ぜんまろ
とき‐そう
とき‐たま
とき‐たまご
とき‐だいこ
とき‐つ
とき‐つ‐かぜ
とき‐つ‐くに
とき‐づかさ
とき‐づけ
とき‐どき
とき‐なか
とき‐なし
とき‐
とき‐
とき‐の‐うじがみ
とき‐の‐うん
とき‐の‐かね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とき‐つける

うち‐つける
うみ‐つける
うり‐つける
えり‐つける
おおせ‐つける
おくり‐つける
おさえ‐つける
おし‐つける
おち‐つける
おっ‐つける
おどし‐つける
かい‐つける
かぎ‐つける
かけ‐つける
かざり‐つける
かし‐つける
かまい‐つける
からみ‐つける
きざみ‐つける
きず‐つける

Synonymes et antonymes de とき‐つける dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とき‐つける»

Traducteur en ligne avec la traduction de とき‐つける à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とき‐つける

Découvrez la traduction de とき‐つける dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とき‐つける dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とき‐つける» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我穿的时候
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Me pongo cuando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I wear when
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं जब पहनने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرتدي عندما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я ношу , когда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu uso quando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wear যখন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je porte quand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memakai apabila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich tragen, wenn
180 millions de locuteurs

japonais

とき‐つける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때 점화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyandhang nalika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi mặc khi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது அணிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा बोलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne zaman Wear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Indosso quando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Noszę przy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я ношу , коли
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am purta atunci când
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φοράω όταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek dra wanneer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag bär när
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg bære når
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とき‐つける

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とき‐つける»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とき‐つける» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とき‐つける en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とき‐つける»

Découvrez l'usage de とき‐つける dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とき‐つける et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ネイティブなら子どものときに身につける英会話なるほどフレーズ100: 誰もここまで教えてくれなかった使える裏技
本書は、日本語の弁論大会で優勝したこともあるほど日本語が達者なスティーブと、3人の子育てを経験したロビンのふたりのコンビで、アメリカ人が赤ちゃんのときから聞かさ ...
スティーブソレイシィ, ‎ロビンソレイシィ, 2000
2
海外挙式に招待するとき気をつけたいこと
石田純一さんや蛯原友里さんなど芸能人にも人気の海外挙式。最近はふたりや親だけでなく、友人などを招待する人も増えています。海外挙式に招待するときに気をつけたいこと ...
All About 編集部, ‎粂美奈子, 2013
3
起業・独立するときに気をつけたいこと - 12 ページ
起業準備期間中に気をつけたい 7 つのこと(ー)、。か常「ー~ 2 年後には起業しし気を付けて過ごせばいいのれば、起業するまでの間、実際に起業する段階で、起業準備中の行す。そこで、ー~ 2 年後に起業したいと付けて過ごすべきなのかについて解説ー・安全 ...
All About 編集部, 2012
4
恋人と旅行をするときに気をつけたいこと
バカンスのシーズン。一緒に旅行する計画を立てているカップルもたくさんいることと思います。しかし旅行には、カップルを破滅に招く危険がいっぱい ...
All About 編集部, ‎島田佳奈, 2013
5
方程式にたよらない和算的思考力をつける: 数や量に密着して, 思考, 発想する感覚を研ぎ澄ます
ときは 1 通り、 2111 のときは 2 通りです。また、長さ 1101 のときを、左から長さ 9111 まで並べて右はしの 201 を横に 2 つ並べて敷く場合と、左から 1001 まで並べて右はしの 1 枚をたてに敷く場合に分けることができて、その両方にあてはまるような並べ方 ...
深川和久, 2005
6
「運」を味方につける本: 成功を生み出す21の意識革命
であるなら、就寝のときに「今日が終わった」はよいとして、「明日」なる日は、眠りに落ちた時点から始まることになる。いのちの働きの全体をとらえるなら、これが真実であろうと思うのである。朝、自覚めたときに、「自意識できるーー脳脊髄神経の管理下にあるーー ...
櫻木健古, 1992
7
誰でも書ける!ひとこと英語日記: - 6 ページ
性格について英語日記につけるとき 101 天気*気候を英語日記につけるとき 103 日常生活を英語日記につけるとき~ 5 1 日を振り返つて/け仕事について英語日記につけるとき 112 学校*勉強について英語日記につけるときけ 6 お酒について英語日記につけるとき ...
MEMOランダム, 2006
8
ちゃんと使える力を身につける Webとプログラミングのきほんのきほん:
たとえば「ボタンがクリックされたとき」「マウスが動いたとき」「ページが読み込まれたとき」「ページから離れようとしているとき」「設定したタイマーの時間が経過したとき」などがあります。このような「○ ○したときに、○ ○する」という形式で実行されるプログラムを、「 ...
大澤文孝, 2015
9
iPhone用ケース、カバーを買うときに気をつけたいこと
iPhone用ケースはその素材によっていくつかの種類に分類される。材質の違いによって、使い勝手に差があるので、ここで解説しておこう。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎石川温, 2013
10
詐欺師に学ぶ 人を惹きつける技術: 人蕩術の極意
達成感に酔うときが狙われる人は幸福に浸っているときは気も緩むし、自信過剰になりやすい。浮き浮きしているときほど、心にスキができるものだ。熟達した詐欺師は、そこにつけ込む。幸せを満喫している家族やソフィスケイティティケーテッド・インベスター( ...
山崎 和邦, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とき‐つける [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toki-tsukeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur