Signification de "とお‐つ‐ひと" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とお‐つ‐ひと EN JAPONAIS

と	お	‐	つ	‐	ひ	と
to	o		tu		hi	to

QUE SIGNIFIE とお‐つ‐ひと EN JAPONAIS

définition de とお‐つ‐ひと dans le dictionnaire japonais

Personnes [Personne lointaine] [Oreiller] 1 Il vient à "pin" "Matsuura \u0026 thinsp; (Matsura) \u0026 thinsp; (= nom de lieu)" d'attendre une personne qui est loin. 2 Yamato \u0026 thinsp; (Kari) \u0026 thinsp; vient de loin, donc il va à la "chasse à l'oie" "route de la chasse \u0026 thinsp; (karigi) \u0026 thinsp; (= nom de lieu)".

とお‐つ‐ひと【遠つ人】 ［枕］１ 遠くにいる人を待つ意から、「松」「松浦 (まつら) （＝地名）」にかかる。２ 雁 (かり) は遠くから来るので、「雁」「猟路 (かりぢ) （＝地名）」にかかる。

TRADUCTION DE とお‐つ‐ひと

Découvrez la traduction de とお‐つ‐ひと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とお‐つ‐ひと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とお‐つ‐ひと» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 远东一人
• Traducteur Français - espagnol: Lejos de una persona
• Traducteur Français - anglais: Far one person
• Traducteur Français - hindi: अब तक एक व्यक्ति
• Traducteur Français - arabe: بعيدا شخص واحد
• Traducteur Français - russe: Дальний один человек
• Traducteur Français - portugais: Far uma pessoa
• Traducteur Français - bengali: দূরে এক ব্যক্তি
• Traducteur Français - français: Loin d´une personne
• Traducteur Français - malaisien: Kini hanya seorang
• Traducteur Français - allemand: Far eine Person
• japonais: とお‐つ‐ひと
• Traducteur Français - coréen: 오이 개의 사람
• Traducteur Français - javanais: Adoh wong
• Traducteur Français - vietnamien: Far một người
• Traducteur Français - tamoul: இதுவரை ஒரு நபர்
• Traducteur Français - marathi: आतापर्यंत एक व्यक्ती
• Traducteur Français - turc: Uzak bir kişi
• Traducteur Français - italien: Far una persona
• Traducteur Français - polonais: Daleko jedna osoba
• Traducteur Français - ukrainien: Далекий одна людина
• Traducteur Français - roumain: Departe de o persoană
• Traducteur Français - grec: Άπω ένα άτομο
• Traducteur Français - afrikaans: Verre een persoon
• Traducteur Français - suédois: Far en person
• Traducteur Français - norvégien: Helt klart en person

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とお‐つ‐ひと»

Découvrez l'usage de とお‐つ‐ひと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とお‐つ‐ひと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

おそうじの女(ひと)とお料理の女(ひと): 理想の相手は必ず見つかる! - 2 ページ

自分なりに楽しみながらそれらのサてるぞ」とい、つサインなのだそ、つです。たとえば首が痛くなったら、ものの考え方や人の接し方で「視野が狭くなっ以上が体の各部分に出るサインの意味です。,足将来のことや愛情面。,性器心の隠された部分に反応する。

沼田勲, 2000

日本人の数え方がわかる小事典

また物を数えるのはどういうときで、当時の日本人は何と数えていたのだろうか。いっごろから始まったのか、昔から伝わる物の数え方には次のようなものがある。(一)ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、いつつ、むっつ、ななっ、やっつ、ここのつ、とお(一一)ひい、 ...

飯倉晴武, 2012

伊勢物語に就きての研究 - 20 ページ

... とをつゝ I とおつ、蟹とをは|とをを^ 1II とおは瞻 1 しのひありきしけること—しのひありきしける事とも. 5861 しのひありきしける ... とをつ、—とほつ、神おもはぬ人をおもふものかは—ひとのこ、ろをいか' -たのまむ ...

池田亀鑑, 1933

なぜ、あの人の言い分だけ通るのか?: できる人の自己主張テクニック

できる人の自己主張テクニック 佐藤綾子 ハッと気づいた私は本当に恥ずかしい思いをしました。たのでした。人は、それだけ能力のある人だから一度聞いたらきちんとわかる」とおつしゃつそして、「同じことを、何度も忙しい人に言うのはよくないことなんだ。

佐藤綾子, 2006

バスとお地蔵さま - 226 ページ

火の見やぐらに上がっているのが子どもたちとわかるとて走ってくる人もいる。いてもかけつけることになっているから、田んぼや畑から目の色をかえみんなおどろいて飛び出してきた。半鐘が鳴れば消防の組員は、何をおまっている。たった三つだけとはへんな鳴り ...

牧野恭子, 2002

人の妻 - 201 ページ

きハものやはら;かいじつひととはりつ 8 "くな~このくにはふ"つかひとめいよ衿ずつことけつ 5 もおの「一一度と再び横子の事を仰有れば、幾ら貴女が女でも此儘には 16 -きませぬ、誹毀の訴へを 5 どふ^ - I ?こことおつしやいくあたた V んな" |4 ^おひき I 充分に今 ...

黒岩涙香, 1921

「なぜか怒っている人」の取り扱い説明書

たとえば以前、「この書類 1 枚でいい」と言つたはずなのに、今日になって「もつと資料を用意しろ」と言つてきたとしましよう。そう言われたら、「○日に、部長は、この書類 1 枚でいいとおつしゃいましたよね。だから私はこれを準備したのですが...」と日時や指示の ...

藤井雅子, 2015

江戸男色考[悪所篇] - 70 ページ

とにかく人 r 箸の心の繁張を解いて、自分に対して、人箸が威諾の人マ芝もつようなお一一一一口萎お伝えになることしかし、それもあまり戯れごとにすぎると思えば、はじめつから人 r 著に『さアしまし主っ』と、 r 誉お解きなさい』とおつしゃれば、必ず人 r 箸は、『側 ...

柴山肇, 1992

三つ目がとおる3巻 - 25 ページ

手塚治虫. エ 25 滴- - [ - -』一[ [. ノキシコシティは人口一千二百万人ーー東京とおなにくらい大きく車の敷も東京よりおおいぐらいしかも学校や研究所は都心の外にありこの点東京より近代的なの輝じょうぜんじゃない外から見え趾ら- "』判』みん動キモつ遊して.

手塚治虫, 2013

三つ目がとおる7巻

こりゃまさし(これですよ先生古代マヤ民族の「あの子は'壁画とお握じこん撮らくがきを種類のものです古代マヤ文明の謎のひとっ'としてこんな機械と人間の画があるのです計り知れぬ大むかし人間はいまよりもっと進んだ文明を持っていたのではないかといわれ ...

手塚治虫, 2013