Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とお‐つ‐おや" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とお‐つ‐おや EN JAPONAIS

おや
tootuoya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とお‐つ‐おや EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とお‐つ‐おや» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とお‐つ‐おや dans le dictionnaire japonais

Ancêtre 【lointain ancêtre】 1 ancêtre. Ancêtre とお‐つ‐おや【遠つ祖】 1 先祖。祖先。

Cliquez pour voir la définition originale de «とお‐つ‐おや» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とお‐つ‐おや


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とお‐つ‐おや

とお‐けみ
とお‐ごう‐さん
とお‐さぶらい
とお‐ざかる
とお‐ざける
とお‐しろし
とお‐ぜめ
とお‐そく
とお‐だんご
とお‐つ
とお‐つ‐かみ
とお‐つ‐くに
とお‐つ‐ひと
とお‐つ
とお‐づま
とお‐
とお‐ながし
とお‐なり
とお‐
とお‐の‐いましめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とお‐つ‐おや

こう‐おや
さかずき‐おや
さと‐おや
しとね‐おや
しゅうと‐おや
しょく‐おや
じつ‐の‐おや
そだて‐の‐おや
‐おや
ちち‐おや
ちのみ‐おや
てて‐おや
とり‐おや
とりあげ‐おや
どう‐おや
‐おや
なこうど‐おや
なご‐おや
なづけ‐おや
のち‐の‐おや

Synonymes et antonymes de とお‐つ‐おや dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とお‐つ‐おや»

Traducteur en ligne avec la traduction de とお‐つ‐おや à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とお‐つ‐おや

Découvrez la traduction de とお‐つ‐おや dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とお‐つ‐おや dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とお‐つ‐おや» en japonais.

Traducteur Français - chinois

遥远的父母
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Distante uno los padres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Distant one parents
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूर के एक माता-पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعيد الوالدين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отдаленные одного из родителей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Distante um pais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরে এক ঊর্ধ্বতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Distant un des parents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Far seorang ibu bapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entfernt man den Eltern
180 millions de locuteurs

japonais

とお‐つ‐おや
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오이 개의 오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adoh sepah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xa một cha mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதுவரை ஒரு பெற்றோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतापर्यंत एक पालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzak bir ebeveyn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Distant uno genitori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odległe jeden rodzice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Віддалені одного з батьків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Distant unul părinți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Distant μία γονείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Distant een ouers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Distant ett föräldrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Distant ett foreldre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とお‐つ‐おや

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とお‐つ‐おや»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とお‐つ‐おや» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とお‐つ‐おや en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とお‐つ‐おや»

Découvrez l'usage de とお‐つ‐おや dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とお‐つ‐おや et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
道話集 - 150 ページ
もし親の身に、班が付たら何とするぞ、またおのれが身にあやまちがあつたら、どの命をもつて、親やしななか/ 1 ,か 1 ^ 'しそのや- ?ことャゐぶ八 1 つと I を養ふぞ、中々孝子といふものは、其樣なあやふい事は、せぬものおやとおつしやる。隨分御尤でござり ...
kokumin bunko kankokai, 1911
2
人情本傑作集: 全 - 36 ページ
そして私は 1 ッ吞て寐るからもよつと畑をしておくれよトいふ所へが仁は何かあを風 22 敷に、みもつて來るおやぢ「お柳さまに旦那さまはとまるとおつしやりました。是はおしげさんへおあげなされて。おまへさまもお待被成ずとお休みなされましとおつしやりました ...
山崎麓, 1928
3
泉鏡花集 - 166 ページ
一はま 5 きとまどみな 9 れいしさ: 1 ろ? ... 1 と又笑つて、,さはなし「然やうなれば、しやん^ - ^ ^と、話はこれ^事^ : ~ ^おや! ... て被在しやりました、何も^ふなとおつしやいますから聞ひませぬ、又素性を間うてお^話する位^ -ら、はじめかへ ら赚りまするわ。, ...
泉鏡花, 1928
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 914 ページ
... おやはばきおやぐそくおやげんぶくおやけいやくおやしよくお中とりあげおやたすけおやちづけお牛なづけおやおとこお钋なごおやへこおやしお牛ようじお中おじお牛なだのしおやぇぱしおやわらじおやまわしお牛えせおやかたおやふたお牛ちおやちちおやとおつお ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
幼稚園の給食とお弁当
幼稚園の先生方が言う、いまどきのお弁当のおかずベスト3は1.プチトマト2.ブロッコリー3.冷凍グラタン、なのだそう。簡単で色合いがいいからと、いつもその3を入れている人もいるほどだそうです。でも、毎日同じメニューというのはいかがなものでしょうか?
All About 編集部, ‎猪熊弘子, 2013
6
徳田秋声全集 - 333 ページ
とお新は俛いたま;、火箸を弄ってゐる。「相良さんが、 ... 唇が燥いで皮が引釣このひとめうは^おやそらわらひくちぴるはしやかはひき「然ですよ。」と邪慳に ... と母親は惘れて、ヂッと其顔を見詰めてゐたなんは、おやあきそのかほみつい刺々した声で言ふ。とげ.
徳田秋聲, 2000
7
地名・苗字の起源99の謎: あなたの祖先はどこから来たか
あるいは、とおつおやアメクシツオホクメ『日本書紀』(神代〉に現われるニュギの別名「薄ノ鵬願ノ尊一や「来目部の遠祖の天穂津大来目一の「キセ」・「クアイラカシカシカサクシシ」についても同様だとされる。そのはが、大隅・姶良郡の加志、薩摩・鹿児島郡の加 ...
鈴木武樹, 1992
8
梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 100 ページ
こち- " ^おや 筹グ. ... 465 ち 1 -しきねくにんい出入り屋敷のお役人と言ふのは則この道具屋の友吉さまで何程吾倚が氣が利なくつてもお屋敷の役人へお ... レを噺すとお針婆に騙されたのを後悔して宜い樣に頼むと被仰から花曉さんの慈母さんと御相談申しお ...
為永春水, ‎中山太郎, 1928
9
古文入門から合格まで - 253 ページ
矗枕草子# # # #聿てんじやうい二呼びかけのは〃おい、こら〃の〃おい〃ではなくて〃おや、まあ々の〃おや々です。この頃の女子学生さんは「おい」とおつしゃいますが、昔の女性も〃おい^と言いました。但し昔ごろの君だわね」と私(清少納言)が言うのを聞い ...
内山雅展, 2001
10
おせん
今時分、一人でどこへ行きなすった」ひとりきまえ丶たちばなやとく「一人でどこへは、そっちより丶こっちで訊きたいくらいのもんだ。 ... 会って、どこへ行ったかぐらいのこたア、聞かねえでも、ちゃんと判ってらアな」いさきわか「おやツ、行った先が判ってるッて」とお ...
きくち正太, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とお‐つ‐おや [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/too-tsu-oya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur