Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とおらう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とおらう EN JAPONAIS

とおら
toorau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とおらう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とおらう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とおらう dans le dictionnaire japonais

Changeons [warp] [Mocha-shi] secouez. Dire le goût. とおらう【撓らふ】 [動ハ四]揺れ動く。たゆとう。

Cliquez pour voir la définition originale de «とおらう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とおらう

とおみ‐けみ
とおみ‐ばんしょ
とお
とおやま
とおやま‐きんしろう
とおやま‐ざくら
とおやま‐ずり
とおやま‐ばい
とおやま‐ひらく
とおやま‐まつり
とお
とおり‐あめ
とおり‐あわせる
とおり‐いっぺん
とおり‐かかる
とおり‐かぐら
とおり‐がかり
とおり‐がけ
とおり‐きって
とおり‐く

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とおらう

あい‐かたらう
あい‐しらう
あえ‐しらう
あけ‐はらう
あげ‐つらう
あざ‐わらう
あしらう
あつらう
らう
あり‐ならう
いい‐かかずらう
いい‐かたらう
いい‐ずらう
いい‐わずらう
いで‐まじらう
いみ‐きらう
らう
うか‐ねらう
うす‐わらう
うち‐かたらう

Synonymes et antonymes de とおらう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とおらう»

Traducteur en ligne avec la traduction de とおらう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とおらう

Découvrez la traduction de とおらう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とおらう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とおらう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

月票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pass
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pass will
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाप्त हो जाएगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجتازون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проход будет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pass
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে পাস হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pass
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia akan berlalu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pass wird
180 millions de locuteurs

japonais

とおらう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통과 하자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku bakal pass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đèo sẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது கடக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो पास होईल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu geçecek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pass
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pass
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прохід буде
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pass va
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέρασμα θα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pass kommer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pass vil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とおらう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とおらう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とおらう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とおらう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とおらう»

Découvrez l'usage de とおらう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とおらう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
訂正日露戰史 - 551 ページ
滾四第一師園の以上の如き運動をなせし間に第三師阁は第六聯隊(步兵大佐南部辰れ)を右^に、第れみいほへいたいさふ; ?もとおらう三十三聯隊(步兵大佐藤本太郞)を中央に、第十八聯隊(步兵大佐石原應恒)を左翼に展開し、他師阁と同じく前夜の暴風雨を ...
国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907
2
漢字検定準2級合格スピードチェック: - 33 ページ
... かいてつびんとうかつとうさどうけいとうさい陶酔透徹貴い勝本同僚溶かす篤実督促督励床骨土壌嫁ぐ調える土堀乏しい P う眺めるとうすいとうてつとうといとうほんどうりょうとかすとくじつとくそくとくれいとこだたみどじょうとつぐととのえるどべいとぼしいとおらう ...
三修社編集部, 2006
3
綜合科学教育の新生 - 11 ページ
栗山周一 第一窣锢性ほ識の敎育 11^なければならぬと說いた。それは科學 ... 官僚的な宣傳的な I 變な形の國家主義的な、骨董的的のもののみとすも事が必要である。第三には^ ... 第一の目的を考へ直すといふ事にっいては叙上の說明で解った事とおらう
栗山周一, 1926
4
芸術哲学 - 第 1 巻
靑春は何といふ美しい、〕とおらう. .古代の異教主義であった。彼は全く異教主義者であった。實際、第二罔目として當時に榮えたものは、藝術、精祌ともに彼自身の作曲した『酒神とアリアナ』といふのだけを揭けよう。美の感情にも、また道德にも、假装行列の屮 ...
Hippolyte Adolphe Taine, ‎広瀬哲士, 1924
5
安芸国昔話集: 広島 - 29 ページ
娘は「川を通らう通らう」言うた。そいでたうとう川行った。を猿の女房にやった。その娘は水甕しかにゃァいらん言うて、水甕を一っ貰うて猿に&はして出てしゃァいやで御座んす」言うた。今度ァ一番小うまい娘に言うたら「行きます」言うたけえ、それ(財産)は皆やる」 ...
礒貝勇, 1974
6
Natsume Sōseki sakuhin shū - 第 2 巻 - 174 ページ
其母は今でも居る。住み古るとっさんは今に歸る, . ( 'と云った。母は歸らぬ父を、歸るい。友達は夫から自分と遊ばなくなった。母に聞くと、おらう 0 七っの時おやぢは、どこかへ^ :ったなり歸って來な云ふ話もある。其親があれば始からこんなにならなかったをばち, ...
Sōseki Natsume, 1961
7
名家短編傑作集 - 89 ページ
のこさならおも 4 と^ふたふとこ 6 てがみおとこ, 3 ぎじおち殘れては、成ぬと思ひ、後より急に立たんとして、懐中より手紙を ... 取卷-中へ、客庵が、『大铋に及お子、マァ何した者おらう、『夜之公お^の處へ,鷺次,か逍のだとか、何とか云たせ、『左樣サさう間えたよ I ...
幸堂得知, 1903
8
徳田秋声全集 - 123 ページ
どうも飛んだことをお耳へ入れて、貴女にも済みませんでしても跨ぎませんよ」とさう言って、更に静子に向って、お邪魔なら私帰り ... 責女がゐる間は、こ、の家の閾は忘れ母さんが入したので、急に気が強くなったんでせう。 ... 世のなかは其れぢや通らないのよ。
徳田秋聲, 2004
9
戦後の施策と陸軍の動向 - 254 ページ
Amleto Vespa, 大岩和嘉雄 歐の熊」 I "シァ II の巨爪を拔きとり、牙を敲き落さなければならぬと成ヒたのポ 1 ヅもス條約を締結する前後、英國は恐懼と ... 然し一度; ; :本の黷武主義の核心に接觸した人は、すぐでれれない、夢の中の惡魔の如く成ヒるでとおらう。
Amleto Vespa, ‎大岩和嘉雄, 1939
10
新撰包丁梯 - 27 ページ
ムちれきみーオ、さゆ N 〜〜&g くとそ 4 むえ% / ~ ~ ~ら? ... 6 れらえて 74 *4 fre 、ーカチてはを効歌は 6 %と機れハす; - Y } *え 4 } } - k / - -多々尼んな〜〜〜んい関」(船れ~ ~ 3 ~ ~ 6 ~ ~ ~ 4 てはわらく減すオー動* ~ ~ ~ょ B (おくん ... ミう〜は久とおらす L/3 ...
Sugino Bakuba, 1803

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とおらう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toorau>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur