Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "どれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE どれ EN JAPONAIS

どれ
dore
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE どれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «どれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de どれ dans le dictionnaire japonais

Lequel est ivre. 2 Rogue. Un tigre Un pronom d'indication indifférent. 1 Il se réfère à ce qui est sélectionné parmi les plus limités. Quelle chose. Lequel. 2 Inconnu · fait référence à un lieu non spécifié. Où. 3 Il s'agit d'une personne non spécifiée. Qui [Sentiment] 1 Un mot qui émane en répondant à l'appel d'un adversaire. Un tigre 2 Un mot qui émane lorsque vous essayez d'agir par vous-même. Un tigre どれ 1 酔っぱらい。2 ならず者。どら。
どれ【何れ】 [代]不定称の指示代名詞。1 限定されたものの中から選び出すものをさす。どのこと。どのもの。2 不明・不特定の場所をさす。どこ。3 不特定の人をさす。だれ。[感]1 相手の呼びかけに応じるときに発する語。どら。2 自分で行動を起こそうとするときに発する語。どら。

Cliquez pour voir la définition originale de «どれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC どれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME どれ

らえもん
らを打つ
りゃ
りょう‐こう
りょうこう‐き
りょうこう‐げんき
りょうこう‐せい
りょく‐こきゅう
るいきんぞく‐げんそ
どれ‐どれ
どれ‐ほど
どれい‐おうちょう
どれい‐かいがん
どれい‐かいほう
どれい‐せい
どれい‐どうとく
どれい‐ぼうえき
どれい‐ろうどう
どれ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME どれ

あき‐の‐く
あき‐ば
あきつ‐ひ
あき
あく‐た
あけ‐く
あけ‐ぐ
あこが
あし‐すだ
あずま‐つづ
あせ‐まみ
あたり‐はず
あだ‐ぼ
あっぱ
あて‐ぎ
あて‐はず
あと‐くさ
あと‐づ
あなたのたましいにやすらぎあ
あば‐ず

Synonymes et antonymes de どれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de どれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE どれ

Découvrez la traduction de どれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de どれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

哪个
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuál
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Which one
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कौन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أي واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

который
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

qual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যেটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lequel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

welches
180 millions de locuteurs

japonais

どれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어느
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái nào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणत्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hangi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Który
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

який
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποιο από όλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

watter een
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvilken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de どれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «どれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «どれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot どれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どれ»

Découvrez l'usage de どれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
どれから始める?春のオススメ英語学習法
この春こそ英語をやり直したい! と思っている人へ、新しい講座や教材をご紹介。自分に合った方法を見つけましょう。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, 2013
2
auの2009年夏の新ケータイ、オススメはどれ?
KDDIは新モデル8機種を新たに発表した。すでに発表されている「iida」4機種と法人モデルを含めて全13機種。今回は特に個性を重視し、性格付けがはっきりとしている。(総合情報 ...
All About 編集部, ‎石川温, 2013
3
子供のいる暮らし、モノはどれだけ必要?
夫婦2人だけの時は、もっとシンプルに暮らしていたのに、子供が生まれた途端、爆発的に増えるモノ、モノ...。それはナゼ? この大量のモノ、本当に全部必要なの! ...
All About 編集部, ‎金子由紀子, 2013
4
ソフトバンクの09年夏の新ケータイ、オススメはどれ?
ソフトバンクモバイルは、夏商戦モデルとして13機種を発表。どことなくNTTドコモの新製品に見た目や機能が近いものがいくつか見られる。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎石川温, 2013
5
朝一の暖機はどれだけ必要?
クルマはエンジンを掛けたら、走りだす前にしばらく暖機をする必要があるというのが、一般的な常識となっていますが、果たして暖気はどれくらい必要なのでしょうか。それ以 ...
All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013
6
ドコモの2009年夏の新ケータイ、オススメはどれ?
NTTドコモは夏商戦モデルとして、4シリーズ17機種を発表した。話題に上っているのは、グーグルケータイとも言われている「HT-03A」だが、果たして...?(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎石川温, 2013
7
ほんとうに音がいいAVナビはどれ?
「音がいい!」をうたい文句にしたモデルが多い09年AVナビ。果たして、本当に音がいいのは? 各社ナビのAV機能を解説。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎石田功, 2013
8
どれが一番安心?有機農産物の基礎知識
「オーガニック」・「無農薬野菜」・「有機栽培」など、野菜売り場では様々な表示を目にします。一体、何がどう違うのか?どれがいちばん安全なのか ...
All About 編集部, ‎小島理恵, 2013
9
どれにしようかな
どれにしようかな、かみさまのいうとおり!買ってもらうおもちゃを選べないすみれちゃんは、おもちゃを並べておまじないをはじめました。それをみていたかみさまは、すみれ ...
つちだのぶこ, 2010
10
幕末あどれさん
居並ぶ女郎は宿場女郎の格だから、気の毒に吉原のような模でなくて杉戸を背にしているちがいはあるが、どれも吉原にさほど見劣りはしねぇ。いまでは北国に飽きた粧繊の連中が、この南国にどっと押し寄せるという、もっぱらの評判だ」金作はにやにやしながら ...
松井今朝子, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «どれ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme どれ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
科学的に一番いい通勤方法はどれ
通勤って本当に心にも体にも大きな負担ですよね。心と体だけではなく、周りの人に接する態度にまで影響しちゃいます。これって本人が思ってるより、もっともっと心の奥底まで影響しているんです。 家と職場の往復通勤時間の平均は約1時間だそうですが、多く ... «ギズモード・ジャパン, oct 15»
2
「居酒屋」の真実をどれだけ知っていますか
今回のテーマは「居酒屋」。居酒屋を訪れたことのないビジネスパーソンはほとんどいないだろう。そんなあなたは居酒屋についてどれだけのことを知っていますか。あっという間に身につく、これぞ究極の知的な暇つぶし。引き出しを覗いたキミはすっかり教養人だ。 «東洋経済オンライン, oct 15»
3
ラグビーで日本が強豪8ヵ国に勝つことは、どれだけ「すごい」のか
当コラムの読者とラグビー日本代表にお詫びをしなければならない。 前回、筆者はラグビーW杯初戦で南アフリカと戦う日本代表を「負ける」と決めつけ、善戦できればその後の試合に希望が持てるという内容の記事を書いた。 ところが、ご存じの通りラグビー日本 ... «ダイヤモンド・オンライン, sept 15»
4
結局レーシックってどれぐらい安全なの?前編
片目299ドル(約35,900円)で視力矯正」というメールが1月から4ヶ月で20回も届きました。手術は「安全。FDA(米食品医薬品局)認定済み」とのこと。 細かい字を読むと、「結果にはバラつきがあります」とあります。視力喪失の危険を伴う合併症のカテゴリが7 ... «ギズモード・ジャパン, sept 15»
5
パスポートの真実をどれだけ知っていますか
そんなアナタはパスポートについてどれだけのことを知っていますか。あっという間に身につく、これぞ究極の知的な暇つぶし。引き出しを覗いたキミはすっかり教養人だ。 第2回:今こそ知っておきたい「競技場」の真実100章. 1. パスポートは国が発行する国際的 ... «東洋経済オンライン, sept 15»
6
11月4日上場の郵政3社 「買いはどれ?」を専門家に聞いた
トップ > ニュース. 11月4日上場の郵政3社 「買いはどれ?」を専門家に聞いた. 2015年9月15日. 98年以来の大型案件(日本郵政の西室社長)/(C)日刊ゲンダイ · 拡大する. 日本郵政グループの上場(東証1部)が11月4日に決まった。初回の売り出し価格は ... «日刊ゲンダイ, sept 15»
7
比較:Netflix、Hulu、dTV...5つの動画配信サービスのどれが良いのか?
9月2日に、アメリカ最大手のネット動画配信サービス「Netflix」が日本上陸をはたしました。これに対抗してか「TSUTAYA TV」が月定額サービスを開始するなど、さまざまな参入の動きもあって動画配信サービスに注目が集まっています。 現在、月定額の見放題 ... «ライフハッカー[日本版], sept 15»
8
リスナータイプ別。Apple Music/AWA/LINE Musicのどれを選ぶべきか
... が成功を収めている中、日本では2015年の夏に「Apple Music」「AWA」「LINE Music」の3つのサービスが登場しました。 新しい音楽習慣をもたらすかも知れない3つのサービスのうち、どれを選ぶべきか迷っている方のために、分かりやすく比較してみました。 «ライフハッカー[日本版], août 15»
9
コンピュータはどれだけ優秀な「投資家」か
コンピュータはどれだけ優秀な「投資家」か. あのバフェットを超える日も近い? 次ページ ». ロバート・J・シラー :米イェール大学経済学部教授. ロバート・J・シラー. 米イェール大学経済学部教授. ロバート・J・シラー. 1946年生まれ。ミシガン大学卒業後、 ... «東洋経済オンライン, août 15»
10
自分にピッタリのカードとポイントはどれ
家計の支出の3分の1は、何らかの形でカードまたはポイントに関係しているといわれています。今回は、楽天スーパーポイント、Pontaポイント、Tポイントについて、効率よくためる方法を紹介します。 [堀聖人,マネーの達人] ... «ITmedia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. どれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur