Signification de "とり‐しまり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とり‐しまり EN JAPONAIS

とり	‐	しまり
tori		simari

QUE SIGNIFIE とり‐しまり EN JAPONAIS

définition de とり‐しまり dans le dictionnaire japonais

Prendre le contrôle, prendre le contrôle. Aussi, cette personne.

とり‐しまり【取（り）締（ま）り】 １ 取り締まること。また、その人。

TRADUCTION DE とり‐しまり

Découvrez la traduction de とり‐しまり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とり‐しまり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とり‐しまり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 拿紧
• Traducteur Français - espagnol: Tome apretado
• Traducteur Français - anglais: Take tight
• Traducteur Français - hindi: तंग ले लो
• Traducteur Français - arabe: اتخاذ ضيق
• Traducteur Français - russe: Возьмите плотный
• Traducteur Français - portugais: Tome apertado
• Traducteur Français - bengali: আঁট নিন
• Traducteur Français - français: Prenez serré
• Traducteur Français - malaisien: mengambil ketat
• Traducteur Français - allemand: nehmen dicht
• japonais: とり‐しまり
• Traducteur Français - coréen: 취 엉성한
• Traducteur Français - javanais: njupuk nyenyet
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy chặt chẽ
• Traducteur Français - tamoul: இறுக்கமான எடுத்து
• Traducteur Français - marathi: घट्ट घ्या
• Traducteur Français - turc: sıkı al
• Traducteur Français - italien: prendere stretto
• Traducteur Français - polonais: Weź mocno
• Traducteur Français - ukrainien: Візьміть щільний
• Traducteur Français - roumain: ia strâns
• Traducteur Français - grec: Πάρτε σφιχτό
• Traducteur Français - afrikaans: neem stywe
• Traducteur Français - suédois: ta snäva
• Traducteur Français - norvégien: ta tight

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とり‐しまり»

Découvrez l'usage de とり‐しまり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とり‐しまり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

最新版毎日新聞用語集 - 250 ページ

とりいる取り入るとりいれ(穫り入れ) |取り入れとりいれぐち取り入れ口とりうち鳥撃ちとりうちぽう鳥打ち帽とりえ(取り得、取り柄) ... 詐欺とりこわし取り壊しとりさげ取り下げとりさし鳥刺しとりざた取りざたとりしまり取り締まりとりしまりかん取締官(職名)とりしまりき ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

農林統計調査 - 95 ページ

かくてとりしまりにまで発展し、とりしまりをやれ、検査をやれ七件となる。内容は「不良商人とりしまり」「規格を設けよ」「茶は近来好況であるが不良紅茶^形茶をまぜすぎるので将来不安である、収蹄れ」「茶連にある程度統制力をもたせ内地茶も検査せよ」などで ...

農林統計協会, 1955

新體書翰文大全 - 29 ページ

沼波瓊音. 客が 61 味^感すろと思耍點の所^大字にするが宜い。廣告^場所の大小でも.人^引付ける意匠力^有つ。化粧品藥品(何某)なに^しのなに 9 !何某にほんくわつどうしやしんかぶし^ぐわいしやとりしまりやくしやちや 17 なんみなにがしせんむとりしまりやく ...

沼波瓊音, 1913

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1097 ページ

三省堂編修所, 1997

NHK 뉴스 3단계 집중공략: - 136 ページ

15 宮内前取締役ら二人を保釈(미야우치 전 이사 등 2명 보석인정)ライブドアによる証しょう券けん取とり引ひき法ほう違い反はん事じ件けんで、起き訴そされた宮みや内うち亮りょう治じ前ぜん取とり締しまり役やくとライブドアファイナンスの中なか村むら長おさ ...

한경미, 2012

現代国語例解辞典 - 927 ページ

とり-き.める取り决める(取り V 極める)】(瞻下一】相藥して决定する,定める.また、約東する, 1 式の次 18 を取り決める」とり-くず. .... める取り鎖める^ヒ【動ドニおさえておだやかにする, 52 を取り鎮める』【とり-しまり取り締まり】取リ禱まるこ; 0 ^ま 1,1 ちに物を畋ら ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

チンパンジーの政治学: 猿の権力と性

取りしまりの役割りをすることによって優位の個体が提供する々防御, ,と、もし彼の地位がおびやかされた場八; :、おかえしに彼が受けとる支援とのあいだには、なにか関係があるかもしれない。いいかえれば、メスや子供をまもることができない第一位ォスは、 ...

フランス・ドゥヴァール, 2006

SUGOI JAPANESE JLPT N1: Vocabulary 2500

[取(り)締(ま)り]とり-しまり ex:)デパートの本館(ほんかん)はあちらになっています Ex:) The Main Entrance To The Mall Is There = Crackdown ex:)最近(さいきん)取(と)り締(し)まりが厳(き(N1) (nouns) 2034 . [分離]ぶん-りび)しくなっている Ex:)"Recently ...

kim hee jung, 2015

わからないをわかるにかえる 4 中学歴史 - 55 ページ

出島朱印船貿易鎖国講管麦-麦麦野冊 D・9 。次の口にあてはまる語句をあとから選びなさい。(ー)江戸幕府は,幕府の考えと合わないを禁止し,信者をきびしく取りしまりました。(2)江戸幕府は,外国との交流を制限し,長崎では中国ととのみ貿易をおこないました。

文理編集部, 2013

見た目美人をつくる「ゆがみとり」体操: ゆがみボディ改善でコンプレックスもすっきり解消！

頬の肉が締まりなく垂れたり、二重あごになったりするのは、太っているからというより、全身の筋力がなくなっているから。背筋が固くなり、おなかの筋力が低下しているのです。骨盤を支える腹筋が弱くなると、骨盤がゆがんできます。顔の肉が締まりなく下がって ...

松岡博子, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とり‐しまり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme とり‐しまり est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【書評】 児童書 『タイムライダーズ（１・２）』

未来からの不法侵入者をとりしまり、過去の改変を防いでくれ〉. タイムトラベルが可能になった未来から、時間をさかのぼって歴史を変えようとする人々を阻止するのが任務。そのために侵入された時間と場所を突き止め、自分たちもタイムトラベラーとなる。 «産経ニュース, déc 14»

取締役ってどんな権限を持っているの？

会社の取締役（とりしまりやく）を選ぶのもこの総会なのよ。 □株主たちが集まり選出. からすけ 選ばれるのは取締役の人だけ？ 社長は株主総会で決めないの？ イチ子 会社の中ではエライ順に社長や会長、専務（せんむ）、常務（じょうむ）、取締役というふうに ... «日本経済新聞, juil 13»

博多の夏を彩る提灯作りピーク 山笠

博多区上川端町の門田提灯店では、舁（か）き山笠七流（ながれ）の名称や町名、「取締（とりしまり）」「赤手拭（あかてのごい）」などの役職が記された提灯に囲まれて、４代目店主の門田明寛（あきひろ）さん（５０）が一つ一つ丁寧に墨書きしている。 作業は４月 ... «西日本新聞, juin 12»