Signification de "とり‐ぜん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とり‐ぜん EN JAPONAIS

とり	‐	ぜん
tori		zen

QUE SIGNIFIE とり‐ぜん EN JAPONAIS

définition de とり‐ぜん dans le dictionnaire japonais

Prendre une collation 【Prendre un repas】 Dîner avec un couple, hommes et femmes, parents et enfants etc confrontant une seule table avec seulement deux personnes. Aussi, ce repas.

とり‐ぜん【取（り）膳】 夫婦・男女・親子などが二人だけで一つの膳に向かい合って食事をすること。また、その膳。

TRADUCTION DE とり‐ぜん

Découvrez la traduction de とり‐ぜん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とり‐ぜん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とり‐ぜん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 以禅
• Traducteur Français - espagnol: Tome Zen
• Traducteur Français - anglais: Take Zen
• Traducteur Français - hindi: ज़ेन लो
• Traducteur Français - arabe: اتخاذ زن
• Traducteur Français - russe: Возьмите Zen
• Traducteur Français - portugais: Tome Zen
• Traducteur Français - bengali: জেন নিন
• Traducteur Français - français: Prenez Zen
• Traducteur Français - malaisien: mengambil Zen
• Traducteur Français - allemand: nehmen Zen
• japonais: とり‐ぜん
• Traducteur Français - coréen: 취 젠
• Traducteur Français - javanais: njupuk Zen
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy Zen
• Traducteur Français - tamoul: ஜென் எடுத்து
• Traducteur Français - marathi: झेन घ्या
• Traducteur Français - turc: Zen atın
• Traducteur Français - italien: prendere Zen
• Traducteur Français - polonais: Weź Zen
• Traducteur Français - ukrainien: Візьміть Zen
• Traducteur Français - roumain: ia Zen
• Traducteur Français - grec: Πάρτε Zen
• Traducteur Français - afrikaans: neem Zen
• Traducteur Français - suédois: ta Zen
• Traducteur Français - norvégien: ta Zen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とり‐ぜん»

Découvrez l'usage de とり‐ぜん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とり‐ぜん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 668 ページ

夷睹えびすぜん蟝足膳ちょうあしぜん典膳てんぜん泰膳ぶぜん吸い物議すいものぜん木具 8 きぐぜん宗和糂そうわぜん取り 8 とりぜん客議きゃくぜん珍 8 ちんぜん祝いの麟いわいのぜん送り膳おくりぜん食鍵しょくぜん会床膳かいせきぜんは議わきぜん配稱 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

浮雲

失敗ッた、失策ッた」~ゝごほうひびきごぜんほそカ千悔、万悔、臍を離んでいる胸元を貫くような午砲の響。それと同時に「御膳で御座いますよ」。 ... 二三度呼ばれて拠ところ無く、薄気味わるわる降りて とりぜんみれば、お政はもウ. この分なら、と文三は取越して ...

二葉亭四迷, 1941

日本敎科書大系: Kyōkun - 651 ページ

本^ | ; : ^ ^ ^ 11 ^ ^ ^ 386 ^ときいちどうはじめめしわんふたとりぜんみぎ 0 かた" ^ ^ ^〜時一同にすべき事なり。始に飯椀の蓋を取、膳の右之方.おきさてまたしるわんふたとりかさねおきのちしるすいめし 5 つさいさんかくの^1^1 ?さメに置、衩又汁椀の蓋を取累 ...

石川謙, ‎石川松太郎, 1969

オズマ隊長1巻 - 91 ページ

... むこうでへんじ、「いまい華ぞっ」とびかかってきたひとりを、バーツと横になげとばしたオズマは、とヨーン、ピョーンと声のするほうにとんでいきまず、宇宙なれした、オズマのはやわざです、とりぜん、地峡観をかまえた敵が一一、、一一九あらわれました、「おっと!

手塚治虫, 2013

マイナビ文庫 親子でまなぶ　季節行事とマナーの基本: - 162 ページ

年々、戦争を体験した人たちも少なくなってきていますが、歴史が忘れられることがないように、毎年、国がとりぜんこくせんぼつしゃついとうしきにほんぶどうかんそこで、艦の目にあたる。月日は世の中の平和を願い、戦争で亡くなった多日本では、特にアメリカや ...

クレア［編著］, 2013

徳田秋声全集 - 67 ページ

彼は遽しく余の前に来りて、余の手を取りぜんめん#びさ且っ前面を指して、一見よ/ ^、彼処を諦視せよ、^ 3 姿は消えたり。おう、再び現はれたるよ。彼の女を見よ/ , / .。」かく叫び/ , /、栂欄を攀ぢんとして争へり。余は後より擁して、このさやうせんちやうしりよくいだ ...

徳田秋聲, 2002

Chosakuhen - 326 ページ

はた^ 5 のちはつとりとうせやうとけいしよくこ 5 ひしかはつじしんじ\へがく^くた。成善を送るものは、句讀を授けられた少年等の外、矢川文一郞、比良野房之助、服部善吉-しげよしおくくと 5 さづせうねん, .つほかやかはぶんしうひらのふさのすけまつとりぜん.

Ōgai Mori, 1938

Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū

こんぺいとう攀さサイクリングさいしょのいっぽさ力すベりさかなつりさかなとりさくらさくらささぶねながしサプカ—さてつとりサボテン ... つくりすわりおに—せせいきせかいいっしゅうせみとりせんそうごつこせんとりぜんめつ暴そぞうちんソフトボールそりそりすベり—た ...

Toshirō Hanzawa, 1980

国書読み方辞典 - 1126 ページ

こうじかふ 6 ,191 -4 鳥居元忠訓誨とりいもとただくんかい 6 ,192-2 烏居公配所詩とりいこうはいしょのし 6 '191-4 烏居内藤家伝 ... 嘗とりかまえばばつぼくについてたっしがき 6 , 193 —1 ^歉合とりのうたあわせ 6 ,104-2 烏捂ちょうご 5 , 681―1 烏锐経とりぜん ...

植月博, 1996

譯文大日本史 - 第 4 巻 - 13 ページ

とっぱちのかゆたちた霧~けのおったとっかおとののワナおおばちののりお贈おなっのとんば登とりとしっごー〇〇と、とに蝿のさて ... 齊頼、遷延して兵を朧せず、糧運、亦至らぎれば、五三っごれかしとご( (わんとたんりごっちとっぱったりとりぜんたん(いりゃっっん ...

德川光圀, ‎山路愛山, 1914