Signification de "さらし‐やね" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さらし‐やね EN JAPONAIS

さらし	‐	や	ね
sarasi		ya	ne

QUE SIGNIFIE さらし‐やね EN JAPONAIS

définition de さらし‐やね dans le dictionnaire japonais

Toit exposé 【Toit exposé】 Toit qui ne couvre pas le plafond. Il est commun dans les entrepôts et les garages.

さらし‐やね【晒し屋根】 天井板を張らない屋根。倉庫・車庫などに多い。

TRADUCTION DE さらし‐やね

Découvrez la traduction de さらし‐やね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さらし‐やね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さらし‐やね» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 裸露的屋顶
• Traducteur Français - espagnol: techo expuesto
• Traducteur Français - anglais: Exposed roof
• Traducteur Français - hindi: उजागर छत
• Traducteur Français - arabe: سقف مكشوف
• Traducteur Français - russe: Выставленный на крыше
• Traducteur Français - portugais: telhado exposta
• Traducteur Français - bengali: উন্মুক্ত ছাদ
• Traducteur Français - français: toit exposée
• Traducteur Français - malaisien: bumbung terdedah
• Traducteur Français - allemand: Sichtdach
• japonais: さらし‐やね
• Traducteur Français - coréen: 노출 지붕
• Traducteur Français - javanais: gendheng kapapar
• Traducteur Français - vietnamien: mái tiếp xúc
• Traducteur Français - tamoul: வெளிப்படையாக கூரை
• Traducteur Français - marathi: उघड छप्पर
• Traducteur Français - turc: maruz çatı
• Traducteur Français - italien: tetto a vista
• Traducteur Français - polonais: narażone na dachu
• Traducteur Français - ukrainien: виставлений на даху
• Traducteur Français - roumain: acoperiș expuse
• Traducteur Français - grec: εμφανή στέγη
• Traducteur Français - afrikaans: blootgestel dak
• Traducteur Français - suédois: Utsatt tak
• Traducteur Français - norvégien: eksponert taket

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さらし‐やね»

Découvrez l'usage de さらし‐やね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さらし‐やね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 10 ページ

ほしや星^】せいしん星辰祟拝】せいしんすうは星迎】ほしむかえ星供】しょうぐ.ほ, . ^星使】せいし星舎露玉菊】ほしやどるつゆ .... さらしカナキン"【晒^】、らしゃ【晒段根】さらしやね【 1 "巻】さらしまき【晒神】さらしがき.されがさ-しやれがき【晒萏】さらしくび 2 【^ # :】さ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本建築辭彙 - 78 ページ

斗角又布海^ !合セテ八百四十; 0 中; ^切七百二十目水袖一一一合唸ナ"。其調合ノ一例ハ屋根坪一坪一一付石^蠊^合セテ六やねじつくひ(屋根漆曈)瓦/接^乂ハ棟等ノ用フか漆やねく^ - . (屋根釘) "こはねくぎ」一一同ジ。又ハ屋根裏ナシ力.一ナド。さらしやね」 ...

中村達太郎, 1926

日本國語大辞典 - 156 ページ

うすからきねとは此こと」,雑俳.柳多ほ-八「さらし展は江戸に居る内朝^する」^随^ .北樓初.中「さらしやはその家の辺又程よき所を見な,そこに仮小^を造り物をも^ ,また体怠の処とす」環^ 31 ァ) ^ I さらし-やね【^お^ -嚷お根】《ぉ】天井がなく、下から^根爽がみえる^ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

レ・ミゼラブル【完全版】

へや彼女は室の中に数歩進んで、テーブルの上にかなり大きな包みを置いた。とびら、〟 ... やねろうおくべやその面影は再び、この影の中に丶この屋根部屋の中に、この醜い晒屋の中に、この恐ろしい醜悪の中に、現われきたったのである。マリユスは我を忘れ ...

ビクトルユーゴー, 2013

辻の華・戦後篇(上巻) - 207 ページ

台風対策の長いつっかい樺の足を何本も立て並べてあるために、伊か匙を思わせるようなその長屋の下で、ぴちぴちとはち切れそうな若鶏という感じの娘さん方と一緒に、遊女であった私の生まれて初めての合宿生活が始まったのです吹きっさらしの芽葺き屋根 ...

上原栄子, 1989

近世咄本集

岡雅彦, 1988

さらす: ストリップの世界 - 259 ページ

ストリップの世界 Hiroshi Minami, 小沢昭一 259 桐かおるの無頼なる生活と意見 タカ山もあるし、高尾山もあるし、(笑)山はいろいろあるけれども。なんか女同士っていう— —男と女じやねヱ、まァ限度、かありますよ。そりや男と女でも、富士山の頂上もあるし、 ...

Hiroshi Minami, ‎小沢昭一, 1981

告白 - 404 ページ

町田康 404 声をかける者があった。激昂する熊太郎に弥五郎はなにも言えない、空みたいな顔さらしやがって、なんやね、どないなっとんね」「なんでどいっもこいっも俺の話、聞きくさらんね。人が割って話しとんのに、なんやね、上の熊太郎は小さな声で、「なんで ...

町田康, 2005

近世実錄全書 - 第 8 巻 - 119 ページ

んじや 4 なかみの, ; , ,みよ 51 !しにほんは, ;とほりもや- 3 めひし, ,ごら 3 御墨師、御時計師、御印判師、御袋物師、御小道具師、御晒屋、御書物屋、御縫星、御布屋、御箔屋、おんすみしお 4 けいしごいん^んしおふくろものしおこだ 5 ぐしおさらし V 3 しよもつやね ...

坪內逍遙, 1929

竹田出雲淨璢璃集 - 86 ページ

余 9 箨&賀や散す,え、志黄の山路れ春ならば、花の吹雪ど人や見ん、此所は所も野洲の川、賤が手業の優しさよ、近江の國の住人高橋判官長 ... う、仕事の邪魔して下さんなど、やふを聞て何ど云ふ、此御馬を洗へば巳丄は 3 、 I ご 3 じゃ歉くお奢 V なんお, 31 お 0 1 晒してねる川上へ廻っ ... ばを 6 :みひや&囊ニ 5 これよい, 5 、いく 6 はづもを, 2 ゥ 0 なみな^のまひか 6 こ V 2 奮はやね^ X ついで 1 1 * * 1 かはぺ奢ね^ 1 んもら、 19 ...

竹田出雲, ‎水谷不倒, 1898