Signification de "どうじ‐に" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE どうじ‐に EN JAPONAIS

どう	じ	‐	に
dou	zi		ni

QUE SIGNIFIE どうじ‐に EN JAPONAIS

définition de どうじ‐に dans le dictionnaire japonais

Comment faites-vous [simultanément] [conjonction] 1 (en même temps en l'utilisant comme un adverbe). En même temps. 2 (utilisation conjointe) \u0026 # x32d 0; Idem avec le temps. Immédiatement après ça. \u0026 # x32 d 1; Avec ça. 3 (Utilisez-le comme une particule de connexion sous la forme de "en même temps que") \u0026 # x32d0; ... En même temps. ... Bientôt. Avec \u0026 # x32d1; .... ... mais aussi, en plus.

どうじ‐に【同時に】 ［連語］１ （副詞的に用いて）同じ時に。いちどきに。２ （接続詞的に用いて）㋐それと時を同じにして。そのあとすぐに。㋑それとともに。３ （「…と同時に」の形で接続助詞的に用いて）㋐…すると同じ時に。…するとすぐに。㋑…とともに。…だけでなく、加えて。

TRADUCTION DE どうじ‐に

Découvrez la traduction de どうじ‐に dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de どうじ‐に dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どうじ‐に» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 同样的镍
• Traducteur Français - espagnol: El mismo Ni
• Traducteur Français - anglais: The same Ni
• Traducteur Français - hindi: एक ही नी
• Traducteur Français - arabe: نفس ني
• Traducteur Français - russe: Же Ni
• Traducteur Français - portugais: O mesmo Ni
• Traducteur Français - bengali: একই এন
• Traducteur Français - français: Le même Ni
• Traducteur Français - malaisien: Ni sama
• Traducteur Français - allemand: Das gleiche Ni
• japonais: どうじ‐に
• Traducteur Français - coréen: 동일한に
• Traducteur Français - javanais: Carane
• Traducteur Français - vietnamien: Cùng Ni
• Traducteur Français - tamoul: எப்படி
• Traducteur Français - marathi: त्याच नी
• Traducteur Français - turc: aynı Ni
• Traducteur Français - italien: Lo stesso Ni
• Traducteur Français - polonais: Sam Ni
• Traducteur Français - ukrainien: Ж Ni
• Traducteur Français - roumain: Același Ni
• Traducteur Français - grec: Το ίδιο Ni
• Traducteur Français - afrikaans: Dieselfde Ni
• Traducteur Français - suédois: Samma Ni
• Traducteur Français - norvégien: Det samme Ni

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どうじ‐に»

Découvrez l'usage de どうじ‐に dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どうじ‐に et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

現代副詞用法辞典 - 323 ページ

0 「どうやっても」「なにがなんでも」「なんとしても」「とかく」「っい」「ぜがひでも」「ぜひとも」「どうでも」「なんとかして」「どうして」「どう」どうじに〔同時に〕き』一一人はデ—トの場所にどうじに着いた。どうじに一一つのことはできないよ。終業のべルがけたたましく鳴っ ...

飛田良文, ‎浅田秀子, 1994

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... いれんあいしゃ同性恋愛者 동시대 同時代[名]どうじだい同時代 동시발생 同時發生[名]どうじはっせい同時発生 동시에 同時에 [副]どうじに同時に 동시에 일어나다 同時에 일어나다 [動]どうじにおこる同時に起こる 동시적인 同時的인 [形]どうじてきな同時的 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... どうじだいの同時代の[形] contemporary [kəntempəreri]どうしつせい同質性[名] uniformity [yu:nəfɔ:rməti]どうしつの同質の[形] homogeneous [houmədʒi:niəs]どうして[副] why [wai]どうじてきな同時的な[形] simultaneous [saiməlteiniəs]どうじに同時に[ ...

キム テーボム, 2015

日本語文型辞典 - 309 ページ

可能を表す「 V -れる」の否定形や「無理だ」「だめだ」「都合が悪い」などの否定的な立味を表す表現とともに用いられ、努カしてもできないという意味を表す。[どうじに] ] -とどうじに[ N とどうじに] [ v -る/ v -た(の)とどうじに]仙すりじれし I ( 1 )スタートの合図と同時に、 ...

グループ・ジャマシイ, 1998

ママがんばれ!: 病気の母を気づかう幼子の日記 - 24 ページ

リタおかねあるからひどっどうじにどうじはみせをでるどほんをかってそんをしたどいうようにいいました。「里佳の本はいっぱいあるじゃないか」かってくれました。どうじがよむっもりなのか、リタがたのみもしない『っるのおんがえし』どいうほんまでのうらがわの ...

森本信雄, 2004

わかって使える日本語: 中級レベル - 191 ページ

... 21 どうぐ[道具] 4 #ていねいご[ていねい語] 26 氺どうさ[動作] 1 ていれ[手入れ] 16 どうじつ[当日] 23 てがたリる[手が足リる] 16 どうじに[同時に] 12 #でさごど 3 #どうぜん[当然] 27 でさごど 24 どうそうかい[同窓会] 3 てさどう(な) [適当(な) ] 25 どうちやく(する) ...

名古屋YWCA教材作成グループ, 2004

近古小說新纂 - 393 ページ

ひて、(ごこ柱痒岩流下音大木枯木のえだくだき、いはをながしてくだすをと、墙貧如 2 〕童子^給ぢしんのゆるがごとし。すはや見よ、どうじにげたま童子 8 虚空へとありしかば、どうじちつともさはがや、こくうに縿 V つほ 1111 あがり雲をふんで、さらぬていにてたち ...

Hisamoto Shimazu, 1928

近古小說新纂 - 第 1 巻 - 393 ページ

1.8 髙ホ尾敲が、かしらをたかくさしあげ、みづにをゝたゝひて、(ニ-广柱谇岩流下音大木枯木のえだくだき、いはをながしてくだすをと、地貧如 2 〕童子; ; 6 袷ぢしんのゆるがごとし。すはや見よ、どうじにげたま童子 38 虚空へとありしかば、どうじちつとも?はがや、 ...

島津久基, 1937

使える韓国語単語6500 - 209 ページ

... ぜんぜん(十否定)氺全然、全く吾 2 卜ンぜんぜん、まったく(十否定)元に王^卜 0 ちとに途中「ズ卜ヂュンとちゅう同時に卜ンシェどうじに出来る限り葡牛 2 ^む,卜ウェルッスインヌンでぎるかぎり ^牛^卜ウェルッス 0 ク出来次第、

田星姫, 2003

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 905 ページ

... 咽とうさんでうのぬん(東三条院] (名)東三条院ト一 434 咽とうじ苔東寺! (名)東寺上 219 図 253 咽 627 咽とうじ!藤民] (名)藤民上 411 喧下 58 嘔参照 t とうじいつかどうじ:同芽] (名)同寺上 18 咽どうじ:同時] (名)同時上 115 画参照 t どうにちどうじどうじ(章子] ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996