Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つち‐わり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つち‐わり EN JAPONAIS

つちわり
tutiwari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つち‐わり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つち‐わり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つち‐わり dans le dictionnaire japonais

Un morceau d'outils agricoles. Un marteau avec un long manche utilisé pour écraser un morceau de terre et de poils. つち‐わり【土割(り)】 農具の一。土の塊を割り砕くのに用いる、長い柄のついた槌 (つち) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «つち‐わり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つち‐わり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つち‐わり

つち‐びさし
つち‐ふまず
つち‐ふる
つち‐ふるい
つち‐ぶた
つち‐ぶね
つち‐へん
つち‐ぼこり
つち‐ぼたる
つち‐ぼとけ
つち‐みかど
つち‐むろ
つち‐もん
つち‐
つち‐やき
つち‐ゆび
つち‐よし
つち‐よせ
つち‐ろう
つちい‐ばんすい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つち‐わり

こすう‐わり
こと‐わり
こま‐わり
ごばん‐わり
さざえ‐わり
しゅく‐わり
しろ‐わり
‐わり
じかん‐わり
じゅう‐わり
すいか‐わり
すもう‐わり
‐わり
せき‐わり
そうほうしゅう‐わり
そと‐わり
たか‐わり
たて‐わり
たるき‐わり
たんべつ‐わり

Synonymes et antonymes de つち‐わり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つち‐わり»

Traducteur en ligne avec la traduction de つち‐わり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つち‐わり

Découvrez la traduction de つち‐わり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つち‐わり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つち‐わり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

图西族瓦里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tutsi Wari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tutsi Wari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुत्सी वारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوتسي اري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тутси Вари
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tutsi Wari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুটু ওয়ারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tutsi Wari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tutsi Wari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tutsi Wari
180 millions de locuteurs

japonais

つち‐わり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망치 비교적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tutsi Wari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tutsi Wari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துட்சி Wari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tutsi Wari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tutsi Wari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tutsi Wari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tutsi Wari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тутсі Вари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tutsi Wari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τούτσι Wari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tutsi Wari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tutsi Wari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tutsi Wari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つち‐わり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つち‐わり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つち‐わり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つち‐わり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つち‐わり»

Découvrez l'usage de つち‐わり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つち‐わり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 6 ページ
徒石士* C 排作上最も適富なるー O 置士。まっち。念砂土及粘土よりなりたるー O 児士載士。表士。っくりつち。<砂上よりは温潤 ... おきっち(置士)。あげっち。 C 百分中五割以上の粘土の存在する耕転に適せざるー O 粘性耕土ィ&魔植物を多量に含むー O 野士 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
新漢和辭典
ちがふ。そむ( 0 もとる。ノノ「天批町レ辿や。」「辿二師ミリぃづ」 e 去る。さム寸。はなる。ほ几寸。へだ亡る。へだつ。沌ざかろ。辿ざく。 ... ま仁、寸ぺて、亡だし(定れるみちすぢ。 I 市泣市井のみち。士ち、土た、町人のみち。 I 位泣棟だちの土わり。法朋の土ぅけ。
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
3
科学大系 - 第 6 巻 - 28 ページ
John Arthur Thomson, 北川三郎 する夥粒や、又、硫黃バクテリアなどの種類では、硫黄の夥粒やが原形質中に散在する(第六八五圖, ! )くわりふ 44 たいわ 5 しゅるゐい^ 5 くわりふ&んけいしつち. , 'さんざいだいづ細菌に在つては、其體の外緣部は內部よりも ...
John Arthur Thomson, ‎北川三郎, 1923
4
じんわり味わうナチュラル雑貨 - 5 ページ
フのでどでこちすい緋て、ノる様〟、薬ろうゎ思グめシえ多す粧見く交る口始も買にきやを行をちブを形で上尽土品に話落り口はち以 ... 遠こんたよもな伝と一で、さげうト的おっノ展ら淵上い一化てよわ画か川りとア文めちつ企代)つ作の代し〈「ロはうる時いでも現。
All About 編集部, 2012
5
基本の食品カロリーブック1 - 4 ページ
フ J 月 m 例,つ離し[、<c し軸ー m た汁劇、もと 34 肥・、"ロし脚和九陶脂肉社創“ン類脂生)軸削う蝕揃うしら離軸な、脚離生肝 ... 腸こス(ノ升土プ 2 ー 2 割スも U 土” 6 下]ざ許う杵齢朧ス牛 m 脂輸齔生も灯剛 9 畩蝕生一脚,つ蝕生舶( _ 詰ダく)大ぶ川口軸 3 刊 ...
All About 編集部, 2012
6
食品カロリーガイド肉・卵・乳製品編 - 6 ページ
フ J 月 m 例,つ離し[、<c し軸ー m た汁劇、もと 34 肥・、"ロし脚和九陶脂肉社創“ン類脂生)軸削う蝕揃うしら離軸な、脚離生肝 ... 腸こス(ノ升土プ 2 ー 2 割スも U 土” 6 下]ざ許う杵齢朧ス牛 m 脂輸齔生も灯剛 9 畩蝕生一脚,つ蝕生舶( _ 詰ダく)大ぶ川口軸 3 刊 ...
All About 編集部, 2012
7
隱語大辞典 - 783 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
8
人に好かれたら、仕事は9割うまくいく: できる男・伸びる男・ツイてる男の7か条
では、「どのようにして相手の話を聞くか」ということですが、それには「根つちを打つ」ということが有効です。たとえばお正月の餅つきとか、鍛冶屋さんが鉄を鍛える場面を思い出してください。「そんなの見たことないよ」という人は、テレビや演芸場での漫才コンビを ...
秋庭道博, 2008
9
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 283 ページ
ず一 1- 59 ずえ 1- 231 すぐち 1- 183 すぐど一り 1- 185 すぐる 3- 171 すさる 4- 188 すじ 1- 266 すつかま一ね一 5~ -122 ずつたくる 3- 125 すつちよい 4- 102 すつびきわりめし 5- 121 すつべつこ一 2- ^30 すつぽ一る 5- -31 ずで一 1- 53 すでつこ 2-《すで ...
高田哲郎, 2010
10
尊経閣文庫本日本書紀本文・訓点総索引 - 279 ページ
(修治) ^ — ^左作也(勞)ひ- ^割フミックルミャヒ(斐然之藻) ^ -鹏右文作ミャヒ(斐然之藻) 2 〔ック)レリ(爲)に-お割つ 4 ろふ(修繕) ... 01 ^ゥキナカレッ、ゥタョミシテつつ(助詞)ッチクレ(土地)つち〜れ(土塊)ッチに(地) 2:1^つち(土)ッタへッ(へシ) (承)バ 10 つたふ(傳) ...
石塚晴通, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つち‐わり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuchi-wari>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur