Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つぶ‐あん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つぶ‐あん EN JAPONAIS

つぶあん
tubuan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つぶ‐あん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つぶ‐あん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つぶ‐あん dans le dictionnaire japonais

Tsukuan [pâte de haricots verts] Pâte de haricots avec haricots broyés ou rouges. つぶ‐あん【粒餡】 小豆が粒のままか、つぶしてある餡。

Cliquez pour voir la définition originale de «つぶ‐あん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つぶ‐あん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つぶ‐あん

つぶ
つぶ‐
つぶ‐がい
つぶ‐ぎん
つぶ‐ぞろい
つぶ‐だつ
つぶ‐つぶ
つぶ‐
つぶ‐なき
つぶ‐やき
つぶ‐やく
つぶ‐よみ
つぶ‐より
つぶ‐
つぶ‐らか
つぶさ‐に
つぶ
つぶし‐あん
つぶし‐きん
つぶし‐しまだ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つぶ‐あん

きょうじゅ‐あん
‐あん
ぎょう‐あん
ぎょく‐あん
‐あん
くず‐あん
くぜん‐あん
くり‐あん
‐あん
ぐたい‐あん
けつぎ‐あん
けん‐あん
けんじ‐の‐あん
げん‐あん
げんじゅう‐あん
げんせい‐あん
こう‐あん
こく‐あん
こし‐あん
こほう‐あん

Synonymes et antonymes de つぶ‐あん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つぶ‐あん»

Traducteur en ligne avec la traduction de つぶ‐あん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つぶ‐あん

Découvrez la traduction de つぶ‐あん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つぶ‐あん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つぶ‐あん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

粮食豆瓣酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasta de frijol de grano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grain bean paste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनाज सेम पेस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحبوب معجون الفول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зерно бобов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grain pasta de feijão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শস্য সস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pâte de haricots de grains
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sos Grain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grain Bohnenpaste
180 millions de locuteurs

japonais

つぶ‐あん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마리 앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sauce gandum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt đậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தானிய சாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धान्य सॉस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahıl sos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grano pasta di fagioli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasta z ziarna fasoli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зерно бобів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pastă de fasole boabe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόκκος πάστα φασολιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graan boontjie pasta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grain bönor pasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grain bønnepasta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つぶ‐あん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つぶ‐あん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つぶ‐あん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つぶ‐あん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つぶ‐あん»

Découvrez l'usage de つぶ‐あん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つぶ‐あん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あんこ読本: あんこなしでは生きられない - 79 ページ
とくにそのこだわりが表れているのが、きんとんの中にも使われるつぶあんで、「ここのつぶあんは味が違う」と、よく言われるのだとか。丹波大納言の中でも一番大粒のものを使用しているが、豆を煮上げたあと、そのままあんこにするのではなく、いったん水で洗う ...
和菓子好き委員会あんこ部, 2014
2
「話のネタ」のタネ500
ところで、主役のアンパンマンのなかに入れる「あんこ」は、はたしてつぶあんなのか、それともこしあんなのか?はたまた季節によって、うぐいすあんになったりすることあるのだろうか。原作者のやなせたかし氏によれば、「つぶあんではありますが、偶然にできた ...
日本博学倶楽部, 2005
3
歪みの国のアリス - 112 ページ
我らっぶあんはかき氷、しるこ、ぼたもち・・・・・・様々なところで活躍中だ。能力のない奴らはつぶしがきかなくて大変その点、つぶあんはいけませんねェ。ざらざらと豆の皮がひっかかって」「ふん。そんなことをぬかすとは若輩者のあかしよ」すかさず、つぶあんぱん ...
狐塚冬里, 2014
4
決定版ホームベーカリーで焼きたてパン - 158 ページ
生地のとじ目は、指でしっかり押さえて止め、形花をととのえる。二次発酵が終わったら、まず指で押してくぼみを作る。 スイートパンあんパン sweet bean paste bread 一度は作りたい人気者、あんパン。 -丸めたつぶあんをのせ、周囲の生地を寄せて包み込む。
主婦の友社, 2010
5
That's 雑学:
知ることは楽しい! 『That's 雑学』シリーズ第1弾! 「サザエさんとマスオさんの馴れ初め」 「世界一のベストセラーはどんな本?」 ...
ArakawaBooks, 2014
6
家庭で焼けるシェフの味 KIBIYAベーカリーの天然酵母パンと焼き菓子: ...
つぶつぶの香ばしいふすまパンの生地には、つぶあんがよく合います。小さめのサイズながら食べ応えは十分。 3 時のおやつにぴったりです。材料(直径 6cm のもの 9 個分)基本のふすまパン( P . 36 )の材料・・・全量つぶあん・・・ 270g 黒炊りごま・・・適量作り方 ...
KIBIYAベーカリー, 2012
7
決定版炊飯器で絶品レシピ - 148 ページ
丸めた粒あんをのせ、縁をつまんでとじながら包み込む。 point C 二次発酵が終わったところ。これくらいまでふくらんだら40分炊飯して焼き上げる。 point D 炊飯器のパンは蒸気がこもりあんパン焼きたてのあんパンの香ばしさは、手作りならではの味。
主婦の友社, 2010
8
幸福論: 人生は甘くはないが、そうひどくもない
葉っぱにくるまれたあん入り餅、というものがどうやら好きらしい。あんつぶあんである。こしあんはあまり好きではない。上品な干菓子も苦手である。縁側に腰をかけ、なみなみとっかれた番茶の湯滸みを横に置き、葉っぱ餅を頬ばる。こういう素朴なスタイルが ...
柴門ふみ, 1997
9
Accessクエリ逆引き大全500の極意 - 241 ページ
つぶあん" (」と入力します。ヌー" 8II 量:ト加了お,^& , - (嚷&| 1 ゆ, ^ ~I ~】 114011 门( "バター" , "無塩バター" , "こしあん" , "つぶあん" )」と入力する「,文字の範囲を指定する場合は、[八ス]、[あ- ^」ん]、[ 0 - 9 ]などのように昇順で指定する必要があります。[八- 2 ]は ...
日野間佐登子, 2008
10
トラブルクッキング - 96 ページ
群ようこ しあんよりもつぶあんのほうが好きなので、迷わずつぶあんのおはぎにする。ければならない。つぶあんは柔らかく煮えたら砂糖を入れて煮つめておしまい。私はさららかく煮るところまでは一緒である。さらしあんはそれからひと手間、ふた手間をかけな ...
群ようこ, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つぶ‐あん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme つぶ‐あん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
つぶあん?こしあん?」迷った時に選ぶ“キレイ食”6選
つぶあん?こしあん?」迷った時に選ぶ“キレイ食”6選(Photo by Anna Omelchenko)【モデルプレス】. なんとなく選んだその食べ物。きちんと選択していれば、似た食べ物が美を作ってくれたかもしれませんよ。 似た食べ物でも、持っている栄養分や栄養価には ... «モデルプレス, sept 15»
2
小倉あんの“小倉”ってなんのこと?
これに対して、小倉あんはこしあんに“大納言”と呼ばれる大粒の小豆を煮てから蜜に漬けたものを混ぜて作ったもののことです。ちなみに、つぶあんの小豆のつぶをつぶして皮を取り除かないものをつぶしあんといいます。見た目がよく似ているので、このつぶし ... «ガジェット通信, sept 15»
3
山崎製パン、つぶあんを包んだ「あんクロワッサン」など2商品を新発売
山崎製パンは10月1日、「あんクロワッサン」(税込130円前後)、「3種のチーズフランス」(税込150円前後)を全国の「デイリーヤマザキ」「ヤマザキショップ」店舗とヤマザキ ... あんクロワッサンは、北海道産小豆を使用した自家製つぶあんを包んでいるクロワッサン。 «マイナビニュース, sept 15»
4
「アンパンマン」の“あんこ”は“つぶあん”だった! ナイツ・塙と土屋が子ども …
7月4日に全国163館で全国公開した『それいけ!アンパンマン ミージャと魔法のランプ』が快進撃を続けている。初週末の興行収入は2日間で8511万円、前年対比119%となっている。これは劇場版「それいけ!アンパンマン」シリーズでは、21世紀に入って最高 ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, juil 15»
5
ファミマの“俺の”シリーズより香ばしい醤油タレと北海道産小豆使用の …
俺の みたらし&草団子(つぶあん)」は、食べ応えのあるみたらしと草団子を1個ずつ串に刺した和菓子。国産のうるち米の上新粉を使用した弾力のある白団子と草団子に、香ばしい醤油タレと北海道産小豆のつぶあんをトッピングされている。「俺の メロンオレ」は、 ... «ガジェット通信, mai 15»
6
井村屋のあんまん 東は「こしあん」西は「つぶあん」が主流
同社のあんこ使用率は、つぶあんが75%、こしあんが25%と、つぶあんが優勢だ。井村屋グループ経営戦略部 事業戦略チームの尾崎弘二さんはこう説明する。 「うちのあんまんの中身は、東と西で異なり、東はこしあん、西はつぶあんが主流です。東海圏では『 ... «NEWSポストセブン, avril 15»
7
藤子・F・不二雄が食べていた新宿のつぶあんギッシリどらやき
藤子・F・不二雄が食べていた新宿のつぶあんギッシリどらやき. 2015.04.22 11:00. コメント0 ... 新宿区西新宿1-5-1 新宿西口ハルク1F)は、藤子スタジオが近くにあり、よくどらやきを買いに来ていた。大判の厚めの皮で、つぶあんもぎっしり。食べ応えも充分だ。 «NEWSポストセブン, avril 15»
8
つぶあんvsこしあん556人調査 つぶあんが優勢で鯛焼きが2位
子供の頃は少ないお小遣いで買えるつぶあんの今川やきやたいやきが大好きだったけれど、30代の時に上生菓子を食べて以来、こしあんの虜に。新緑の山や紫陽花(アジサイ)の花、鮮やかな色彩で季節の風景を目で楽しみ、口にすれば繊細な舌触り、スルッと ... «NEWSポストセブン, avril 15»
9
ぷるぷるの抹茶タルトにつぶあんと白玉が入ったパブロ「焼きたて宇治 …
ふわとろすぎて自立できないチーズタルトを販売する焼きたてチーズタルト専門店「PABLO(パブロ)」が、2015年4月15日(水)から期間限定商品として「焼きたて宇治抹茶チーズタルト」の販売を開始しました。チーズタルト生地に京都・宇治産の抹茶を練りこみ、中 ... «GIGAZINE, avril 15»
10
「PABLO」から抹茶味!ふわとろチーズタルトにつぶあん&白玉の …
ふわとろチーズタルトにつぶあん&白玉のハーモニー【モデルプレス】. 季節にふさわしい素材を使用した『季節の焼きたてシリーズ』から今回新たに登場する「焼きたて宇治抹茶チーズタルト」は、チーズタルト生地に、京都・宇治産の抹茶を練りこみ、中にたっぷり ... «モデルプレス, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つぶ‐あん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsufu-an>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur