Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つぶ‐やき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つぶ‐やき EN JAPONAIS

つぶやき
tubuyaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つぶ‐やき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つぶ‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つぶ‐やき dans le dictionnaire japonais

Marmonner, murmurer. Aussi, ce mot. つぶ‐やき【呟き】 つぶやくこと。また、その言葉。

Cliquez pour voir la définition originale de «つぶ‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つぶ‐やき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つぶ‐やき

つぶ
つぶ‐あん
つぶ‐
つぶ‐がい
つぶ‐ぎん
つぶ‐ぞろい
つぶ‐だつ
つぶ‐つぶ
つぶ‐
つぶ‐なき
つぶ‐や
つぶ‐よみ
つぶ‐より
つぶ‐
つぶ‐らか
つぶさ‐に
つぶ
つぶし‐あん
つぶし‐きん
つぶし‐しまだ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つぶ‐やき

いずも‐やき
いそ‐やき
いた‐やき
いぬやま‐やき
いま‐やき
いまがわ‐やき
いまど‐やき
いまり‐やき
いり‐やき
いんべ‐やき
うす‐やき
うずら‐やき
うに‐やき
うら‐やき
うれしの‐やき
えいらく‐やき
えちぜん‐やき
‐やき
おおい‐やき
おおばん‐やき

Synonymes et antonymes de つぶ‐やき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つぶ‐やき»

Traducteur en ligne avec la traduction de つぶ‐やき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つぶ‐やき

Découvrez la traduction de つぶ‐やき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つぶ‐やき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つぶ‐やき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

粮食出炉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Al horno de grano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grain baked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनाज बेक्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبز الحبوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зерновые запеченные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cozido de grão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শস্য বেকড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cuit à grains
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bakar bijirin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Korn gebacken
180 millions de locuteurs

japonais

つぶ‐やき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방울 야키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baked gandum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nướng ngũ cốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தானிய சுட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धान्य भाजलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahıl pişmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Al forno Grano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pieczone ziarna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зернові запечені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Copt cereale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψημένο Κόκκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Graan gebakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grain bakade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Korn bakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つぶ‐やき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つぶ‐やき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つぶ‐やき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つぶ‐やき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つぶ‐やき»

Découvrez l'usage de つぶ‐やき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つぶ‐やき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
365のつぶやき
その「小心者ぶり」にかけては誰にも負けないと豪語する“おいら”がバイト先で学校で職場でディズニーランドで競馬場で駅で飲み屋で道端で合コンでバレンタインでクリスマ ...
水沢浩司, 2002
2
つぶやき: 想いが消えないうちに...
夫への追悼、自らの自立を描いた詩集。
佐藤美代子, 2006
3
つぶやき
病を受け入れがたい思い、受け入れようとする思い、諦観と希望―、病の日々の中で感じる喜び、悲しみ、痛みが、静かに詩となり、歌となって流れ出す。珠玉の詩歌集。
藤原喜美枝, 2000
4
ピエロのつぶやき
日々を彩る出来事からあなたは何を見つけましたか?朝日新聞「声」「ひととき」奈良新聞「雑記帳」ほか掲載作品多数。
南部花乃子, 2001
5
親父のつぶやき
機械設計一筋に励んできた、団塊世代一期生の著者が、これまでの人生を振り返り、家族のことから、サラリーマン時代のこと、海外生活、帰郷での農業、地域ボランティア活動 ...
徳永龍, 2007
6
つぶやきの政治思想: 求められるまなざし・かなしみへの、そして秘められたものへの
傷つけられた人びとの記憶と証言をめぐる政治的エッセイ。でありながら、忘れられない、語れない何かをみつめるために、ここでは日本語がかつてない官能をおびる。知性と感 ...
李静和, 1998
7
砂のつぶやき
第2次世界大戦の最中、中国東北部・満州で5年間を、そして終戦後は4年間シベリアでの抑留を余儀なくされた青年の生きた歴史が、今、静かな感動を呼び起こす。シベリア抑留.. ...
吉田謙一, 2002
8
詩画集花のつぶやき:
傷ついた自分の心を正面から見つめ、弱さ、苦しさ、切なさを素直に表現した、“生”を感じさせる詩画集。
真弓まちこ, 2002
9
モテないメール&つぶやきランキング - 4 ページ
モテないメール&つぶやき」ランキング発表! (2)モテないラ`ンキング 4 位二「仕事のクチ」メール&つぶやき毎日の暮らしのなかでは誰でも多少の理不尽なことは経験するもの。伝え方次第ではモテのネタに転ぶことも!くれない上司や先輩、気がきかない同僚や ...
All About 編集部, 2013
10
くいだおれ太郎のつぶやき。
昭和二十五年以来、雨の日も風の日も太鼓を叩き続けたくいだおれ太郎。彼は単なる機械仕掛けの人形か?それとも団塊世代の象徴なのか ...
くいだおれ太郎, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つぶ‐やき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme つぶ‐やき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
つぶやきビッグデータにも「おそ松くん」 新作アニメ第1話の反響
放送開始直後からツイッターには「おそ松さんがカオス過ぎた」「もう各方面から怒られろw」といった「おそ松」関連のつぶやきがあふれた。 その反響は大きく、6日放送のNHK『NEWS WEB』の「つぶやきビッグデータ」(ツイッターに投稿された日本語の中で前日に ... «ORICON STYLE, oct 15»
2
ツイッター、えりすぐりの「つぶやき」紹介 新機能発表
N)は6日、同社スタッフがえりすぐりのつぶやきを紹介する新機能を発表した。携帯電話のアプリに稲妻マークのタブが表示され、有名人同士のやりとりや、最も多くの利用者が共有したニュース、写真が表示されるという。 新機能はスポーツ、芸能などのジャンル ... «ロイター, oct 15»
3
スノーデン容疑者:つぶやき開始 ロシアからツイッター
米国家安全保障局(NSA)の秘密情報収集を暴露、ロシアに亡命した中央情報局(CIA)元職員スノーデン容疑者が29日、ツイッターを始めた。フォロワーは、最初のつぶやきから17時間で90万人を突破した。 «毎日新聞, sept 15»
4
Twitterのつぶやきを貯めて、活かそう!ツイートデータの収集・保管 …
デジタルマーケティング会社の株式会社ADDIX(所在地:東京都港区、代表取締役:酒井大輔 以下、ADDIX)は、Twitterのつぶやきを登録されたキーワードで自動検索し、検索結果データを継続的に貯めていくことが出来るサービス「Tweet Collector(ツイート ... «PR TIMES, août 15»
5
学校つらい子図書館へのつぶやきに反響
軽井沢では、もう2学期が始まっていますが、多くの所では、9月1日かと思います。 先日も書きましたように、子どもの自殺が突出して多いのが、休み明けの学期初め、特に9月1日というデータがあります。神奈川県鎌倉市の市立図書館の公式ツイッターで、司書 ... «BLOGOS, août 15»
6
つぶやきの内容と位置情報を組み合わせたプッシュ通知サービス「Social …
データセクションとアイリッジは8月14日、O2Oソリューション「Social Beacon」を9月1日に提供開始すると発表した。 Social Beaconは、ソーシャルデータを分析することで見えてくる「購買行動」「ライフスタイル」「健康状況」など、1人ひとりのユーザー特性 ... «Web担当者Forum, août 15»
7
坂上忍&土屋アンナがダブルMC『追跡!つぶやきウォッチャー』2時間SP …
今年2月に放送され、好評を博した『追跡!つぶやきウォッチャー』の第2弾が、2時間拡大スペシャルとなって復活。TwitterやInstagramなどのSNS上で飛び交う「気になるつぶやき」をリアルタイムで検索し、“知名度は無いが時間はある”タレントが追跡ロケを行う ... «テレビドガッチ, juin 15»
8
つぶやきシロー、郷ひろみ他 芸名で得している芸能人を検証
そして、昨年から突如として芸名で運気アップしたと思われるのが、つぶやきシローだ。一時期はかなり微妙なポジションにいたような気がするが、昨年からマギー司郎とともに明治『白のひととき』CMに登場。Wシローは真っ白いスーツに身を包み、ブランコで揺 ... «NEWSポストセブン, juin 15»
9
平日は毎日800字「つぶやき」で思考整理 -マネックス証券社長兼CEO …
平日は毎日800字「つぶやき」で思考整理 -マネックス証券社長兼CEO 松本 大. 我らこれで独立に成功! 起業家6人のバイブル、道具、考える場所. PRESIDENT 2014年9月1日号. 國貞文隆=構成 小倉和徳=撮影. 大きな文字; 小さな文字. 印刷 · RSS. «PRESIDENT Online, mai 15»
10
【WEBで話題沸騰!!】平野レミのTwitterレシピ本『つぶやきごはん』4万 …
株式会社宝島社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:蓮見清一)が刊行する『平野レミの つぶやきごはん』が、累計4万部を突破いたしました。 平野レミさんは以前より、料理愛好家として様々なメディアで活躍してきましたが、NHK「きょうの料理」「あさイチ」 ... «PR TIMES, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つぶ‐やき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsufu-yaki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur