Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こし‐あん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こし‐あん EN JAPONAIS

こしあん
kosian
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こし‐あん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こし‐あん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こし‐あん dans le dictionnaire japonais

Koshi-anan 【Filtrage du bambou】 Doit moudre les haricots azuki bouillis, les enlever par pelage, ajouter le sucre et le sel et le faire. こし‐あん【漉し餡】 煮た小豆などをすりつぶし、裏ごしして皮を除き、砂糖や塩を加えて作ったあん。

Cliquez pour voir la définition originale de «こし‐あん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こし‐あん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こし‐あん

こし‐あかり
こし‐あ
こし‐あ
こし‐あ
こし‐あぶら
こし‐いし
こし‐いた
こし‐いれ
こし‐おうぎ
こし‐おけ
こし‐おし
こし‐おび
こし‐おる
こし‐おれ
こし‐かき
こし‐かけ
こし‐かける
こし‐からど
こし‐からむ
こし‐がき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こし‐あん

‐あん
きょう‐あん
きょうじゅ‐あん
‐あん
ぎょう‐あん
ぎょく‐あん
‐あん
くず‐あん
くぜん‐あん
くり‐あん
‐あん
ぐたい‐あん
けつぎ‐あん
けん‐あん
けんじ‐の‐あん
げん‐あん
げんじゅう‐あん
げんせい‐あん
こう‐あん
こく‐あん

Synonymes et antonymes de こし‐あん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こし‐あん»

Traducteur en ligne avec la traduction de こし‐あん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こし‐あん

Découvrez la traduction de こし‐あん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こし‐あん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こし‐あん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

过滤器的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Colador Un
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strainer An
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छलनी एक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصفاة أحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фильтр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Um coador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমস্যায় জর্জরিত এক একটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Une crépine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Koshi-ness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ein Sieb
180 millions de locuteurs

japonais

こし‐あん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴장あん
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

strained Lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

strainer An
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிகட்டிய ஒரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनैसर्गिक एक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Süzme An
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Un Strainer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sitko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фільтр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filtru Un
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σουρωτήρι Ένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sif ´n
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sil En
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sil En
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こし‐あん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こし‐あん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こし‐あん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こし‐あん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こし‐あん»

Découvrez l'usage de こし‐あん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こし‐あん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あんこ読本: あんこなしでは生きられない - 83 ページ
大阪○森ノ宮小豆工房の「せんば手代丁稚まんじゅう」秀逸な口どけのこしあんを楽しむ可愛い薄皮襲頭んがり帽子のような愛らしい○の「せんば手代丁稚まんじゅう」。薄皮の中に繊細なこしあんが入り、そのあっさりとした甘さと口どけの良さにファンが多い。
和菓子好き委員会あんこ部, 2014
2
歪みの国のアリス - 112 ページ
狐塚冬里. なんかじゃ、何かを極めることなんてできないね」「我らは万能なのだ!」「そういうのを器用貧乏と言うんだ!だいたい、 *ふ* * *。-章狂騒のホテル 。。。 しるこなどはこしあんで作る地方もある!おそんなにあさーくひろーく使えるあんこだのう」ところが、ここで ...
狐塚冬里, 2014
3
ホームベーカリー活用レシピ129: だれでもお店みたいに焼ける! - 56 ページ
ブ 23 もち米・甘納豆大福 H5 休ませ・もち 30 分ー時間材料( 8 個分)側附の側材料もち全量もち米 300g こしあんー 6 。 g 水 260m0 甘納豆 80g 片栗粉(打ち粉用)適量作り方~作り方ーもち米は水洗いし、さるにあー鑑げて水けをきり、 30 分休ま二しあんはー ...
神みよ子, 2011
4
卵なし、牛乳なし、砂糖なしのおやつ - 60 ページ
市販のこしあんを使って手軽に 1 鍋に粉寒天小さじ 1と水 2カップを合わせて弱火で煮る。寒天が完全に溶けたら砂糖50©、塩少々、 ... 材料と作り方(4人分)さらしあん小豆をゆでてこして乾かした、さらさらの粉末状。湯につけ、火にかけて練り、甘みを加えて使う ...
藤井恵, 2004
5
甘く、かわいく、おいしいお菓子 - 77 ページ
北海道産あずきのこしあんを、もち粉と白玉粉をねりまぜたぎゅうひで包んだ、やわらかなもち菓子。10 個入り 1050 円☆阿あ闍じゃ梨り餅満月/京都「阿闍梨」とは、弟子の模範となる高僧の敬称。<阿闍梨餅>は比叡山で修行を行う阿闍梨がかぶる笠の形と、僧 ...
甲斐みのり, 2006
6
作りおきスイーツ - 68 ページ
300g 砂糖・・・大さじ 4 抹茶・・・小さじ 1 こしあん(市販品) ・ ・・ 100g ※さつまいも、かぼちゃ、こしあんがやわらかすぎてベたつく場合は、それぞれ耐熱皿に広げ、ラップをせずに様子を見ながら電子レンジに 30 秒ほどかけて水けをとばし、ほどよい状態にすると ...
主婦の友社, 2014
7
coucou spoonのおやつカレンダー - 45 ページ
大さじ 1.5 こしあん......100 g *小松菜味で説明します。 1.小松菜は塩ゆで(塩は分量外)し、水にとって冷まし、しっかりと水けをしぼる。分量の水と合わせてミキサーにかけ、なめらかになるまで攪拌する。 2.ボウルに上新粉と砂糖を入れてまぜ、1 を少しずつ加え ...
Coucou Spoon, 2011
8
シリコンスチーマーでかんたん!楽うまレシピ: スピードおかずからスイーツまで電子レンジですぐできる!
水よつ力、ん加熱時間 600 \ ^ 6 分 500 驴 7 分材料(作りやすい分量)こしあん(市販品) 2008 砂糖 508 粉寒天 48 水 2 とリ 2 カップ作り方 1 .寒天を溶かすシリコンスチ一マ一に寒天と水を加え、ふたをして電子レンジ(ちりり^ )で 3 分ほ 00 \ ^は 3 分 30 秒)加熱 ...
大越郷子, 2010
9
スポンジ・パウンドケーキと焼き菓子: 人気パティシエが教える - 65 ページ
ルレ・ジャボネ最近、注目を集めている米粉で作ったロールケーキを、こしあんとわらび餅で和風に仕上げましたあんクリームを作るときは、必ず泡立てる前に生クリームに加えてください市販のわらび餅を使うことで、もちつとした駕きのある食感になりました(下準備 ...
中川二郎, ‎堀江新, ‎佐藤均, 2008
10
かんたんスイーツ&おやつ: - 81 ページ
両面に焼き色がついたら器に盛り丶ヒ〝ーナッツバターをのせて、チョコレートソースをかける。もちのあんこサンドあんずのほろ酸っぱい味が、アクセント。オレンジビールで作っても。材料( 2 人分)切りもち= = 4 個こしあん(市販品) ~ =大さじ 4 干しあんず~ ~ ~ 8 ...
大庭英子, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こし‐あん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こし‐あん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【東京土産】和菓子好きは注目! カラメルソースの代わりに“こしあん”を …
熟練の職人が北海道産小豆で作るこしあんは、みずみずしく上品。意外性がある組み合わせだが、上品な甘さのさっぱりとしたこしあんは口あたりよく、コクのあるカスタード部分と相性抜群。和と洋、伝統と新しい挑戦のふたつを組み合わせるという発想が、今まで ... «BIGLOBEニュース, août 15»
2
羽田空港で、ぷりん生地×小豆納豆入こしあんの「和三盆餡ぷでぃんぐ」発売
ぷりん生地と小豆納豆入りこしあんの、二層構造とした。生地には和三盆糖と和砂糖を使用し、まろやかな甘さと風味に仕上げた。こしあんは程よい甘さに小豆納豆の食感を加えた、小豆の風味豊かなこしあんを使用している。また、添付の上品な甘さの和三盆 ... «マイナビニュース, août 15»
3
カラメルにみえる部分はこしあん!? 老舗和菓子店から新登場した和風 …
これまで数々の創作和菓子を手がけてきた「叶 匠壽庵(かのう しょうじゅあん)」が、新作プリン「和三盆餡ぷでぃんぐ」を発売! こしあんや和三盆糖、和砂糖など、和の素材にこだわったプリンなのですー♪ ... «Pouch[ポーチ], août 15»
4
茜丸の「あんとコッペ」があんこ詰めすぎ…本店で土日限定販売
同商品は、粒あん、こしあんだけでなく、数ある“季節のあんこ”のおいしさを多くの人に味わってもらいたいとの思いで開発。 ... 数ある商品の中でも「十勝粒あんコッペ」(160円 ※こしあんも同価格)は、低糖度の北海道川西農協産小豆を使用した定番商品。 «livedoor, juil 15»
5
老舗メーカー茜丸、色とりどりのを使用したコッペパンを四天王寺本店 …
創業75年になる餡(あん)専門メーカーである同社では、これまで主力の粒あん・こしあんに加えて季節感ある商品開発を行っており、現在はPB商品 ... 十勝こしあんコッペ:160円低糖度にこだわった北海道川西農協産小豆を使用した「茜丸十勝こしあん」を使用。 «GourmetBiz, juil 15»
6
大和のオススメ!:こしあんを白い薄皮で挟み /奈良
菓子は、店の奥の工場で職人が作っている。 「春日」(155円)はこしあんを求肥(ぎゅうひ)で包み、米粉で作った白い薄皮で挟んだもの。あんは甘さ控えめ、もちっとした求肥の食感も楽しい。素朴だが滋味豊か。奈良のイメージとも重なる一品だ。 専務の上村 ... «毎日新聞, juil 15»
7
名古屋には超絶キュートでちょっぴり変な「すいぞくかん」がある
昭和2年(1927年)創業の老舗和菓子店「浪越軒(なみこしけん)」が販売する「てづくりすいぞくかん」です。 名古屋のキュートな「すいぞくかん」、知ってる? てづくりすい ... 中は「チョコレートこしあん」「こしあん」のようです。 箱のイラストもキュート. 個包装されたミニ ... «えん食べ, mai 15»
8
シャトレーゼに「ふんわり抹茶バタどら」など“宇治抹茶スイーツ”4品が登場!
宇治抹茶ミルクプリンは、宇治抹茶、こしあん、生クリームを使った“和洋折衷”プリン。自家炊きこしあんの上品な甘みと生クリームのミルク感が、抹茶のおいしさをさらに引き立てるそう。宇治抹茶の特徴である「ふくよかな香り・風味・キレのある苦み」が存分に ... «えん食べ, mai 15»
9
【真っ青】ラムネ味を完全再現した青色あんこ「爽快ラムネあん」が新発売 …
茜丸では主力の粒あんこしあんの他に季節感ある商品開発を行っており、一般販売のあんこは52種類。しかし、小豆や栗などは秋~冬に使用することが多いのが現状。そこで、夏でも食べやすい涼味のあるあんこをという要望にこたえ、今回の「爽快ラムネあん」 ... «Pouch[ポーチ], mai 15»
10
井村屋のあんまん 東は「こしあん」西は「つぶあん」が主流
同社のあんこ使用率は、つぶあんが75%、こしあんが25%と、つぶあんが優勢だ。井村屋グループ経営戦略部 事業戦略チームの尾崎弘二さんはこう説明する。 「うちのあんまんの中身は、東と西で異なり、東はこしあん、西はつぶあんが主流です。東海圏では『 ... «NEWSポストセブン, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こし‐あん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koshi-an>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur