Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つき‐ころす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つき‐ころす EN JAPONAIS

つきころす
tukikorosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つき‐ころす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つき‐ころす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つき‐ころす dans le dictionnaire japonais

Je vais vous tuer 【Pousser) Tuer 【Futsala (4)】 Percer avec un couteau etc et le tuer. Pour poignarder. つき‐ころす【突(き)殺す】 [動サ五(四)]刃物などで突き刺して殺す。刺し殺す。

Cliquez pour voir la définition originale de «つき‐ころす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つき‐ころす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つき‐ころす

つき‐ぎょうじ
つき‐ぎり
つき‐くさ
つき‐くずす
つき‐くだく
つき‐
つき‐
つき‐げやき
つき‐こ
つき‐こもり
つき‐ころばす
つき‐ごえ
つき‐ごし
つき‐ごと
つき‐ごめ
つき‐ごや
つき‐ごろ
つき‐ささる
つき‐さす
つき‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つき‐ころす

あい‐ぐ
あい‐てら
うち‐おろす
おし‐おろす
ろす
かき‐おろす
きり‐おろす
こき‐おろす
ころす
すり‐おろす
だき‐おろす
とり‐おろす
なげ‐おろす
なで‐おろす
ひき‐おろす
ひきずり‐おろす
ふき‐おろす
ふり‐おろす
み‐おろす
もり‐ころす

Synonymes et antonymes de つき‐ころす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つき‐ころす»

Traducteur en ligne avec la traduction de つき‐ころす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つき‐ころす

Découvrez la traduction de つき‐ころす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つき‐ころす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つき‐ころす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

刺致死
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puñalada a la muerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stab to death
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौत को चाकू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طعنة حتى الموت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Stab смерти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Stab à morte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত্যু ছুরিকাঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stab à mort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menikam mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erstechen
180 millions de locuteurs

japonais

つき‐ころす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당 죽일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sujèn pati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đâm đến chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரண குத்துவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत्यू एखादी गोष्ट करण्याचा प्रयत्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölüme Stab
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stab a morte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadziabać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Stab смерті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stab la moarte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stab σε θάνατο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doodsteek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stab till döds
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stab til døden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つき‐ころす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つき‐ころす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つき‐ころす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つき‐ころす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つき‐ころす»

Découvrez l'usage de つき‐ころす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つき‐ころす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戶期昔話絵本の研究と資料 - 151 ページ
青本『かち^山』三丁表では杵でつき殺されているが、これは赤小本『むぢなの敵討』(画作者未詳刊年未詳国会図書館蔵)においても同様である。ところが、「むかし^御ぞんじの兎』では「かみ殺される」という趣向となつている。「つき殺す」というのは、口承昔話では ...
内ケ崎有里子, 1999
2
「人間に光」人を求めて: 部落解放と念仏者 - 240 ページ
今度はまわりの見物人が、槍をもった「つき人」にどな々飼い主の恩を忘れ、角でつき殺すとは不届き至極につき死刑申しつける々牛を殺すわけなんです。そこで、いよいよ牛をつき殺すんです。それで牛を殺す人を、結局、いわゆるその当時の同和地区の人がやと ...
仲尾俊博, 1981
3
医者よ、老人を殺すな!(KKロングセラーズ)
い個室に移り、できるだけ家族がつきそってやることで、患者の安心感はずいぶん違が治れば、せん妄も自然に治まることが多いから、できることなら入院を継続して、悪いところを治してしまうのが先決である。ただし、医者から、この状態では他の入院患者に ...
和田秀樹, 2014
4
友達語 - 16 ページ
8^ (ちゅうさつ)罪がある者を殺す。斬殺(ざんさつ)斬り殺す。斬り殺す(きりころす)刀で斬って殺す: , 0 切り段すとも。突き殺す(つきころす)刃物を突き剌して段す。刺欲(しさつ)ふ'刺して段す: . 2 野球にて、守備側の選^が走^をアウ卜にする。刺し殺す(さしころす)刀や ...
Yukio Kiyota, 1998
5
諸藩の刑罰 - 47 ページ
磔」は十字架の上に張りつけ、目隠をして左右から槍でつき殺す。原則として浅草,品川で、例外的に犯罪地で行う。江戸では弾左衛門の指揮で非人が執行する。初め「見せ槍」をし、脇腹をとどつき左右から二、三十度つき、「止め槍」をする。徳川の事例は、主人 ...
Kazuo Inoue, 1965
6
映画は父を殺すためにある: 通過儀礼という見方
映画には見方がある。“通過儀礼”という宗教学の概念で映画を分析することで、隠されたメッセージを読み取ることができる。日本とアメリカの青春映画の比較、宮崎映画の批 ...
島田裕巳, 2012
7
信長殺しは、秀吉か:
二重山朝日城を囲んた笹山城や綾部城と共に福智山城は要害の一つゆえ、天正五年十月に攻め落した時には掻きあげ城。つまり土塁かための小城だった ... 穏やかでない事になったから、有楽は顎をつき出すようにして訊いた。ーーさあ丶はっきりした事は判ら ...
八切止夫, 2014
8
信長殺し、光秀ではない:
... 一万石」しか、前将軍にはやらなかったと言うのである。「信長殺しの真犯人は」直接に手を下した殺し屋は別とすれば、秀吉に問い詰められるか、証拠をつきつけられて、万策つきて自害された誠仁親王が、まこと畏れ多いが濃厚な容疑者になって居られる。
八切 止夫, 2013
9
謀殺―続・信長殺し、光秀ではない:
つまり少年は、この日まで、たとえ侍女たちからは丶「竹千代ぎみッ」「竹千代さまッ」とよばれていたにせよ、あまり実質的にはそんなに大切にされたり厚遇されていた覚えなど、まるっきりなかったのである。つき従っている腰元や侍女たちは、自分たちが竹千代 ...
八切止夫, 2014
10
まんがグリム童話親殺し子殺し編:
子喰い!姥捨て!間引き!憎い我が子を殺して鍋に!母を殺し性地獄に堕ちた息子!子供を神への生け贄にした母。
天ヶ江ルチカ, ‎藤田あつ子, ‎つき絵夢子, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つき‐ころす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuki-korosu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur