Signification de "つま‐よる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE つま‐よる EN JAPONAIS

つま	‐	よる
tuma		yoru

QUE SIGNIFIE つま‐よる EN JAPONAIS

définition de つま‐よる dans le dictionnaire japonais

【Tsubaru clou 【M. Mawarashi】 Mettez la flèche sur le bout du doigt et tournez-le avec le bout des doigts de l'autre main, Yagami \u0026 thinsp; (や や) \u0026 thinsp; や 羽 · 鏃 \u0026 thinsp; (や じ り) \u0026 thinsp; J'étudie la relation.

つま‐よる【爪縒る】 ［動ラ四］矢を指先にのせ、もう一方の手の指先で回しながら、矢柄 (やがら) や羽・鏃 (やじり) などのぐあいを調べる。

TRADUCTION DE つま‐よる

Découvrez la traduction de つま‐よる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de つま‐よる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つま‐よる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我靠旋钮
• Traducteur Français - espagnol: Dependo mando
• Traducteur Français - anglais: I depend knob
• Traducteur Français - hindi: मैं घुंडी निर्भर
• Traducteur Français - arabe: I تعتمد مقبض
• Traducteur Français - russe: Я завишу ручку
• Traducteur Français - portugais: Eu dependo botão
• Traducteur Français - bengali: মতে যে
• Traducteur Français - français: Je dépends bouton
• Traducteur Français - malaisien: Menurut yang
• Traducteur Français - allemand: Ich verlasse mich Knopf
• japonais: つま‐よる
• Traducteur Français - coréen: 즉 따르면
• Traducteur Français - javanais: miturut Sing
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi phụ thuộc núm
• Traducteur Français - tamoul: படி என்று
• Traducteur Français - marathi: त्यानुसार
• Traducteur Français - turc: göre o
• Traducteur Français - italien: Dipendo manopola
• Traducteur Français - polonais: I zależy pokrętło
• Traducteur Français - ukrainien: Я залежу ручку
• Traducteur Français - roumain: Am depinde butonul
• Traducteur Français - grec: Θα εξαρτηθεί από το κουμπί
• Traducteur Français - afrikaans: Ek afhang knop
• Traducteur Français - suédois: Jag är beroende knopp
• Traducteur Français - norvégien: Jeg er avhengig knott

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つま‐よる»

Découvrez l'usage de つま‐よる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つま‐よる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本大辭林 - 211 ページ

撮。ゆびのさき r てをさみて 6 つ。つまきつのつ。びら ra 、爪本より、血をさしあやしかくかきつく)つまや万(a ゆきて、いろにあ 8 せん、枕つく、都摩夜さぶしく、思ほゆクヒモノべし』)アセダるのち、歯の間をきょむるなど ra 』ちふる』の。ツノグニワタナベつまやしろナ。

物集高見, 1894

五井蘭洲『萬葉集詁』: 本文・索引と研究

... つまよるといふ事か、つまよるといへは直に矢のことなりと心得へし。つまよるをと梓弓つまよるをと/ 'つゝく。つまよるは、矢をこゝろむること也。梓弓にはいかゝあつさゆみつ 4 え今の食机也。只ぜん。

北谷幸冊, 1998

廣文庫

毛詩注云、桑柘、所"食也、)つみ拓,かりつるつまよりのおとかなと、いひあ V せてかへ. 9 52、】 ... なくおそろしくおばえて、かへせて,すざれの內 1 矢を爪よるおとのするグ、その矢のきてき つ 1 よる(爪ほ〕つみ(巧 I つみ(き皮子おほかり、かのすざれの中のおそ- !

物集高見, 1926

新言海 - 116 ページ

妻社】^ ^にある小さい杜,つ II やり(名)【爪遣】 1 爪试" "すこと。 4 ならす 2 つまよること。| ^つまよる( ^まつキようじ、(名)【爪楊枝】小 3 ?枝; : : :に问,ゥ寻よ.ぶ(自&四)【妻呼ぶ】默,虫などが,つまを呼び求めて嘴く,つキよ.る一他動.四)【爪锤も】弓の矢を左手の爪の上 ...

大槻茂雄, 1959

Dai jiten - 第 2 巻 - 3005 ページ

古盲。つまよる/轉。 II 源平盛衰^、 51 ;浦. ;が箭チサーヌササラ"トつまや V テ」。り罕ばな,ゥま I よお(夫睜 4 嫛睜)翻四他:夫又ハ窭チ睜プ。 I 雄、又ハ雌チ呼プ。 II 夫木集、「谷川ノ淺キ瀨每 11 ミがクレテつまよぶ蛙聲閬づェナ 3 」。っ^ —よる(爪搓)圆四他爪デ!

Binyō Yamada, 1912

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 63 ページ

... 寄さしよる差寄としよる年寄たよる(便,粕)かたよる片寄たちよる立寄もちよるとよるとよる《ことよるなよるによるいひよるおもひよるまろびよるなみよるまかりよるすりよるすやりよるなれよるしわよるとをよるァゥよるよるよるつまよるよる択はしよる端折おつべしよる(押; ...

風間力三, 1979

品詞別日本文法講座: 動詞 - 232 ページ

つぼ-をる(壺折)つま IV る(爪緣)つま-ごもる( —隠)つま-どふ(妻問)つま 1 とる(端取)つま-びく(爪引)つま-よる(爪嗟)つまる(詰)つみ- ^まる(積余〕つみなふ(罪)つむ(抓)つむ(積)つめ-あふ(詰合)つめ-ひらくつもる(積)つや-めく(飴丄つよむ(強)つよる(強)つらなる(連, ...

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972

平家物語辞典 - 66 ページ

被斬)〈つま戸ををしひらき、坪のうちを見給へば、死人のしやれかうべどもが、いくらといふかずもしらず庭にみち^て〉(五^物怪之沙汰) (大きつぼね【局】(名) 1 寝殿造りなどの建物 ... つめ」は指先の意)指先でつまよる【爪蹉る】(動四) (「つめ」と「よる。

市古貞次, 1973

Zōho gagen shūran - 第 25 巻 - 26 ページ

ん 1 ' - ^1 I 十四一一「た^まとのあさのヽうへの朝霧ュつまよぶをーゥいそたつらんゥ(金葉) I ;「秋からそ妻よぶ鹿をさ. ? 6 か?りから聲の ... こ、」つまわかれかか—くハあれと,ノ卄ノひの夜ぞ(同)リシいュ 1 へのまをらをのこのあひあらそひつまとひ!けむ騮【つまと^ ...

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887

Bashō renku zenchūkai - 207 ページ

坪割二八 01 ^爪白-弒 1 黒元 113 つまだつ―手の届かざる; 11 — 9 つまだて X 行あし-胝(お)つまよる元 I ? 5 つまり看二ー一八 13 つめたさす雪の肌 11^爪の先 1 点取一 11128 爪の先?蚤| |丁&つもるそろばん—帳面のしめ通夜堂 1 -つり鐘一穴 12"露-有明 ...

Kiyoshi Shimasue, 1979