Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "と‐よる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE と‐よる EN JAPONAIS

よる
toyoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE と‐よる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «と‐よる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de と‐よる dans le dictionnaire japonais

Pour arrêter par un moment. En fonction de qui vous allez dévier de l'original, vous deviendrez une postérité. Devenez un monde préféré. と‐よる【と寄る】 [動ラ四]ちょっと立ち寄る。
と‐よる【外寄る】 [動ラ四]《本来のものから外れた方に寄る意》後世になる。当世風になる。

Cliquez pour voir la définition originale de «と‐よる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC と‐よる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME と‐よる

と‐むら
と‐
と‐も‐あれ
と‐もじ
と‐もん
と‐
と‐やま
と‐ゆう
と‐よ
と‐よ
と‐らい
と‐
と‐りつ
と‐りゅう
と‐りょう
と‐れつ
と‐
と‐ろう
と‐ろん
と‐わたり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME と‐よる

かより‐かくよる
きよしこのよる
ぎわくのよる
ちか‐よる
つま‐よる
つめ‐よる
とし‐よる
とり‐よる
なみ‐よる
なれ‐よる
‐よる
にじり‐よる
ねじ‐よる
はい‐よる
はしり‐よる
‐よる
まかり‐よる
もち‐よる
ものなれ‐よる
よる‐よる

Synonymes et antonymes de と‐よる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «と‐よる»

Traducteur en ligne avec la traduction de と‐よる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE と‐よる

Découvrez la traduction de と‐よる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de と‐よる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «と‐よる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Por el
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

By the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्वारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Посредством
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর নির্ভর করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Par le
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menurut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bis zum
180 millions de locuteurs

japonais

と‐よる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고 따르면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gumantung ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Допомогою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De către
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκ μέρους του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deur die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de と‐よる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «と‐よる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «と‐よる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot と‐よる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «と‐よる»

Découvrez l'usage de と‐よる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec と‐よる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ひるとよる
たいようは夜のあいだどこにいるの?月はなぜまるくなったり、三日月になったいるするの?ぼくがねているあいだなにがおこっているの?楽しみながら世界をたんけんできる絵本。
ヴァレリー ギドゥー, 2002
2
ナナコとよるのにじ
「いまのままじゃ、イヤなのー!」じぶんの「いろ」がきにいらない、キリンのナナコ。そんなとき、キリンのくににだいじけんが...? ...
かわばたあきなり, 2009
3
カラスとよる
北アメリカの西海岸に暮らす先住民を素材とした物語。
ニコール・ヴェルヘルデ・ディオス, ‎ぬくみちほ, 1997
4
朝と夜のトレーニング習慣で健康を作る
夜のウォーキングで自律神経バランスを整える適度な運動」がよいことは誰もが認め神経のバランスに与える効果についてジョギングよりもウォーキングがお勧め求オンき。をウキ大す果がーがま効,つオ日一里いグほウ動ま、ノの丶運ニグははてーンにグげレギ際 ...
All About 編集部, 2012
5
よるくま
母親の暖かさを感じさせるファンタジー絵本
酒井駒子, 1999
6
新編国歌大観 - 第 6 巻 - 1120 ページ
よるのにしききよるはこころによるひるとよるへさためむよるのけしきにころ』ころをひち一ろもろ』ろも一ろも』ろもち一ろもを》ろもを一ろもを一ろもを? ?題林懲五七 I 二九お題钵愚六八七九? 8 累八 8 ひ雲萊集八ニー二一二林愚五六九五四 3 秋風集九二 8 新一一 ...
国歌大観, 1983
7
松葉名所和歌集: 本文及び索引 - 563 ページ
云六九よろなみのかすをそしらすこころもしらてよるなみもあはれなるみのきよきなきさのたかしのはまのよるのかよひを:よるのころもを:よるのつる:よるはこえしと:よるはきて:よるひかるてふ:よるひるさきの:よるへきいその:よるへしらする:よるへすすし,さ:よるへた ...
Sōkei Utsumi, ‎Kōichi Kansaku, ‎Akio Sensō, 1977
8
夜は一緒に散歩しよ
作家の横田卓郎は妻を亡くし、娘の千秋と一緒に暮らしていた。妻の死後、千秋は奇妙な絵を描くようになる。人ではない異形のものを。そして、ある日をきっかけに「青い顔の ...
黒史郎, 2009
9
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 63 ページ
... 爪搓揺奧褸瞎馴亡^褪妆ぉ思さ似馴ポ寄外待搓^寄^ ^ ^ ^ ^寄寄寄寄'お寄寄一芥嘲料お描咲搜^掉ぉ吹蒌雄我^端や竹名肘手圧^引折為# ^襄換#折折折折折折折折折折折居お'ほふつふたととたもとくさひかよゆみみまほへののてちぢちすしくききい夜冬身水- ...
風間力三, 1979
10
まるごと 日本のことばと文化 初級1 A2 りかい: - 44 ページ
ひるとよるはどうですか。メルボルンは今、( a 夏です b 冬です)。ひるは( a あついです b さむいです)。よるは( a あついです b さむいです)。 3 どんなふくがいいですか。ひる: ( )( )よる: ( )( )・・ 3 5 さくぶん「好きなきせつ」あなたの国のきせつについて外国のともだち ...
国際交流基金, ‎来嶋洋美, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. と‐よる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/to-yoru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur