Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うわて‐なげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うわて‐なげ EN JAPONAIS

わてなげ
uwatenage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うわて‐なげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うわて‐なげ

うわざら‐てんびん
うわじま
うわじま‐し
うわじま‐じょう
うわっ‐ちょうし
うわっ‐つら
うわっ‐ぱり
うわつち‐けん
うわつつのお‐の‐みこと
うわて‐だしなげ
うわて‐ひねり
うわて‐まわし
うわなり
うわなり‐うち
うわなり‐ねたみ
うわに‐さし
うわに‐ぶね
うわね‐おい
うわね‐ていこうせん
うわのせ‐じょうれい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うわて‐なげ

なげ
うわて‐だしなげ
きばな‐しゃくなげ
したて‐だしなげ
しゃくなげ
せせなげ
にちょう‐なげ
‐なげ
ひと‐も‐なげ
ほうがん‐なげ
まり‐なげ
まる‐なげ
‐なげ
やがら‐なげ
やぐら‐なげ
やり‐なげ
ゆき‐なげ
よこ‐なげ
‐なげ
ハンマー‐なげ

Synonymes et antonymes de うわて‐なげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うわて‐なげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de うわて‐なげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うわて‐なげ

Découvrez la traduction de うわて‐なげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うわて‐なげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うわて‐なげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

哇来扔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wow para lanzar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wow to Throw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाह फेंको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجاح باهر تم رمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ничего себе Бросить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wow para jogar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাহ নিক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wow Throw
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuang Wow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wow worden werfen
180 millions de locuteurs

japonais

うわて‐なげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와우 던져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uncalan Wow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wow để ném
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாவ் தூக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक खोटे बोलणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vay atın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wow a Gettare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wow rzucać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нічого собі Кинути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wow a arunca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wow να ρίξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sjoe is gooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OJ att kasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wow å kaste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うわて‐なげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うわて‐なげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うわて‐なげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うわて‐なげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うわて‐なげ»

Découvrez l'usage de うわて‐なげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うわて‐なげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図説・日本武道辞典 - 122 ページ
(右)上手投げのように相手を倒すか、土俵外へ出すのをいう。(相)うわてなげ上手投相撲の技の一つで、右(左)上手を返すようにして投げ倒す。^巻末付図(相)うわてひきずリなげ上手引擦投相撲の技の一つで、右(左)上手を引き、左(右)足を軸にして相手の体を引 ...
笹間良彦, 2003
2
用字用語新表記辞典 - 63 ページ
松村明, 1973
3
反对語辞典 - 30 ページ
したづみ[下積み 1 うわづみ[上積み】なかづみ[中積み 1 うわて[上手」したて[下手」うわてなげ[上手投げ』上から手したてなげ【下手投げ 1 四つに組をまわして、相手のまわしの結び目んで、下から手を入れて相手のまわをつかみ、身をひねりながら投げ倒しの ...
塩田紀和, 1978
4
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 66 ページ
... あと 1 万円〜する。〜と底積み。うわつら 5 ^うわっつらうわて上手,うわて@どう見ても八君の方が一枚〜だ。うわてだしなげ上手出し投げうわてなげ上手投げうわぬり上塗 ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
5
常用国語表記辞典 - 37 ページ
うろおぼえ"うろ覚えうろたえるうろたえる(狼狽ううろつくうろつく(彷徨)うわがき X 上書きうわきうわ気(浮気)うわぎ上着うわぐすり ... うわてだしなげ上手出し投げうわてなげ上手投げうわぬり,上塗リうわのそらうおのそら(上空)うわばき上ぱき(上履)うわまえ上前 ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
6
反対語対照語辞典 - 33 ページ
うりかけきん〔売掛金〕商品を売って、まだ支払いを受けていない金。 ... うりざねがお〔瓜実顔〕うりて〔売り手〕売る側の人。 ... 〔下唇〕したづみ〔下積み〕そこづみ〔底積み〕したて〔下手〕 手から相手のまわしをっかんで投げる技 うわてなげ上手投げ〕相撲で、上した ...
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
7
三省堂現代国語辞典 - 101 ページ
記録が上向いてきた-景気が I 気運だ」亨翻下向くうわめ【上目】〈名〉 1 目だけを上に向けること。 .... 2 〔野球うわてなげ上手投げ】〈名〉 1 〔すもうで〕相手の岡下手ひ度れいをとること 0 「おそろしく I に出てきた」園強気いよだ」 2 〔多く「 I に出る」の形で〕相手を ...
市川孝, 1992
8
十六夜清心
[トこのうち清心石を拾いて快へ入れ、この身を投げようという思入れ、この時上手の協議へ湖棚の屋根船を出し内にて賑やかな騒ぎ唄をする、清心これへ思入れ]せめてあの世は迷わぬよう観念なすにかしましい、三味線の静が耳に拠り、邪庵になってならぬわい ...
河竹黙阿弥, 1976
9
まだ覚えてる? - 128 ページ
おいハルオ、もうすぐ軌条が切れるぞ」「工事関係者が移動に使う仮設路線の駅だ「駅って?」「そいっは ... 人気のない駅らしきものを見て、ハルオが言ムと小さな駅舎だけがぽっんとあるだけの、屋根も改札もなく、コンクリ—ト製のホ—てるよ」「何だろう。 ... を上げながら、レール脇の草むらへ運「うわ— ?」て持ち上げると、扉の外へと放り投げた。
冨山順子, 2003
10
イリアス(上)
うわてで、戦さには加わらなかった。 ... して(出て来ない)間のことで、彼のほうが(アイアスより)ずっと上手であったのた。 ... てゆく船の間に靡して、全軍を統率するアトレウス家のアガメムノンに恨みを抱き、その兵たちは大海の波打ち際に、円盤を投げたり、細身 ...
ホメロス/呉茂一訳, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うわて‐なげ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うわて‐なげ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
名古屋場所 九日目 (5)
名古屋場所 九日目 (5). <中入り後>. 安美錦 ○-× 旭秀鵬. よりきり. 佐田海 ○-× 勢. うわてなげ. 妙義龍 ○-× 高 安 .... トムソン・ロイターのジャーナリストは、関連する利益の適正表示や開示を義務付けているEditorial Handbookの対象となっています。 «ロイター, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うわて‐なげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uwate-nake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur