Signification de "さかて‐なげ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE さかて‐なげ EN JAPONAIS

さ	かて	‐	なげ
sa	kate		nage

QUE SIGNIFIE さかて‐なげ EN JAPONAIS

définition de さかて‐なげ dans le dictionnaire japonais

Allongé d'autre part 【Jetant une main dans le dos】 Une des compétences du sumo. Ceux qui s'opposent sortent leurs mains à l'envers et les lancent sur le dos.

さかて‐なげ【逆手投げ】 相撲の技の一。相手が突き出した手を逆に取って、背負うようにして投げるもの。

TRADUCTION DE さかて‐なげ

Découvrez la traduction de さかて‐なげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de さかて‐なげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さかて‐なげ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 优势的事实投掷
• Traducteur Français - espagnol: Ventaja del hecho Throw
• Traducteur Français - anglais: Advantage of the fact Throw
• Traducteur Français - hindi: तथ्य थ्रो का लाभ
• Traducteur Français - arabe: الاستفادة من رمي الحقيقة
• Traducteur Français - russe: Преимущество в том, Throw
• Traducteur Français - portugais: Vantagem do fato de Lance
• Traducteur Français - bengali: আসলে নিক্ষেপ সুবিধা
• Traducteur Français - français: Avantage du fait Throw
• Traducteur Français - malaisien: Kesempatan daripada hakikat melontar
• Traducteur Français - allemand: Vorteil aus der Tatsache Wurf
• japonais: さかて‐なげ
• Traducteur Français - coréen: 역수 던져
• Traducteur Français - javanais: Kauntungan saka kasunyatan mbuwang
• Traducteur Français - vietnamien: Lợi thế của Throw thực tế
• Traducteur Français - tamoul: உண்மையில் எறிவதுதை அனுகூல
• Traducteur Français - marathi: खरं थ्रो लाभ
• Traducteur Français - turc: Bu arada
• Traducteur Français - italien: Approfittando del fatto Lancio
• Traducteur Français - polonais: Korzystając z faktu Rzut
• Traducteur Français - ukrainien: Перевага в тому, Throw
• Traducteur Français - roumain: Avantajul de a Arunca fapt
• Traducteur Français - grec: Πλεονέκτημα του Πέτα γεγονός
• Traducteur Français - afrikaans: Voordeel van die feit Gooi
• Traducteur Français - suédois: Fördel av det faktum Throw
• Traducteur Français - norvégien: Nytte av det faktum Throw

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さかて‐なげ»

Découvrez l'usage de さかて‐なげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さかて‐なげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... 钥なげなげヱなげともガッシャゥな,けタゥなげよりなげ I はらな,け之おほたぬきの多怒気みなげ身投はりまな.け( ^ぉ"投)はまなげ浜投とほなげ速射つぼなげ投壺しよひなげ^ "投くびなげ首投うはてなげ上手投したてなげ下手投こてなげ小手投さかてなげ逆手 ...

風間力三, 1979

類語辞典 - 第 1 巻 - 55 ページ

厶しょひなげ【背貴投〕(敵の体なおふやうにしてなげかうつこと】 0 おひなげ(資投〉。^かけなげ【掛投】(足^敵の足にかけながらなげ^うつ、一と】 0 いつ一ほんぜおひ〈 1 本背 3 : ^ ^さかてなげ【逆手投】(向ふへつさ相手^逆になぐる-、と一 0 ひさなげ(引投マ^すく ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 942 ページ

よう 2 【道通】ちょうていは【迢道】ち 1 テキテツ I 【迪】みち(道) 1 【迪化】てきか 8 【迪迫】てさはくは【迪# 81 】てさいへん|【迭】む;かわる( ... さかて【逆手打】ぎゃくてうち【逆手形】ぎゃくてがた【逆手投】さかてなげ【逆手桜】さかてざくら【逆手掛】さかてがけ【逆方向】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新言海 - 92 ページ

さが 11 ^のき【探し物】あリかを探したさかレら-圣【賈良】〔「ら」,は意味なく^えた語〕 1 ^ 1 さかしだっこと。ト 5 ^に- 'しい二と。 .... さかて, ^の^ 'をみ一に収って背&5 うようにして投さかて-なげ 1 【逆手投】^は 3 の^で相「あたひ」〕さかだい。^ ^ばに^ -さか-て一名一【 ...

大槻茂雄, 1959

日本類語大辞典 - 100 ページ

... 道に於ける技術)。てさばき(手揃)。 GI 四十入手 1 % (そり。ひねり。なげ。かけ。十二手ありて更に裏表あり)。<おもてのー O おもて(表)。<うらのー 10 うらて(裏手)。 ... 念さかてなげ「逆手投」(向ふへつき相手を逆になぐること O ひきなげ(引投)。会すくひなげ携 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

古事記:

この國は天つ神の御子に献(たてまつ)りたまへ」といひて、その船を踏み傾けて、天の逆手(さかて)を青柴垣(あをふしがき)にうち成し ... (つか) [ #「てへん + 編のつくり」、 U + 6424 、 58 -本文- 5 ]み批(ひし)ぎて、投げ離ちたまひしかば、すなはち逃げ去(い)にき。

フォーク, 2015

類語大辭典: 國民必携 - 62 ページ

なげ【 8 】(腰にて行ふもの其主なろ 85 明左の如し、厶ぉ、やくなけ『迸投】(相手の爾足に我足^ -かけてなける、一と〕 0 にちゃうなけ。 ... ムかけなげ 06 投】(足, 4 -敵の足にかけながらなげラつ:と〕 0 いつ一ほんぜおひ(一厶さかてなげ【 8 ~手投 1 (向ふへつ.

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

曽我物語 - 86 ページ

梶原正昭, ‎大津雄一, ‎野中哲照, 2002

Bugei ryūha hyakusen - 239 ページ

なお,賢手というのは、十手の用法に、これを逆手に握って戦う場合があるから、逆手の意味の宛宇ているのである。向へ曲げてあり、相手の ... 短かい木の棒、または鉄の棒さかてしないで、鎗の宇と熟語にして投げ槍の意にしている。投げ槍は短槍に限った。

Kiyoshi Watatani, 1972

Shunshoku umegoyomi - 231 ページ

久しくして伸延せず、用レ之て弛まず、摸造は糸性良ざるが故に久しくて来舶糸を用ふとす、仮令唐糸に非るも糸の上品のを用て製レ之、 ... だし,そくびおとげ^なげ^つまどり,さまた,ためだし^たぐり,みところづめ,けかものいれくぴ,むかふづき,さかてなげ,すくひなげ.

Shunsui Tamenaga, ‎Yukihiko Nakamura, 1962