Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とっくり‐なげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とっくり‐なげ EN JAPONAIS

とっくりなげ
tokkurinage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とっくり‐なげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とっくり‐なげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とっくり‐なげ dans le dictionnaire japonais

Lick piégé 【Toyuri throw】 La règle du sumo est l'une des mains. La technique consistant à tenir le cou de l'adversaire avec les deux mains et à le tordre à droite ou à gauche. とっくり‐なげ【徳利投げ】 相撲のきまり手の一。相手の首を両手でかかえこみ、右または左へひねり倒す技。

Cliquez pour voir la définition originale de «とっくり‐なげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とっくり‐なげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とっくり‐なげ

とっきょほう‐じょうやく
とっく
とっく‐と
とっく‐り
とっく
とっくみ‐あい
とっくみ‐あう
とっくり
とっくり‐えり
とっくり‐つばめ
とっくり‐ばち
とっけ‐も‐ない
とっけい‐かんぜい
とっけい‐げんさんちしょうめいしょ
とっけい‐ぜいりつ
とっけいかんぜい‐りつ
とっけつ
とっけつ‐もじ
とっけり
とっけん‐かいきゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とっくり‐なげ

なげ
うわて‐だしなげ
きばな‐しゃくなげ
したて‐だしなげ
しゃくなげ
せせなげ
ともえ‐なげ
にちょう‐なげ
‐なげ
ひと‐も‐なげ
ほうがん‐なげ
まる‐なげ
‐なげ
やがら‐なげ
やぐら‐なげ
ゆき‐なげ
よこ‐なげ
よこて‐なげ
‐なげ
ハンマー‐なげ

Synonymes et antonymes de とっくり‐なげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とっくり‐なげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de とっくり‐なげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とっくり‐なげ

Découvrez la traduction de とっくり‐なげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とっくり‐なげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とっくり‐なげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Tokkuri投掷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Throw Tokkuri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tokkuri Throw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tokkuri फेंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمي Tokkuri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tokkuri бросок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lance Tokkuri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাকি বোতল নিক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Throw Tokkuri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sake botol membaling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tokkuri Wurf
180 millions de locuteurs

japonais

とっくり‐なげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차분히 던져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sake botol mbuwang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ném Tokkuri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருட்டு பாட்டில் எறிவதுதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साकी बाटली थ्रो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sake şişesi atma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lancio Tokkuri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tokkuri Rzut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tokkuri кидок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arunca Tokkuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tokkuri Πέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tokkuri Gooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tokkuri Throw
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tokkuri Throw
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とっくり‐なげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とっくり‐なげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とっくり‐なげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とっくり‐なげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とっくり‐なげ»

Découvrez l'usage de とっくり‐なげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とっくり‐なげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 120 ページ
... とっくり I】【德利切】とくリぎり【德利芋】とっくりいも【德利形】と^リがた【^利投】とっくりなげ徳利狂人】とくりきようじん【德利学者】とちりがくしゃ【徳利苺】とっくりいちご【徳利首】とっくりくび【徳利酒】とくリザ&【徳利瓶】とつくリぴん【铯 5 :椰子】とつくリやし【徳刊蜂】と ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
Nihon kokugo daijiten - 672 ページ
十分に,秋田県雄勝郡「説明をきいてとっくりよくわかった」^山形県庄内^宮山県下新川郡ゆ福井県敦黄め岐阜県大野郡高山^ ... 静岡県磐田郡水瘙^ (とっくりびん)鹿児島県^とゥ^ -なげ【铯利投】 I 名】相撲の手の一つ,两手で相手の首をかかえこみ右または左へ ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
3
黒沢明の世界 - 46 ページ
矢野は、三四郎たちが酒を飲んでいるのを見ながら、まったくそのことには関心がないフリをして柔道の投げ梁について論じはじめ、三四郎たちの前におかれた徳利の紐を手にとって、たとえばこういう投げかたもあり、またこういう投げかたもある、と説明しながら、 ...
佐藤忠男, 1969
4
朝鮮のやきもの: 李朝 - 134 ページ
がご当人は、しごく平気なお顔で、淡々としたごようすには、にいわれたが、私が酒好きだから酒の一升瓶のことかなと思っていたところ、例の井戸徳利のことところ、新橋と東京駅との車中で、網棚に置いてあったはずのが見えなくなったよ」とこともなげその後一 ...
赤星五郎, ‎中丸平一郎, 1965
5
伽牙組忍法帳いざ戦わん、真田新十勇士よ!: - 31 ページ
類洲環 影の数、 I だ人。伽牙組は、そのまま追っていく。影たちの後ろは、深い森だ。影を点けるという次の段取りを狂わせた。慌てて徳利投げ掊て、刀に手を掛ける。まず躍り出ていったのは、やはり木槌の大工であった。その咆哮は、影たちの、火「ゥォッ—」 ...
類洲環, 2003
6
古伊万里染付図譜 - 63 ページ
世良陽介, 1959
7
民藝陶器覚え書 - 62 ページ
壺の形もまたとてもよく立杭独自の姿をしていて他の窯場のものと全く違つたここで出来るものは徳利と壺が多く、.徳利はェヘン ... 部屋は十五から二十位のものが多く原始従って横の穴から薪をなげ込んでゆきますが、兄ていると薪がまっ赤に焼けている品物 ...
伊東安兵衛, 1963
8
将軍舎弟隠密帳掟破り: - 122 ページ
宮城賢秀 「もったいないの」いた。,才次郎は軽く躱しており、貧乏徳利は表出入り口の引き戸に当たって落ちて貧乏徳利を右片手で才次郎へ投げた。「食らえッ!」侍が、四人の侍は少し酔っていたが、うち三人は即座に大刀の鯉口を切っていた。十一代将軍徳川 ...
宮城賢秀, 2010
9
麻雀の魅力: 知っていますかフリー麻雀 - 54 ページ
人々は、麻雀牌を納屋に放り投げました。輸世界中をこれほど熱狂に巻き込んだ麻雀ですが、一九二〇年代の終わりに近づくんとっくりが逆になったり、「發」の字は、適当に線を引いて、お茶を濁したり...。メリカの職人さんが、慌てて作るものだから、万子牌が ...
最新麻雀研究会「新撰組」, 2001
10
五分後の世界 - 74 ページ
... ひだまでがはね上げるだけで、やがて閃光がひらめき、小田桐は腹に響く音と共に二人の混血児が窪みの中か弾は放り投げられた。 ... 今、銃を土砂の上に構えたりすると、背後にいる干潟の魚の群れのよいるとっくり型のカップ酒に似た形のものを取り出して ...
村上龍, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とっくり‐なげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tokkuri-nake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur